What is the translation of " VODE " in Serbian?

• воде
• vode
• водама

Examples of using Vode in English and their translations into Serbian

At Eminove Vode, they are but ten steps away.
Na Eminovim vodama deli ih samo desetak koraka.

No large crowd, except occasionally on the"narrow throat" Marine vode and Karaman greben.
Većih gužvi nema osim povremeno na" uskom grlu" Marine vode i Karaman grebenu.

Dobre Vode is characterized by a favorable climate and pure water.
Dobre vode karakteriše povoljna klima i cista voda..

In the first place, these are slightly radioactive springs Krcmar vode and Marine vode at the heights of 1700 -1950 m.
To su pre svega blago radioaktivni izvori Krčmar vode i Marine vode na visinama od 1700- 1950m.

Dobre Vode is the largest tourist destination in this part of the coastline.
Dobre Vode su najveće turističko mesto u ovom delu crnogorskog primorja.

In han killing 59 partisans, 4 were injured and ten of them were captured, and in the Bijele Vode, killing 14 soldiers and five were wounded.
У Пјеновцу је погинуло 59 партизана, 4 су рањена и десетак их је заробљено, а у Бијелим Водама је погинуло 14 бораца и пет их је рањено.

In the caves in Bele vode there were found skeletons of the Neanderthal man.
У пећинама на Белим водама нађени су остаци неандерталског човека.

Larger losses suffered the parts the 5th and the 2nd Battalion of the 1st Proletarian Brigade on 21 January in han and Bijele Vode, when they were surprised by the German ski units.
Веће губитке претрпели су делови 5. и 2. батаљона 1. пролетерске бригаде 21. јануара у Пјеновцу и Бијелим Водама, када су били изненађени од стране немачких скијашких одељења.

Dobre Vode is the largest tourist destination in this part of the coastline.
Добре Воде је највећа туристичка дестинација у овом делу црногорског приморја.

Although it lies only a little over one kilometre away from the Ivanjica- Bele Vode road, the lake is accessible only by the means of a forest road, not suitable for passengers cars.
Налази се изнад пута Ивањица- Беле Воде и од њега је удаљено нешто више од једног километра идући путем тешко проходним за путничка возила.

In the Dobre Vode tourist resort, next to a hotel of the same name, there are two 300m ski tracks for beginners and children, with two ski-lifts.
У туристичком центру" Добре воде", поред истоименог хотела, налазе се две ски стазе дужине 300m за почетнике и децу, са два ски лифта.

(3.3%) Baby ski lift on Mali Karaman In order to disburden ski lift"Marine vode" Public Company"Ski resorts of Serbia," set the baby ski lift between Mali karaman and the top of Karaman.
Baby ski lift na Malom karamanu Da bi se koliko toliko rasteretio ski lift" Marine vode" JP" Skijališta Srbije" postavili su baby ski lift između Malog karamana i vrha Karaman.

In the Dobre Vode tourism resort, next to a hotel of the same name, there are two 300 m-ski slopes for beginners and children, each with a ski-lift.
У туристичком центру Добре воде, поред истоименог хотела, налазе се две ски-стазе дужине 300m за почетнике и децу, са два ски лифта.

Attractive tourist offers for recreation, hunting and fishing recommend the Stara and Suva mountains, the valley of the river in the Nišava Gorge, Sićevo, Bojanine vode, Kamenički vis, plates and surroundings with beautiful mountains.
У атрактивним туристичким понудама за рекреацију, лов и риболов препоручују cе Стара и Сува планина, долина реке у Нишкој котлини, Сићево, Бојане воде, Каменички вис, плоче и околина са прелепим планинама.

Mountain house Dobre Vode is located at the distance from Tjentiste is 45 km;
Ловачки дом налази се на локалитету Добре воде, удаљеност од Тјентишта је 45km;

(Dnevnik, 30.09.2011) The president of the Managing Board of the RTV, Boris Labudovic, resigned from his position. The Board appointed, Vanja Barisic-Jokovic, employed as a head of PR in the company Vode Vojvodine, as a new president.
( Dnevnik, 30. 09. 2011) Predsednik UO RTV, Boris Labudović, podneo je ostavku na to mesto, a odbor je za novu predsednicu izabrao Vanju Barišić-Joković, zaposlenu u" Vodama Vojvodine" na mestu šefa službe za odnose sa javnošću.

By constructing facilities in Bele vode on 11th July 1892, a new era of modern Belgrade water supply began.
Изградњом постројења у Белим водама 11. јула 1892. почела је историја модерног београдског водовода.

Following the Canyon of Drina River, we arrived to Zlatibor, we skied on Tornik(for the first time after nine years, after the bombing of ski paths here), we sled on Obudojevica, and we studied the history of Zlatibor tourism on Kraljeve vode.
Уз кањон Дрине, задивљени, избили смо на Златибор, скијали се на Торнику( први пут након што су, пре девет година, бомбардоване најлепше овдашње ски-стазе), санкали се на Обудојевици, на Краљевим водама проучили историју златиборског туризма.

