Examples of using Usually work in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How does that usually work?
Kako to obično rade?Genes usually work together.
Partneri obično rade zajedno.There are a few things that usually work.
They usually work in private….
Они обично раде у индустријским….There are some general things that usually work.
Постоји неколико ствари које обично раде.Friends usually work together well.
Partneri obično rade zajedno.For example, traditional manufacturing engineers usually work in a production environment.
На пример, традиционални инжењери за производњу обично раде у производном окружењу.They usually work for companies who will pay a ransom.
Они обично раде за неке компаније које их доста плаћају.To make the irony bigger,these people usually work in companies that have a pyramid payment.
Da ironija bude veća,ti ljudi obično rade u kompanijama u kojima je piramidlna isplata.The ANBU usually work in teams formed to the requirements of the mission, ensuring maximum success.
ANBU obično rade u timovima formiranim po zahtevima misije, obezbeđujući maksimalan uspeh.One secret to keep in mind when you look for a board backpack is that snowboard backpacks usually work pretty well.
Једна тајна треба имати на уму када се тражити ранац одбора је да сновбоард ранчеви обично раде добро.Commission members usually work in teams of two to four.
Obično rade u ekipama od po 3 do 4 čoveka.Web-beacons usually work in conjunction with cookies and they are used for similar purposes.
Веб-светионици обично раде заједно са колачићима и користе се у сличне сврхе.Of employed persons in the EU aged 20 to 34 years(‘young employed') usually work on weekends, according to a 2016 survey.
Skoro 30 odsto mladih od 20 do 34 godine, koji su zaposleni u zemljama EU, obično rade i vikendima, pokazuju podaci Eurostata za 2016. godinu.Telecommuters usually work at home one to three days a week.
But in the end, the important thing to note in all of this is that sniffer dogs generally see their work as a game and usually work hand in hand with their best friend, sometimes for years with the same handler.
Али на крају, важно је запамтити у свему овоме, да пси снишачи углавном виде свој посао као игру и обично раде руку под руку са својим најбољим пријатељем, понекад годинама са истим руководиоцем.Managerial accountants usually work in teams that focus on strategic planning and cost control.
Менаџерски рачуновође обично раде у тимовима који се фокусирају на стратешко планирање и контролу трошкова.Depending upon the regulations and standards adhered to per state and venue,court interpreters usually work alone when interpreting consecutively, or as a team, when interpreting simultaneously.
У Сједињеним Америчким Државама у зависности од прописа и стандарда одређених од стране државе,судски интерпретатори обично раде сами када преводе узаступно, или као тим, када преводе истовремено.These herbs usually work by increasing circulation on the scalp or working as a purifying tonic for the body fluids(20, 21).
Ове биљке обично раде повећањем циркулације на глави или Depending upon the regulations and standards adopted by different states and venues,court interpreters usually work alone when interpreting consecutively, and as a team when simultaneous interpretation is required.
У Сједињеним Америчким Државама у зависности од прописа и стандарда одређених од стране државе,судски интерпретатори обично раде сами када преводе узаступно, или као тим, када преводе истовремено.And, although they usually work to our advantage, the trigger features that activate them can deceive us into playing the tapes at the wrong times.
I mada one obično dejstvuju u našu korist, okidačke osobine koje ih aktiviraju mogu nas obmanuti i pustiti trake u pogrešno vreme.*.Legal secretaries usually work in private offices.
Правни секретари обично раде у адвокатским канцеларијама.And, although they usually work to our advantage, the trigger features that activate them can be used to dupe us into playing them at the wrong times.
I mada one obično dejstvuju u našu korist, okidačke osobine koje ih aktiviraju mogu nas obmanuti i pustiti trake u pogrešno vreme.*.Store of consumer goods in this part of town usually work 24 hours a day, a place for sightseeing and going out in abundance.
Prodavnice robe široke potrošnje u ovom delu grada uglavnom rade 24 časa, a mesta za razgledanje i izlazak ima u izobilju.Database connections usually work your server harder and the more people you have connecting to your website at the same time, the more it will suffer performance-wise.
Прикључења базе података обично раде на вашем серверу теже, а што више људи који се повезујете са својим веб страницама истовремено, то ће више утицати на перформансе.On the site,the BiH soldiers usually work between 9am and 5pm every day except Friday and Sunday.
Na licu mesta,bosanski vojnici obično rade od devet sati ujutru do pet posle podne svakoga dana, osim petka i subote.Fat binders usually work by combining fat from food eaten in the stomach into larger more complex compounds that cannot be absorbed the body and are passed instead.
Фат везива обично ради комбиновањем масти из хране која се конзумира у стомаку право у већим много компликованих једињења која не може да се упила у организму, а се доносе доста.Certified public accountants usually work as auditors and tax professionals, providing advisory services to clients.
Овлашћени рачуновође обично раде као ревизори и порески стручњаци, пружајући савјетодавне услуге клијентима.Interior designers usually work as part of a design team, which may include architects, structural and mechanical engineers, graphic or environmental designers and other specialty consultants.
Дизајнере ентеријера обично раде као део дизајнерског тима, који може да обухвата архитекте, структуралне и машинских инжењера, графичких или еколошке дизајнера и других консултаната специјалитет.Cost-conscious travelers usually work for smaller companies and value for money is the key priority in every business trip.
Putnici koji brinu o trošku uglavnom rade za manje kompanije, a utrošeni novac je ključni prioritet na svakom poslovnom putovanju.
