Examples of using Visibly upset in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Marc was visibly upset.
Marko je bio vidno uznemiren.Our children were present and were visibly upset.
Dečaci su došli kod mene vidno uznemireni.Mark was visibly upset.
Marko je bio vidno uznemiren.This gentleman was asked to leave the floor because I was visibly upset.
Pozvao sam tog tipa da svrati jer je bio vidno uzrujan.Andrew was visibly upset.
Marko je bio vidno uznemiren.Three boys scouts have reported that a young man, visibly upset.
Trojica izvidjaca su izjavila o mladom muškarcu, vidno uzrujanom.Samuel was visibly upset.
Marko je bio vidno uznemiren.One day, a young black teen came in, and he was visibly upset.
Једног дана, у радњу је ушао млади црни тинејџер и био је видљиво узнемирен.He was visibly upset, as was I.
Bio je vidno uzbuđen… baš kao i ja.Carly enters the house visibly upset.
Života uđe u kuću vidno uznemiren.Amabella was visibly upset about something.
Amabela je bila vidno uzrujana.She was sitting in my office visibly upset.
Дошла је у моју ординацију видно потресена.Jordan was visibly upset the next day.
Sutradan je Jordanka bila vidno uznemirena.When he came out, Jenna was visibly upset.
Kad je stigao kući Ijan je bio vidno uznemiren.He was visibly upset and red in the face.
Oboje su bili vidno nervozni i crveni u licu.My wife was visibly upset.
Moja žena je bila vidno uznemirena.She's visibly upset and can't stop apologizing to Martinovich for her mistake.
My mother was visibly upset.
Moja žena je bila vidno uznemirena.They begin happily discussing his letter until someone notices that Carter is holding the second fax, visibly upset.
Oni počinju veselo da raspravljaju o njegovom pismu sve dok neko nije primetio da Karter drži i drugo pismo, vidno uznemiren.My grandma was visibly upset.
Moja žena je bila vidno uznemirena.After the show, he was visibly upset that he had lost at the VMAs two years in a row, stating that he would not come back to MTV ever again.
Posle nastupa, bio je vidno uznemiren pošto je izgubio na dodeli VMA dve godine za redom i izjavio da se neće vraćati na MTV ikada više.My kids were visibly upset.
Dečaci su došli kod mene vidno uznemireni.Mr. Obama, visibly upset and wiping tears from his eye as he spoke at the White House, said most of the victims were children who had their whole lives in front of them.
Vidno uznemiren i brišući suze Obama je govorio u Beloj kući, rekavši da su većina žrtava deca koja su imala čitav život pred sobom.Jordan was visibly upset.
Sutradan je Jordanka bila vidno uznemirena.Mr. Obama, visibly upset and wiping tears from his eye as he spoke at the White House, said most of the victims were children who had their whole lives in front of them.
Видно узнемирен и бришући сузе Обама је говорио у Белој кући, рекавши да су већина жртава деца која су имала читав живот пред собом.I must have looked visibly upset at that time.
Mora biti da sam izgledao mnogo ljuto u tom trenutku.She became more visibly upset, and again, her brothers put it down to other causes- she sat next to Colin in, and that she was worried that Ron might be expelled if he got in trouble.
Postala je vidno uznemirena, i opet, njena braća The idea of Navalny as a new savior ran into obstacles,as his liberal supporters were visibly upset by his ties with Russian nationalists.
Цела идеја о Наваљном као новом спасиоцу је сада налетела на проблеме, јерсу његове либералне присталице постале упадљиво незадовољне његовим везама са руским националистима.It's a total disgrace,” said the visibly upset woman to the camera, her daughter quietly lying on a bed in the background.
То је тотална срамота”, каже видно узнемирена жена у камеру, док њена ћерка без речи лежи на кревету у позадини.Visibly upset, the president of the municipality left the room but soon returned and"politely" asked the media to leave the because"the policemen won't enter before you leave, and they don't have a place to sit while you are here".
Predsednik opštine, vidno iznerviran, izašao iz prostorije, ali se ubrzo vratio i" ljubazno zamolio" predstavnike medija da se udalje iz sale jer" policajci neće da uđu dok ste vi unutra, a i nemaju gde da sednu".
