What is the translation of " VALUES AREA " in Serbian?

• oblast vrednosti
• oblasti vrednosti

Examples of using Values area in English and their translations into Serbian

Drag this field to the Values area.
Premešta polje u oblast vrednosti.

Another way to add the same field to the Values area is by using a formula(also called a calculated column) that uses that same field in the formula.
Drugi način za dodavanje isto polje u oblast vrednosti je pomoću formule( zovu se i izračunato polje) koja koristi to isto polje u formuli.

The default method of scoping fields in the Values area is by selection.
Podrazumevani metod određivanja opsega polja u oblasti vrednosti jeste po izboru.

Another way to add the same field to the Values area is by using a formula(also called a calculated column) that uses that same field in the formula.
Drugi način za dodavanje istog polja u oblast vrednosti je korišćenjem formule( koja se naziva i izračunato polje) koje koristi to isto polje u formuli.

It only makes sense as an aggregated value in the VALUES area.
Ono ima smisla jedino kao polje ukupnih vrednosti u oblasti„ VREDNOSTI“.

Conditionally format a set of fields in the Values area for all levels in the hierarchy of data.
Uslovno oblikujete skup polja u oblasti vrednosti za sve nivoe hijerarhije podataka.

You can use this field to move the field positions up and down within the Values area.
Ovo polje možete koristiti za premeštanje pozicija polja nagore i nadole u oblasti vrednosti.

In the Field List, drag the field you want to duplicate to the Values area, and place it right below the same field.
Iz liste polja prevucite polje koje želite da duplirate u oblast Vrednosti i smestite ga odmah ispod istog polja.

You can use this field to move the field positions up and down within the Values area.
Ovo polje možete koristiti da biste se premestili na polje pozicije nagore i nadole unutar oblasti vrednosti.

Another way to add the same field to the Values area is by using a formula(also called a calculated column) that uses that same field in the formula.
Drugi način dodavanja istog polja u oblast Vrednosti jeste korišćenje formule( koja se naziva i izračunatom kolonom) koja koristi to isto polje u okviru formule.

In the example shown above, three value fields were added a second time to the Values area;
U oblasti" Prikaz" u oblasti vrednosti dodaju se druga polja vrednosti u oblast" primer".

In the Field List, drag the value field that you want to add to the Values area that already contains that value field, and then place it right below that field.
Na listi poljaprevucite polje za vrednost koje želite da dodate u oblast vrednosti koja već sadrži tu vrednost, a zatim ga postavite odmah ispod tog polja.

Non-numeric fields are added to the Row area, date and time fields are added to the Column area, and numeric fields are added to the Values area.
Polja koja nisu numerička podrazumevamo se dodaju u oblast Red, polja datuma i vremena dodaju se u oblast Kolona, a numerička polja dodaju se u oblast Vrednosti.

We then added Profit to the VALUES area of our PivotTable, automatically creating an implicit measure, where a result is calculated for each of the product categories.
Zatim smo kolonu( polje)„ Profit“ dodali u oblast„ VREDNOSTI“ u izvedenoj tabeli i time automatski napravili implicitnu meru pomoću koje se rezultat izračunava za svaku kategoriju proizvoda.

Under Apply Rule To, to optionally change the scope fields in the Values area of a PivotTable report by.
U okviru Primeni pravilo na, da biste opcionalno promenili opseg za polja u oblasti vrednosti izveštaja izvedene tabele po.

For example, when you add TotalCost to the Values area, and then add Year and Region to the Row or Columns, you are defining a filter context that selects a subset of data based on a given year and region.
Na primer, kada dodate TotalCost u oblast vrednosti i zatim dodate„ Godina“ i„ Region“ u red ili kolone, na taj način definišete kontekst filtera koji bira podskup podataka zasnovan na datoj godini i regionu.

By default, non-numeric fields are added to the Row area, date and time fields are added to the Column area, and numeric fields are added to the Values area.
Po podrazumevanoj vrednosti, polja koja nisu numerička dodaju se u oblast„ Oznake redova“, numerička polja dodaju se u oblast„ Vrednosti“, a polja vremena/ datuma dodaju se u oblast„ Oznake kolona“.

When you add two or more fields to the Values area, whether they are copies of the same field or different fields, the Field List automatically adds a Values Column label to the Values area..
Kada dodate dva ili više polja u oblasti vrednosti, da li su kopije istog polja ili različitim poljima, na listi polja automatski dodaje oznaku vrednosti kolone u oblast vrednosti..

In a PivotTable that is based on data in an Excel worksheet or external data from a non-OLAP source data, you may want to add the same field more than once to the Values area so that you can display different calculations by using the Show Values As feature.
U izveštaju izvedene tabele koji je zasnovan na podatke u Excel radni list ili spoljne podatke iz izvor podataka koji nije OLAPmožda ćete želeti da biste dodali isto polje više puta u oblast vrednosti tako da možete da prikažete različitih izračunavanja pomoću funkcije" Prikaži vrednosti kao".

By default, text fields are added to the Row Labels area, numeric fields are added to the Values area, and Online Analytical Processing(OLAP) date and time hierarchies are added to the Column Labels area..
Napomena Polja koja nisu numerička podrazumevano se dodaju u oblast oznake reda, numerička polja se dodaju u oblast vrednosti i hijerarhije datuma i vremena na mreži OLAP( OLAP) se dodaju u oblast oznake kolona.

This will lead towards the improvement of the adopted legal framework and the improvement of all parts of public administration systemin line with European standards and values in the area of public affairs.
То ће довести до унапређења усвојеног правног оквира и унапређења свих делова система јавне управе, у складу са европским стандардима и вредностима у области вођења јавних послова.