What is the translation of " VERY PHYSICALLY " in Serbian?

• веома физички
• izuzetno fizički
• врло физички
• fizicki jako
• fizički jako

Examples of using Very physically in English and their translations into Serbian

Very physically active.
Fizički veoma aktivan.

It's going to be very physically demanding.
Биће физички јако захтевно.

Very physically demanding match.
Veoma fizički zahtevan meč.

This job is very physically demanding.
Ovaj posao je fizički jako zahtevan.

Very physically demanding match.
Jedna jako zahtevna fizički utakmica.

You must be very physically fit.
Morate da budete izuzetno fizički spremni.

I was very physically active in sports before getting ill.
Био сам професионално укључен у спорт пре болести.

You have to be very physically fit.
Morate da budete izuzetno fizički spremni.

They are a very physically demanding team and put a lot of pressure on the ball with very aggressive players.
Они су физички веома захтеван тим и врше велики притисак на лопту са веома агресивним играчима.

I am hard working and very physically active.
Radim na brodu i fizički sam veoma aktivan.

People who are very physically active(more than five hours of intense exercise a week) may develop an athlete's heart(athletic heart syndrome).
Људи који су веома физички активни( више од пет сати интензивног вежбања недељно) могу развити срце спортисте( синдром атлетског срца).

The shooting of the film was very physically demanding.
Snimanje je bilo fizički veoma zahtevno.

The first year with a newborn is very physically and emotionally demanding, and many couples may have to realize their sex lives may not be the same as they were before baby.
Прва година код новорођенчета је врло физички и емоционално захтевна, а многи парови можда морају да схвате своје сексуалне животе можда и нису исти као што су били пре бебе.

Before I was pregnant I was very physically active.
Pre trudnoće sam bila dosta fizički aktivna.

This work is very physically demanding.
Ovaj posao je fizički jako zahtevan.

No, it's just, I've been watching the videos, and it seems very physically… challenging.
No, to je samo, Promatrao sam videa, a čini se vrlo fizički… izazovnim.

If you have a very physically active job, by 1.9.
Ako ste izuzetno fizički aktivni, vi ste 1.

You need energy even if you are not very physically active.
Osećaćete umor, iako niste previše fizički aktivni.

I used to have a very physically demanding job.
Bavim se poslom koji je fizički jako naporan.

Generally they are fair and correct, I had manager that filled all my requirements as regards working hours and shifts, but I'm working very physically demanding job, so I could hardly wait to finish….
Generalno bili su fer i korektni, imala sam menadzerku koja je ispunjavala svaki moj zahtev sto se tice radnih sati i smene, ali sam zato radila fizicki jako naporan posao, tako da sam jedva cekala da zavrsim ugovor i da mi vide ledja.

Hey, the circus arts are very physically and mentally demanding.
Hej, cirkuske umetnosti su veoma fizički i mentalno zahtevne.

But contrary to what many think, the golf is a very physically demanding sport.
Али супротно популарном веровању, Голф је веома физички захтеван спорт.

I am only 16 years old and am very physically active and not overweight.
Imam 23 godine, nisam preterano fizicki aktivna i pusac sam….

BMR x 1.8 very active women/ 1.9 for men(A person who performs intense exercise for one hour per day or whose job is very physically demanding and also performed some structured exercise.).
БМР к 1. 8 врло активне жене/ 1. 9 за мушкарце: особа која врши интензивну вежбу један сат дневно или чији је посао веома физички захтеван, а такође је извршио неку структурисану вежбу.

But to be fair, combined with certain other breakfast items, in extreme moderation this staple of the breakfast world could potentially be useful if one leads a very physically active life, instead of just rolling out of bed only to very soon after sit at a desk all day and then come home and sit on the couch until bed time.
Али да будемо фер, у комбинацији са одређеним другим производима за доручак, у екстремној мјери ова главица свијета за доручак може потенцијално бити корисна ако особа води веома физички активан живот, умјесто да се само увлачи из кревета само врло брзо након што седне за столом цео дан, а онда доћи кући и седети на каучу док се не спавам.

But contrary to what many think, the golf is a very physically demanding sport.
Али супротно ономе што многи мисле, голф је веома физички захтеван спорт.

I work for a living and am very physically active.
Radim na brodu i fizički sam veoma aktivan.

Thus, sedentary individuals can get by with quite weak or unconditioned hamstrings, whereas athletes and very physically active individuals undoubtedly depend on healthy, well-conditioned hamstrings.
Стога, седентарних појединаца може проћи с прилично слабим или деконцентрираним хамстрингс, док спортисти и врло физички активни појединци апсолутно зависе од здравих, добро усаглашених хамстрингса.

Generally they are fair and correct, I had manager that filled all my requirements as regards working hours and shifts, but I'm working very physically demanding job, so I could hardly wait to finish my contract and I see my back.
Generalno bili su fer i korektni, imala sam menadzerku koja je ispunjavala svaki moj zahtev sto se tice radnih sati i smene, ali sam zato radila fizicki jako naporan posao, tako da sam jedva cekala da zavrsim ugovor i da mi vide ledja.