What is the translation of " WAS BACK " in Serbian?

• je bilo
• sam se vratio
• је поново
• sam se vratila
• nalazio se ponovo
• je otišao
• била враћена

Examples of using Was back in English and their translations into Serbian

That was back in'69.
To je bilo još' 69.

And the drinking was back.
Vratili su se piću.

And that was back in 1951.
A to je bilo 1951.

When asked if I was back….
Ako me pitaš kada sam se vratila.

I was back in the hunt.
Ја сам се враћао из лова.

Her career was back on track.
Vratila je karijeru na pravi put.

I was back on the hunt.
Ја сам се враћао из лова.

The Islamic Revolution was back in power.
Islamska revolucija vratila je svoju moć.

Jack was back there.
И онај је опет био ту, онај Макс.

When you returned, the pressure was back.
Када је стигла, притисак је био укључен.

The factory was back in business.
Фабрика је поново радила.

I was back at regimental headquarters.
Ја сам поново у командној кабини.

Oh no, that was back in the day.
Ах, да, то је било још у оне дане.

If I recall correctly, I believe that was back in August.
Ako se dobro sećam, to je bilo u avgustu 2013.

I was back to the pills.
Ja sam se vratila na pola tablete.

Within one week, my son was back to playing soccer!
Za 6 meseci sam se vratio da igram fudbal!

I was back at headquarters.
Ја сам поново у командној кабини.

She called after I was back in San Francisco.”.
Zvao me je pre nego što je otišao u San Francisko.”.

He was back in for a second surgery.
Vratili su ga na još jednu operaciju.

Yes, sir." As a matter of fact, I was back within the week.
Да, господине." Као Заправо, ја сам се вратио у недеље.

But that was back on Terminal Island.
Ali to je bilo na Terminal Islandu.

And, three months later 9/11 happened, and I was back 9/12.
Tri meseca kasnije se desio 9/ 11, a ja sam se vratio 9/ 12.

But that was back in Fort Wayne.
Ali to je bilo u Fort Vejnu.

The record temperature, the hottest summer ever Was back in the 1950s.
Po evidenciji temperatura, najtoplije leto je bilo hladnije pedesetih.

(That was back in September, I think.).
To je bilo negde u septembru, čini mi se.

So with James thundering along, I was back in the penalty box.
Dok je Džejms jezdio dalje, ja sam se vratio u kazneni boks.

After I was back, I felt more at home.
Nakon toga sam se vratio, dom je ipak dom.

Not only that, the new Ice Demon King was back at full strength.
Ne samo to, ve mi je i pitaljka od stigijskog leda ponovo bila u depu.

This was back when the show meant something!
Znači da sam dolazio kada je ovaj klub značio nešto!

The Romanian Fourth Army, in the north of the country, retreated without much pressure from the Austro-Hungarian troops, so that by 25 October, the Romanian army was back to its initial positions.
Четврта румунска армија повукла се на северу без много борби, па је до 25. октобра румунска војска свуда била враћена унутар својих граница.