What is the translation of " VARIOUS OBSTACLES " in Serbian?

• разне препреке
• различитих препрека
• разних препрека
• razne prepreke
• različite prepreke
• различите препреке

Examples of using Various obstacles in English and their translations into Serbian

You have to help her out of there, overcoming various obstacles.
Морате јој помоћи ван, превазишући разне препреке.

Also, various obstacles and traps will be installed on the road.
Такође на путу ће бити постављене разне препреке и замке.

Also, he will come across various obstacles to be overcome.
Такође, он ће наићи разне препреке које треба превазићи.

Run, jump, slide, rush and surf through, over and under various obstacles….
Трчите, скок, слајд, журите и сурфујте, преко и под различитим препрекама….

Equally, you must pass various obstacles and challenges to reach the final.
Једнако, морате проћи разне препреке и изазове до финала.

Manage to send them back at the same time try not to crash on their way to various obstacles.
Успевају да их вратим у исто време пробај да не срушити на путу за разне препреке.

They cannot fly in a straight line, crash into various obstacles, fall, get injured, and sometimes die.
Не могу да лете у правој линији, ударају се у разне препреке, падају, повређују се и понекад умиру.

The game is presented in the form of Rahner, where Nyan Cat goes up, collecting coins and overcoming various obstacles.
Игра је представљена у облику Рахнер, где Ниан Цат иде горе, прикупљање новца и превазилажење разних препрека.

Help Doraemon avoid various obstacles and get away safely by hitting the right keys at the right time.
Помоћи Дораемон избегавати различите препреке и извући безбедно од удара праве кључеве у правом тренутку.

Be responsible but do allow your child to have fun playing and team solving various obstacles and tasks.
Budite odgovorni prema sebi i svojim porodicama i zabavljajte se igrajući i timski rešavajući razne prepreke i zadatke.

On the way there are various obstacles, but he- persistent and courageous Batman must overcome them no matter what.
На путу постоје разне препреке, али он- упоран и храбар Бетмен мора да им превазићи без обзира на све.

We get down on a skateboard on a small hill and along the way collect stars, but do not forget to go around various obstacles.
Ми се доле на скејтборд на малом брду и на путу прикупљање звезде, али не заборавите да иде около разне препреке.

Drive through 3D colored vector tunnels and avoid various obstacles and falling down the platforms in this fast-paced racing game.
Вожња кроз 3Д обојених векторских тунела и избегавајте различите препреке и пада платформе у овој брзој тркачке игре.

Jones frees her and together, with the mirror, they venture to the Emperor's Tomb where he uses the mirror to cross various obstacles.
Џонс је ослобађа и заједно са огледалом одлазе до цареве гробнице где он помоћу огледала прелази разне препреке.

In June, Kurteshi wrote to the assembly, documenting the various obstacles preventing him from exercising Ombudsman's independence.
Kurteši je u junu pisao parlamentu dokumentujući razne prepreke koje ga sprečavaju u ostvarivanju nezavisnosti ombudsmana.

The protagonist is forced to continue to search for all the other notebooks while also avoiding other students and various obstacles.[3].
Протагониста је приморан да настави да тражи све остале свеске избегавајући и друге ученике и разне препреке.[ 1].

Aggressive neighbors compel us to keep moving up, maneuvering between the various obstacles, responding quickly to changes in the situation.
Агресивни сусједи нас приморавају да се креће горе, маневрисање између различитих препрека, брзо реагује на промене у ситуацији.

With impeccable lawns and various obstacles, such as bridges, bunkers and sand, the golf course is a challenge even for advanced golfers.
Са беспрекорним травњацима и различитим препрекама попут мостића, бункера и пешчаника, голф игралиште је изазов чак и за напредне голфере.

A marble goes down, up, through the pipes, tunnels, chimneys, over the stairs and various obstacles to reach the end of the path.
Кликер се креће низбрдо, узбрдо, кроз цеви, тунеле, димњаке, прелази степенице и разне препреке да би дошао до краја стазе.

Due to general insecurity, threats and various obstacles in the last 20 years, of the 250,000 Serbs exiled in 1999, less than 2% had returned.
Због опште несигурности, претњи и различитих препрека у протеклих 20 године, од 250. 000 Срба протераних 1999. године, вратило се мање од 2 одсто.

It is a result of the co-operation which was established with the US administration over the past few months in an effort to overcome various obstacles.".
To je rezultat saradnje koja je uspostavljena sa američkom administracijom u poslednjih nekoliko meseci u pokušaju da se prevaziđu različite prepreke».

The project was initially scheduled to be completed in autumn 2006, but various obstacles, such as high water levels on the Danube, caused construction to be halted.
Prvobitno je bilo planirano da projekat bude završen do jeseni 2006. godine, ali različite prepreke, poput visokog nivoa vode na Dunavu, dovele su do obustavljanja izgradnje.

You will have to race through difficult routes, such as steep slopes, narrow mountain roads, narrow bridges across rivers, overcoming various obstacles on the way.
Мораћете трчати кроз тешке руте, као што су стрме стијене, уске планинске цесте, уски мостови преко ријека, превазилажење различитих препрека на путу.

The software allows you to view the information about the traffic density, various obstacles, permissible speed, location of the police stations and other changes in the road conditions.
Софтвер вам омогућава да видите информације о густини саобраћаја, разних препрека, дозвољена брзина, локација полицијским станицама и другим променама у условима пута.

Chuck agreed to chat with WHSR about how businesses can change their thinking to that of a fighter pilot and overcome various obstacles standing in the way of success.
Чак је пристао да разговара са ВХСР-ом о томе како компаније могу да промене своје размишљање у односу на борбеног пилота и превазиђу различите препреке које стоје на путу успеха.

Various obstacles-- including quarrels among the partners and uncertainty as to whether the project can mobilise the needed supplies to make it financially viable-- are blamed for the long delay in the pipeline's implementation.
Razne prepreke, uključujući i svađe među partnerima i neizvesnosti u pogledu toga da li projekat može da pokrene dovoljno gasa da bi finansijski bio isplativ, razlog su za dugo kašnjenje implementacije gasovoda.

For James Knox Polk to be elected as the 11th President of United States, he first overcame various obstacles, chief among them being an unknown candidate.
Да би Јамес Кнок Полк био изабран за 11. предсједника Сједињених Држава, он је најприје савладао разне препреке, међу којима је главни кандидат био непознати.

But even with all the opportunities to enter the foreign market, many enterprises are afraid of doing this, because still adhere to stereotyped opinions about the existence of various obstacles.
Али чак и са свим могућностима за улазак на инострано тржиште, многа предузећа се плаше да то раде, јер и даље се придржавају стереотипних мишљења о постојању различитих препрека.

Activity shows how strongly and energetically an individual influences the world around and overcomes various obstacles to achieving goals, for example, purposefulness or perseverance.
Активност показује колико снажно и енергично појединац утјече на свијет и превазилази различите препреке за постизање циљева, на примјер, сврховитост или устрајност.

At Grant Thornton, we deliver high quality solutions, where our experienced practitioners are available to help you understand, adapt to and overcome the various obstacles that may stand in the way.
Grant Thornton pruža kvalitetne usluge, a naši iskusni ljudi su na raspolaganju da vam pomognu da razumete, prilagodite se i prevaziđete različite prepreke koje vam mogu stajati na putu.