From the outing Hladne vode which is located at 300 meters above the monastery Beočin one has the option to opt for a stroll on the three locations directly through the woods leading to the peaks of Fruška Gora.
Са излетишта Хладне воде које се налази на 300 метара изнад манастира Беочин имате могућност да се определите за шетњу ка три локације које директно кроз шуму воде до врхова Фрушке горе.

On this occasion, the Czech expert had the opportunity to see the sites, the infrastructure of which is being developed for the purpose of sports, recreational and educational programs, such as Bele vode where the Visitors' center is situated, as well as Odvraćenica and Golijska river.
Овом приликом, експерт из Чешке имао је могућност да види локалитете који се инфраструктурно развијају за спортске и рекреативно-образовне програме као што су Беле воде где се налази Визиторски центар, Одвраћеница и Голијска река.

A case that critics say local authorities have ignored for years is the area called Vasove vode near Berane, in northern Montenegro, where the local waste collection company dumps its loads at the source of 15 drinking water springs.
Slučaj koji, kako kritičari kažu, lokalne vlasti godinama ignorišu je područje zvano Vasove vode kod Berana, u severnoj Crnoj Gori, gde lokalna kompanija za prikupljanje otpada baca svoje tovare na izvoru petnaest izvora pijaće vode..

Among those that have received the broadcasting license is TV Cajetina, whose founder(according to what is stated on the list of persons that are issued a broadcasting license posted on the RBA website) is the Cultural and Sports Center Cajetina, which has been issued the license for broadcasting TV program in the local area(Broadcasting Area L104- Partizanske vode).
Među onima koji su dobili dozvolu za emitovanje, nalazi se i emiter TV Čajetina, čiji je osnivač, kako se navodi u listi lica kojima je izdata dozvola za emitovanje programa objavljenoj na Internet prezentaciji RRA, Kulturno-sportski centar Čajetina, koji je dobio dozvolu za emitovanje televizijskog programa na lokalnom području( Radiodifuzna oblast L 104- Partizanske vode).

In the proximity of the village there are several interesting places among which of special interest are the following: place called Bele Vode/White waters/ from where the water sources and fell over the height of 50 meters into the River of Visočica, then the Visoka Stena place which is the highest point on Vidlic Mountain where eagles nest and from where Sun first rises in the morning and which first receives the snow cover.
U okolini sela postoje nekoliko interesantnih mesta od kojih izdvajamo: mesto zvano Bele vode, gde izvire voda i sa pedesetak metara pada u reku Visočicu, zatim mesto Visoka stena, najvišlja stena na Vidliču, gde se gnezde orlovi, koju sunce prvu obasja pri izlasku i na koju padne prvi sneg.

We offer a model of popular capitalism, whereby the Serbian citizens would be majority owners of"Knjaz Milos" company or have 20 per cent of the capital with the balance controlled by the state," said Branko Dragas, adding that in addition to"Knjaz Milos", the state planned to sell other enterprises including the Electric Power Industry, Serbian Oil Industry, PTT, Telekom,"Srbija Sume" and"Srbija Vode", as of this September.
Mi nudimo model narodnog kapitalizma. Predlazem da gradjani Srbije budu vecinski vlasnici' Knjaz Milosa' ili da imaju 20 odsto kapitala, a ostatak da kontrolise drzava.", rekao je Branko Dragas i dodao da drzava, pored privatizacije" Knjaz Milosa", od septembra ima u planu i prodaju drugih preduzeca, ukljucujuci i EPS, NIS, PTT, Telekom," Srbija sume" i" Srbija vode".

The key objective of the Twinning Project is to strengthen the capacities of the Republic Water Directorate and Public Water Management Companies“Srbijavode” and“Vode Vojvodine” to implement the principles of the EU WFD in integrated water management, through the development of a complete 1 st Serbian River Basin Management Plan 2021-2027.
Циљ Twinning пројекта је да ојача капацитет Републичке дирекције за воде, јавних водопривредних предузећа„ Србијаводе“ и„ Воде Војводине“ као и сродних институција, како би се у интегралном управљању водама спровели принципи који произилазе из Оквирне директиве о водама ЕУ, а конкретан циљ је израда Плана управљања водама Републике Србије за период од 2021. до 2027. године.

It is a joint cross-border project of Croatian and Serbian authorities responsible for forest management( leading partners are Hrvatske šume d. o. o. and PE„ Vojvodinašume“), water management and flood protection( Hrvatske vode and Vode Vojvodine) and institutions responsible for awareness raising on floods and flood protection( Institute for Development and International Relations( IRMO) and Institute for Lowland Forestry and Environment( ILFE)).
Ово је заједнички подухват српских и хрватских институција задужених за управљање шумама( водећи партнери су ЈП„ Војводинашуме“ и Хрватске шуме д. о. о.), управљање водама и заштитом од поплава( ЈВП„ Воде Војводине“ и Хрватске воде) и институција надлежних за подизање свести о поплавама и заштити од поплава Институт за развој и међународне односе и Институт за низијско шумарство и животну средину.