What is the translation of " USER ACTIONS " in Serbian?

• акције корисника
• корисничке акције
• радње корисника
• korisničke aktivnosti

Examples of using User actions in English and their translations into Serbian

Not enough emphasis on user actions.
Niti obraćaju mnogo pažnje na reklamacije korisnika.

User Actions are indicated using a bold font.
Корисничке акције су приказане коришћењем зацрњеног писма.

This helps a lot in sequential user actions.
Ово доста помаже у секвенцијалној акцији корисника.

All user actions are recorded in the history log.
Све корисничке акције се снимају у евиденцији историје.

Voiced part of the job and all comments to user actions.
Изразио део посла и све коментаре корисника акције.

The number of targeted user actions is one of the site's performance indicators.
Број циљаних корисничких акција је један од индикатора перформанси сајта.

The system works smoothly, responsive, instantly reacting to user actions.
Систем ради глатко, одзивно, одмах реагује на акције корисника.

The correctness of logging user actions in the program was restored(section Log).
Обновљена исправност логирования акције корисника у програму( одељак Лог).

OCam Screen Recorder a great program for recording all user actions on the screen.
Оцам Сцреен Рецордер сјајан програм за снимање све корисничке акције на екрану.

Additionally, user actions, such as changing their passwords, should require an additional confirmation, usually, the users should enter the old passwords.
Pored toga, akcije korisnika kao što je promena njihove lozinke, treba da zahtevaju dodatnu potvrdu, obično, korisnici bi trebalo da unesu stare lozinke.

The“Interactions” column counts different user actions depending on ad format.
Колона„ Интеракције“ броји различите радње корисника у зависности од формата огласа.

This allows you to work with a copy of the data carrier, which reduces the chance of data loss as a result of unskilled user actions.
То вам омогућава да радите са копијом носилац података, чиме се смањује могућност губитка података као резултат нестручних радњи корисника.

Minimalism, fast scanning speed, extensive algorithms of finding hidden system errors, simplify user actions with the program, increase the performance of your PC.
Минимализам, брзо скенирање, обимни алгоритми за проналажење скривених системских грешака, значајно поједностављују радње корисника са програмом, повећавају брзину рачунара.

In a SPA, either all necessary code- HTML, JavaScript, and CSS- is retrieved with a single page load, or the appropriate resources are dynamically loaded and added to the page as necessary, usually in response to user actions.
У једностраничним апликацијама сав потребан кôд- HTML, JavaScript и CSS- се преузима у оквиру учитавања једне странице, или се одговарајући ресурси учитавају динамички и по потреби додају страници, обично као последица неке акције од стране корисника.

OCam Screen Recorder for Windows 8- A handy application that can record all user actions displayed on the monitor screen.
OCam Screen Recorder Windows 8- Практична апликација која може да забележи све корисничке акције приказане на екрану монитора.

Local actions- Other engagements: Clicks on other tracked user actions(for example: share location, save, etc.) on any Google location-based ad or service after an ad interaction.
Локалне радње- други облици ангажовања: Кликови на друге радње корисника које се прате( на пример, дељење локације, чување итд.) у Google огласу или услузи заснованој на локацији после интеракције са огласом.

Ajax is a term for the ability of a webpage to request new data after it has loaded into the web browser, usually in response to user actions on the displayed webpage.
Ajax je termin za mogucnost da veb strana zahteva da novi podatak, pošto bude ucitan u internet pregledač, obično za odgovor na korisničke aktivnosti na prikazanoj veb strani.

Avast Secure Browser hides information about itself in order to limit the ability to track user actions on the internet by various websites, advertising networks, research companies and other tracking tools.
Аваст Сецуре Бровсер сакрива информације о себи како би ограничио могућност праћења корисничких акција на интернету од стране разних сајтова, рекламних мрежа, истраживачких компанија и других алата за праћење.

If you are not 100% sure that the wireless network you are using is secure, but you still need to connect to the Internet, try to limit yourself to basic user actions such as searching for information.
Ukoliko niste 100 odsto sigurni da je bežična mreža koju koriste bezbedna, ali vam je i dalje potreban pristup internetu, pokušajte da se ograničite na osnove korisničke aktivnosti poput pretrage i nalaženja informacija.

Control and analysis of each activity in the Back Office is enabled in the following way, where logging all user actions in the central transactional log so that it is possible to examine and replicate all user actions that lead to changes to the data.
Kontrola i analiza svake aktivnosti u Back Office je omogucena na sledeći način: sve korisničke akcije loguju se u centralnom transakcionom logu na način na koji je moguće pregledati i ponoviti sve akcije korisnika koje su dovele do izmena nad podacima.

In computer programming, event-driven programming is a programming paradigm in which the flow of the program is determined by events such as user actions(mouse clicks, key presses), sensor outputs, or messages from other programs/threads.
Програмирање вођено догађајима( енглески: Event-driven programming) је парадигма у програмирању у којој је ток програма одређено догађајима као што су акције корисника( клик мишем, притискање тастера), сензор излаза, или порукама из других програма/ нити.

Reason: User action.
Разлог: Активан корисник.

Why yes, the zombie script that randomizes user action in platforms such as Pied Piper.
Da, s onim koji randomuje aktivnosti korisnika na platformama poput Pajd Pajpera.

The sample here is shown in"preview" mode, giving a brief glimpse at the ad and then reverting back, waiting for user action.
Primer prikazan ovde koristi" najava" način, dajući kratak pregled reklame i zatim se vraćajući u početni položaj dok se čeka akcija korisnika.

In the context of the use of our registration and registration functions as well as the use of the user account, the IP address and the time of the respective user action will be saved.
У контексту коришћења наших функција регистрације и регистрације, као и употребе корисничког налога, биће сачувана ИП адреса и време дотичне корисничке акције.

Imagine that a session as the container for the actions a user takes on your blog.
Замислите да је сесија као контејнер за акције које корисник преузима на свој блог.