What is the translation of " US STAND " in Serbian?

• nas izdvaja
• nas da stojimo
• нас стоји

Examples of using Us stand in English and their translations into Serbian

Let us stand together.
Хајде да стајати заједно.

This is one thing that makes us stand out from the rest.
To je nešto što nas izdvaja od ostatka.

Let us stand in line!
Dozvolite nam da stanemo u stroj!

It's one of the many things that makes us special and makes us stand out from the crowd.
Mističnost je ono što nas čini posebnim i što nas izdvaja iz gomile običnih.

They make us stand out from others.
То нас издваја од других.

Our main focus on designing up-to-date programs in information technology, since our inception in 2006, makes us stand out from our counterparts.
Наш главни фокус на дизајнирању уп-то-дате програме у области информационих технологија, јер је наш оснивања 2006. године, што нас издваја од наших колега.

What makes us stand out from others is.
Ono što nas izdvaja od ostalih je.

During a public speech made when the first Albanian military forces penetrated into Novi Pazar in October 1941, Hadžiahmetović warned the public present that they are"Albanian, and not Bosniak", and stated:"Behind us stand three million Albanians, our Pazar is the centre of Albania, and we will create a Greater Albania.".
Када су прве албанске војне снаге продрле у Нови Пазар октобра 1941, Хаџиахметовић је држао јавни говор у којем је упозоравао јавност" да су они искључиво Албанци" изјавивши:" Иза нас стоји три милиона Албанаца, наш Пазар је центар Албаније и ми ћемо створити Велику Албанију".

And some of us stand to endure others… shoot them….
И неки од нас стоји да трпи друге… убијте их….

The US stands with our ally, Turkey, against terrorism and threats to internal and regional stability.
SAD podržavaju našeg saveznika Tursku u borbi protiv terorizma i pretnji unutrašnjoj i regionalnoj stabilnosti.

So many of us stand with you!
Ima mnogo vise nas koji smo uz tebe!

The US stands by New Zealand for anything we can do.
САД стоје уз Нови Зеланд за све што можемо да учинимо.

Well, don't let us stand in your way.
Pa… ne dozvoli da ti stojimo na putu.

They made us stand there while they took Ryan… and in front of his wife and son, beat him and beat him… and beat him.
Naterali su nas da stojimo tamo, kad su izveli Ryan-a i pred njegovom ženom i sinom, tukli ga i tukli ga i tukli ga.

Every hour they'd wake us up Make us stand in a line and they'd take everyone's numbers.
Svako sata bi nas budili naterali nas da stojimo u vrsti i svakome bi uzeli broj.

The US stands with our ally, Turkey, against terrorism and threats," US Secretary of State Hillary Clinton said at a joint news conference with Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu in Ankara on Saturday(July 16th).[Reuters].
SAD podržavaju našeg saveznika Tursku protiv terorizma i drugih pretnji,“ izjavila je američka državna sekretarka Hilari Klinton na konferenciji za medije sa šefom diplomatije Turske Ahmetom Davutogluom u Ankari u subotu( 16. jula).[ Rojters].

It\'s this unique combination that makes us stand out from the others, and we\'re incredibly proud of it.
Dizajn i poruka koju šaljemo je ono što nas izdvaja od ostalih, i mi smo neverovatno ponosni na tu činjenicu.

Behind us stand no political parties or organizations.
Иза нас не стоје никакве странке нити организације.

What makes us stand out from other schools?
Шта нам стварно помаже да се издвојимо из других пословних школа?

You made us stand at attention and then forgot to dismiss us..
Naterali ste nas da stojimo mirno i zatim zaboravili na nas..

What makes us stand out from other stay facilities?
Šta je to što nas izdvaja od ostalih agencija za selidbe?

What makes us stand out from other travel agencies?
Šta je to što nas izdvaja od ostalih agencija za selidbe?

What makes us stand out from other service companies?
Šta je to što nas izdvaja od ostalih agencija za selidbe?

They made us stand ten meters apart from each other.
Postavili bi nas da stojimo 10 metara jedni naspram drugih.

We know that behind us stand only many years of humiliation, hunger, helplessness and hopelessness,' according to the members of the Initiation Committee for the Organization of a Plenum.
Ми најбоље знамо да иза нас стоји само дугогодишње понижење, глад, беспомоћност и безнадежност", наводи се у саопштењу пленума.

Donald Trump said on Tuesday that the US stands with Venezuela's opposition in its“noble quest for freedom,” while the elected president Nicolas Maduro sees Washington's actions as“insane” and“illegal.”.
Доналд Трамп је у уторак изјавио да САД стоје уз опозицију Венецуеле у њеној„ племенитој потрази за слободом“, док изабрани председник Николас Мадуро сматра да су активности Вашингтона„ луде“ и„ илегалне“.

Before us stood a remarkably handsome, tall, elegant old man with a surprisingly kind face.
Pred nama je stajao neobično lep, naočit starac, s neverovatno dobrodušnim izrazom lica.

Then, finally, before us stood the magnificently ornate sarcophagus bearing upon it the molded likeness of the body it contained therein.
Onda, konacno, pred nama je stajao velicanstveno nagizdan sarkofag koje ucestvuju na kalup slicnosti sa telom koje je u njemu ocuvano.

Let's stand now, everybody.
Sad hoću svi da ustanemo.

Let's stand by the boys.
Hajde da podržimo momke.