What is the translation of " WAVE WILL " in Serbian?

• талас ће
• talas će
• вал ће

Examples of using Wave will in English and their translations into Serbian

No wave will take me.
Неће вала варат мене.

There is no doubt, sooner or later the refugee wave will hit Europe.
Нема сумње да ће пре или касније овај талас кренути у Европу.

The next wave will take it off.
Sledeća bujica će je odneti.

I want to assure all of you that this crime wave will come to an end.
Hoću da svi budete sigurni da će ovaj talas kriminala nestati.

The Ceremony(your Wave will have a set time for the ceremony).
КСНУМКС- Церемонија( ваш талас ће имати одређено време за церемонију).

So, if the energy is being transferred from left to right, then the wave will move up and down.
Дакле, ако се енергија преноси с лијева на десно, вал ће се помицати горе и доље.

Of course, the chemical wave will twist locks for half a year.
Наравно, хемијски талас ће обрнути браве за пола године.

A big wave will cover a large coast with people and villages where everything disappears under water.”.
Ogroman talas će prekriti veliku obalu punu ljudi i gradova, i sve će nestati ispod vode.

If you are going to a party, the Hollywood wave will be the most sophisticated option.
Ако идете на забаву, холивудски вал ће бити најсофистициранија опција.

Sooner or later a wave will come along and knock down what we have worked so hard to build.
Pre ili kasnije doći će talas i odneti sve ono što smo sagradili s tolikim trudom i mukom.

There is a change in the situation in the past few days and it is hard to predict where the refugee wave will head….
U poslednjih nekoliko dana je došlo do promene situacije i teško je predvideti gde će se usmeriti talas izbeglica….

It is also possible that a tidal wave will burn out before it reaches the coast.
Такође је могуће да ће плимни талас изгорети пре него што стигне до обале.

The shock wave will thunder outwards like a million express trains, leaving shattered buildings and bones in its wake.
Ударни талас ће протутњати као милион експресних возова, остављајући сравњене зграде и кости на свом путу.

If you desire a lift, sans the curly-curls, a body wave will add some volume without making you look like Shirley Temple.
Ако желиш подизање, без скривених курлица, талас тела ће додати одређени волумен, а да не би изгледао као Схирлеи Темпле.

A huge wave will cover a big coast covered with people and towns, and everything will disappear beneath the water.
Ogroman talas će prekriti veliku obalu punu ljudi i gradova, i sve će nestati ispod vode.

Although the inhabitants of this planet do not all find themselves at the same degree of evolution, the new wave will be felt by each one of us.
Премда се сви становници ове планете не налазе на истом степену еволуције, нови талас ће осетити свако од нас.

Sooner or later, the wave will come along and knock down all our possessions that we acquired through all the hard work.
Pre ili kasnije doći će talas i odneti ono što smo sagradili s tolikim trudom.

But I know that the inexorable waves of separation with each new wave will carry her farther and farther from me and bring her closer to her.
Али знам да ће је неумољиви таласи раздвајања са сваким новим валом носити све даље и даље од мене и приближити је њој.

The first wave will complete at 0, then we will see a second wave from 0 to pi and a third.
Prvi talas će se završiti u 0, a onda ćemo imati drugi talas od 0 do π i treći od π do 2π.

The terrorist attacks and the refugee wave will hit Europe hard, because the whole world will be in danger.
Терористички напади и избеглички талас тешко ће погодити Европу, због тога ће цео свет бити у опасности.

The wave will begin and your carefully-planned strategy will fall apart as hordes overwhelm you and the game ends once again.
Talas će krenuti i vaša pažljivo planirana strategija raspašće vam se pred očima dok vas horda preplavljuje a igra se ponovo završava.

The terrorist attacks and the refugee wave will hit Europe hard, because the whole world will be in danger.
Teroristički napadi i izbeglički talas teško će pogoditi Evropu, zbog toga će ceo svet biti u opasnosti.

One wave will be checked by another wave, so it will not be real Samadhi in which all the waves subside, as control itself will be a wave..
Jedan talas će biti obuzdan drugim talasom; tako to neće biti pravi samadhi, u kome se svi talasi smiruju, jer će sama kontrola ostati kao jedan talas..

As far as Chicago, Washington, Toronto and New York, the shock wave will hit these cities at 600 miles per hour and… will be followed by a force nine earthquake.
Чикаго, Вашингтон, Торонто, Бостон, Њујорк… ударни талас ће ударити те градове брзином од 1000км на сат и… пратиће га земљотрес јачине 9 степени Рихтерове скале.

A huge wave will cover a big coast covered with people and towns, and everything will disappear beneath the water.”.
Rekla da će“ veliki talas prekriti veliku obalu punu ljudi i gradova i da će sve nestati pod vodom”.

You never know where that wave will take you- who knows, maybe you will end up together after all.
Nikad ne znate kuda će vas taj talas voditi- ko zna, možda ćete ipak završiti zajedno.

The wave will travel as water molecules bump into each other, transferring wave motion along the water's surface far faster than the water molecules themselves are actually traveling:(Figure).
Талас ће се одвијати док се молекули воде усредсреде једни на друге, преносећи кретање таласа дуж површине воде далеко брже од самих молекула воде, заправо путују:( Фигура испод).

Vangelia Pandeva said:“A big wave will cover a large coast with people and villages where everything disappears under water.”.
Naime, rekla da će“ veliki talas prekriti veliku obalu punu ljudi i gradova i da će sve nestati pod vodom”.

A potentially dangerous heat wave will grip a large swathe of western and northern Europe this week,” meteorologists wrote on AccuWeather.
Potencijalno opasan toplotni talas će zahvatiti veliki pojas zapadne i severne Evrope ove nedelje”, piše sajt„ Ekiveder”.

A potentially dangerous heat wave will grip a large swathe of western and northern Europe this week,” meteorologists wrote on AccuWeather.
Потенцијално опасан топлотни талас ће захватити велики појас западне и северне Европе ове недеље", пише сајт AccuWeather.