What is the translation of " WE MUST RETURN " in Serbian?

• moramo se vratiti
• treba da se vratimo
• морамо се вратити
• се морамо вратити

Examples of using We must return in English and their translations into Serbian

We must return.
Moramo se vratiti.

We're of the earth and we must return.
Iz zemlje smo došli i u nju se moramo vratiti.

We must return to Paris.
Moramo se vratiti u Pariz.

Herzl, it's not good. We must return to the diet.
Hertzel, to nije u redu, moramo se vratiti na dijetu.

We must return to Christ.
Морамо се вратити Христу.

Lord, from you we come, to you we must return.
Господе, од тебе долазимо, теби се морамо вратити.

We must return to God.
И морамо се вратити Господу.

We have come from one origin and we must return there.
Iz zemlje smo došli i u nju se moramo vratiti.

We must return to ro ship.
Moramo se vratiti na brod.

To understand this fully, we must return to the hijras.
Kako bismo ovo bolje razumeli moramo se vratiti na pojam glamura.

We must return to Spain.
Moramo se vratiti u špansku.

This has been most pleasant, but we must return to our research.
Bio je ovo ugodan razgovor, ali moramo se vratiti na posao.

We must return to the canal.
Moramo se vratiti na kanal.

And in order to solve the second, we must return two years to the first.
Да би решили друго, морамо се вратити две године уназад… на прво.

We must return for the F-302s.
Moramo se vratiti po F-302.

I think they have an understanding that we must return to this someday.
По мом мишљењу, они схватају да се једном морамо вратити овоме.

Come, we must return.".
Dođite, treba da se vratimo!“.

We must return to the journey.
Treba da se vratimo na put.

Doctor, we must return to Tokyo!
Doktore, moramo se vratiti u Tokio!

We must return to our D'jarras.
Moramo se vratiti d' jarrama.

Thank you, we must return to the ship.
Moramo da se vratimo na brod.

We must return to the capital.
Moramo se vratiti u glavni grad.

And again we must return to oneundeniable fact.
I opet moramo da se vratimo na jednu nepobitnu činjenicu.

We must return to our ships.
Moramo da se vratimo u naše brodove.

Wil, we must return to Arborlon!
Wile, moramo se vratiti u Arborlon!

We must return to the heap.
Moramo da se vratimo u kolibu na brdu.

Sir, we must return to the bridge.
Gospodine, moramo se vratiti na most.

We must return to the palace at once!
Moramo se vratiti u dvorac odmah!

Now we must return to our home planet.
Sad se moramo vratiti na svoj planet.

We must return at once to Gestapo headquarters.
Сместа се морамо вратити у штаб Гестапоа.