What is the translation of " WE LINK " in Serbian?

• повезујемо
• povežemo
• povezujemo

Examples of using We link in English and their translations into Serbian

Can we link him to this?
Ima li veze sa ovim?

It's very much about the way we link thinking and doing.
O načinu na koji povezujemo mišljenje i akciju.

Can we link you in that way?
Možemo li se povezati nekako?

We are not responsible for websites to which we link.
Nismo povezani s web mestima o kojima pišemo.

As we link our hearts in one.
Zakucaće sva naša srca u jedno.

It vanishes, and we could say that within this framework, time zero, to which we link the Big Bang, is having a bad time.
On je nestao i možemo reći da u ovom okviru nultog vremena, sa kojim povezujemo Veliki prasak, on ima loš trenutak.

Can we link him to Sherman?
Možemo li ga povezati s Shermanicom?

You should never run the risk of buying Weight loss pills review from a dodgy online store or from any source other than the one we link.
Никада не би требало да ризикујете да купите Weight loss pills review из онлине продавнице или из било ког другог извора осим оног који повезујемо.

If we link together, Max.
Ako se zajedno povežemo, Maks.

For example, information which identifies you may consist of your name, address, telephone number, photographs, payment details, a specific Panasonic product/device identification number that you purchased, location data, an online identifier(e.g. cookies and your IP address) Information which does not identify you on its own but that we link to you also qualifies as Personal Information.
На пример, информације које Вас идентификују могу се састојати од Вашег имена, адресе, броја телефона, фотографија, података о плаћању, специфичног идентификационог броја производа/ уређаја који сте купили, података о локацији, онлајн идентификатора( нпр. колачића и Ваше IP адресе) који Вас не идентификују самостално, али које повезујемо са Вама, се такође квалификују као лични подаци.

Can we link in the future?
Da li nam predstoji veza u budućnosti?

We link you to specialized companies.
Hoćemo da povežemo specijalizovane zadruge.

We say: Purchase the remedy from the source of supply we link and give it a chance before it's too late to buy Raspberry at the right price and legally.
Кажемо: Купите лек из извора снабдевања који повезујемо и дајте му шансу пре него што буде прекасно да купите Raspberry по правој цени и легално.

We link minds, share dreams, emotions, memories.
Povežemo umove. Dijelimo snove, osjećaje… Sjećanja.

How do we link him to the money?
А како ћемо га повезати с новцем?

We link this data with actions you carry out on our website.
Ove podatke povezujemo sa radnjama koje izvedete na našoj web stranici.

When we pray we link ourselves with an inexhaustible motive power.
Kada se molimo, mi se vezujemo za neiscrpnu pokretnu silu.

We link this data with the activities you perform on our website.
Ove podatke povezujemo sa radnjama koje izvedete na našoj web stranici.

We use cookies on this Website and we link the information we store in cookies to any personally identifiable information.
Na ovoj vebsajtu koristimo kolačiće i podatke koje čuvamo u kolačićima povezujemo sa bilo kakvim ličnim podacima.

Or we link him to the cigarette and matches that were used to start the fire.
Ili ga povežemo sa cigaretom i šibicama koje je koristio da podmetne požar.

So we preserve the old-fashioned concept of sovereignty but we link it to a developing European identity, that is then linked with the single sovereignty and a parliament that keeps checks and balances on executive power at the level of Europe.
Tako čuvamo staromodni koncept suvereniteta, ali ga povezujemo sa razvojem evropskog identiteta, koji se zatim povezuje sa jednim suverenitetom i parlamentom koji kontroliše izvršnu vlast na nivou Evrope.

If we link other data with your Personal Data, we will treat that linked data as Personal Data.
Ako povežemo ostale podatke sa vašim ličnim podacima, te povezane podatke ćemo tretirati kao lične podatke.

The conclusion: Take a look at the supplier we link to order the product so that you can try it in a timely manner, while it can be purchased inexpensively and in compliance with the law.
Закључак: Погледајте добављача који повезујемо да наручимо производ тако да га можете испробати благовремено, а може се купити јефтино иу складу са законом.

We link everyday operations and multidisciplinary research with the help of over 800 professors and experts around the globe.
Повезујемо свакодневне операције и мултидисциплинарна истраживања уз помоћ преко 800 професора и стручњака широм свијета.

My point of view: Take a look at the supplier we link to purchase the product so that you can test it in a timely manner before you have the opportunity to purchase it for a reasonable amount and from a trusted supplier.
Моје гледиште: Погледајте добављача који повезујемо на куповину производа, тако да га можете правовремено тестирати прије него што имате могућност да га купите за разумну количину и од добављача од повјерења.

Can we link the chalice to the Guatemalans?
Možemo li da povežemo pehar sa Gvatemalcima?

How can we link him to Mullen and Hardgreaves?
Kako možemo da ga povežemo s Malenom i Hargrivsom?

At this point, we link the information stored in the cookie to your email address.
U tom trenutku, informacije sačuvane u kolačiću povezujemo sa Vašim e-mail-om.

When we pray we link ourselves to the inexhaustible motive power which spins the universe.
Када се молимо повезујемо се са неицрпном животном силом, која покреће читав Универзум.

In this article that we link below, we explain a series of practical strategies to increase your self-esteem in a short time.
У овом чланку којег повезујемо у наставку, објашњавамо низ практичних стратегија за повећање ваше самопоуздање за кратко вријеме.