Examples of using Valhalla in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is Valhalla.
Valhalla, Mr. Beale.
Валхалу, Господине.This isn't Valhalla.
Ovo nije Valhala.Valhalla or somethin'.
Valhalu ili tako nešto.There's Valhalla sector.
Tu je Valhala sektor.Valhalla is that way!
Valhala je u onom pravcu!May he never enter valhalla.
Нека никад не уђе у Валхалу.Valhalla is ridiculous!
Valhala je još smešnija!Do not approach Valhalla sector.
Ne prilazi sektoru Valhala.Valhalla was waiting for him.
Valhala ga je čekala.Welcome to Valhalla, my ladies.
Dobro došle u Valhalu, moje dame.It's his only hope of reaching valhalla.
То му је једина нада да оде у Валхалу.Gone to Valhalla, Scandinavian warriors paradise.
Otišao je u Valhalu, raj Skandinavskih ratnika.Would you deny me the right to enter Valhalla?
Oduzimaš mi pravo da odem u Valhalu?I will call Valhalla and have them reserve a room for you.
Назваћу Валхалу и резервисати ти место.I've always had a thing about valhalla.
Uvek sam pokazivala interesovanje za Valhalu.And nearby is Valhalla, vast and gold-bright.
A u blizini je Valhala, nepregledna i bleštavo zlatna.It's fine. you want to know about valhalla sector?
Želiš da znaš o sektoru Valhala i virusu?But I will see Valhalla or that thing's head on a pole so that Danes might say.
Ali videti Valhalu ili glavu te stvari na kolcu.You think this Ezekiel is from Valhalla sector?
Misliš da je taj Jezekilj iz sektora Valhala?Why would we go to Valhalla after such miserable and pointless deaths?
Zašto bismo otišli u Valhalu posle tako besmislene smrti?They think it had to be a demon who stuck Leo in Valhalla.
Misle da je demon bacio Lea u Valhalu.They went willingly to Valhalla… as would we all.
Otišli su svojom voljom u Valhalu… kao što bi svi mi.And this is the only way you're gonna get her into Valhalla.
I ovo je jedini nacin da je odvedete na valhalu.I know he banished me to Valhalla and this proves it.
Znam da me je on odveo u valhalu, i ovo to dokazuje.Three of them are based in Thailand-- one of them is named Valhalla.
Tri su na Tajlandu, a jedna se zove Valhala.So we went to Valhalla Cemetery… and shot our first super-8 film.
I onda smo otišli na groblje Valhala i snimili naš prvi film super osmicom.He thinks you found the person that sent you to Valhalla.
Misli da si pronašao osobu koja te je poslala u Valhalu.Then take their souls to Valhalla, where they prepare them for the final world battle.".
Onda odnose njihove duše na valhalu, gde ih spremaju za poslednju svetsku bitku.".By blowing this here,you thought to send me back to Valhalla.
Ако би дунуо у њега овде,поново би ме послао у Валхалу.
