What is the translation of " US TRY " in Serbian?

• da probamo
• нас покушавају
• nas pokušavaju
• nam da pokušamo

Examples of using Us try in English and their translations into Serbian

Some of us try to….
Неки од нас покушавају да….

Let us try.-It's our turn.
Pustite nas da probamo.

Well, some of us try.
Dobro, neki od nas pokušavaju.

Do let us try, Princess Kitty.
Pustite nas da probamo princezo Kiti.

Please let us try.
Pustite nas da probamo, molim vas.

Many of us trying to lose weight.
Многи од нас покушавају да изгубе тежину.

But you will let us try, sir?
Ali dozvolili bi ste nam da pokušamo, gospodine?

So many of us try to cling to things in our past.
Mnogi od nas pokušavaju da se vrate u odnose iz prošlosti.

They influence our thinking without us trying.
Они утичу на наше размишљање без нас покушавају.

Just let us try, okay?
Dozvoli nam da pokušamo, ok?

Many of us try to remove them, thereby making it even worse.
Многи од нас покушавају да их уклоне, чиме је још горе.

Rather than resist this trend, too many of us try to accommodate it.
Уместо да се одупремо овој моди, многи од нас покушавају да је прате.

But many of us try to choose from the general mass products of natural origin.
Али многи од нас покушавају бирати између опћих масовних производа природног поријекла.

I had over US$26,000 white in the US, trying to get my payment to no avail.”.
Platio sam preko 69. 000 dolara ovde u Americi, pokušavajući da dobijem svoju isplatu, ali bez koristi.

So many of us try to remain positive by avoiding all negative emotions and situations.
Mnogi od nas pokušavaju stalno da ostanu pozitivni izbegavajući negativne emocije ili situacije.

We get a bad rep for being emotional, so many of us try are damnedest to remain calm and cool.
Добили смо лошу репутацију због тога што смо емоционални, тако да многи од нас покушавају да будемо смирени и хладни.

Some of us try to hide our ages as we get older, but this is not the case with these universities, who display them proudly at every opportunity, and for good reason.
Неки од нас покушавају сакрити нашу старост док старимо, али то није случај са овим универзитетима, који их поносно приказују у свакој прилици и са добрим разлогом.

I had paid over $25,000 while in the US, trying to get my payment but all was to no avail.
Platio sam preko 69. 000 dolara ovde u Americi, pokušavajući da dobijem svoju isplatu, ali bez koristi.

Many of us try to get better results by adding complexity to our systems, hoping that it will match the complexity of the world, even though in practice this makes the system difficult to work with and usually blocks us from satisfying the purpose.
Многи од нас покушавају да добију боље резултате додајући комплексност у систем, надајући се да ће одсликати комплексност света, чак и ако у пракси ово отежава рад са системом и обично нас спречава да задовољимо сврху.

Very few of us can cope with less than that although many of us try to- the UK average now is about 6½ hours, and five or six hours is now becoming increasingly common among busy guys.
Врло мало нас се може суочити са мање од тога, мада многи од нас покушавају да- просек у Великој Британији сада износи око 6½ сата, а пет или шест сати постаје све чешће међу запосленима.

Now, let's try another exercise.
Hajde sada da probamo jednu novu vežbu.

Come on, let's try this door right here.
Hajde. Da probamo ova vrata pravo ovde.

Hold on. Let's try your shredder.
Hajde da probamo sa šrederom.

Drink up, let's try something else.
Popijte, pa da probamo nešto drugo.

Come on, let's try something.
Hajde, da probamo nešto.

All right. Let's try that alarm now.
Ok, dajte da probamo taj alarm.

Come on. Let's try again.
Hajde da probamo ponovo.

Um… let's try this.
Ajde da probamo ovo.

But let's try to find an answer….
Pa da probamo da nađemo odgovor….

Come on, let's try this.
Hajde da probamo ovo.