What is the translation of " WE THINK WILL " in Serbian?

• мислимо да ће
• mislimo da će
• сматрамо да ће
• verujemo da će
• smatramo da će
• mislimo da će

Examples of using We think will in English and their translations into Serbian

Here are five rules that we think will help.
Evo još pet saveta za koje verujemo da će biti od pomoći.

If we can do all sorts of nonsense that we think will bring us happiness during our existence on the planet, why not take some time for ourselves and try to focus our thoughts toward something that is much better than what we have now?
Ako tokom našeg postojanja na planeti možemo raditi svakojake gluposti za koje mislimo da će nam donijeti sreću, zašto ne uzeti za sebe nešto vremena i pokušati usresrediti misli ka nečemu što je puno bolje od onoga što imamo sada?

To send User information they agreed to receive about topics we think will be of interest to them.
Да бисте послали корисници информације које се сложили да прими о темама које мислимо да ће бити од интереса за њих.

We do what we think will make us happy.
Radimo sve ono za šta verujemo da će nas činiti srećnim.

This can sometimes lead us to shrink back, and refuse to acknowledge Jesus before those who we think will mock us.
Ово може понекад нас доведе до устукнути, и одбијају да признају Исуса пред онима који мислимо да ће нам се ругати.

Sometimes the things we think will hurt us will actually save us.
Понекад су ствари које мислимо да ће нас повредити Ће нас заправо спасити.

In this way we can disseminate information in a few minutes to those we think will react(positively).
Tako za nekoliko minuta možemo da prosledimo informacije osobama za koje smatramo da će reagovati na pozitivan način.

So there you have it, the web hosting services that we think will perfectly suit the needs of any small-to-medium business owners for their website.
Дакле, ту имате, веб хостинг услуге за које мислимо да ће савршено одговарати потребама било којег власника малих и средњих предузећа за њихову веб локацију.

Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen-insensitive hydrogenase that we think will totally change this process.
Фотосинтезу регулише кисеоник, а ми имамо једну хидрогеназу која није осетљива на кисеоник, и мислимо да ће она потпуно изменити овај процес.

We need to complement each other, not try to find someone who we think will complete us, because a successful relationship is comprised of two beings already whole, who are willing to acknowledge their shortcomings and work on them.
Moramo da se međusobno dopunjuju, a ne pokušavaju da pronađu nekoga ko mi mislimo da će završiti nama, jer je uspešna veza se sastoji od dva bića već celih, koji su spremni da priznaju svoje nedostatke i raditi na njima.

When we are born and we first board the train, we meet people whom we think will be with us for the entire journey.
Када се родимо и закорачимо у воз, срећемо се са људима за које мислимо да ће нас пратити током читавог нашег путовања.

Communicate with you about products, services, offers, promotions, rewards and events offered by Realtyww and others, and provide news and information we think will be of interest to you;
Комуницирамо са вама о производима, услугама, понудама, промоцијама, наградама и догађајима које нуде веб локација и други и пружају вести и информације за које мислимо да ће вас занимати;

We pre-select students for the program who we think will do well in the U.S. practical training market.
Претходно одабиремо студенте за програм за које сматрамо да ће добро проћи на америчком тржишту практичне обуке.

This is all created and conditioned by certain belief systems of how life should be and what we think will make us happy.
Sve je to odredjeno i uslovljeno nekim sistemima uverenja koja definišu kako bi žvot trebalo da izgleda i onime u šta verujemo da će nas učiniti srećnim.

When we are born and we first board the train, we meet people whom we think will be with us for the entire journey. those people are our parents.
Kad se rodimo i kročimo u taj voz, susrećemo se s ljudima za koje mislimo da će nas pratiti tokom celoga našega putovanja.

So, although we have been taught that we should be good and do good by others to get good things, what really matters is what we think will happen to us.
Dakle, iako smo učili da budemo dobri i da činimo dobro drugima da bi nam se dobrim vratilo, ono što je zaista važno, jeste ono što mi mislimo da će nam se dogoditi.

We might also use these cookies to highlight site services that we think will be of interest to you based on your usage of the website.
Takođe možemo koristiti ove kolačiće da istaknemo članke ili sajtove za koje mislimo da će vam biti od interesa na osnovu vaše upotrebe veb stranice.

I have come to realise that consumerism keeps us chained to our desks, working to earn money to spend on stuff we think will make our lives better.
Shvatila sam da nas konzumerizam vezuje za radne stolove, radimo za novac koji trošimo na stvari za koje mislimo da će učiniti život boljim.

We might also use these cookies to highlight site services that we think will be of interest to you based on your usage of the website.
Takođe bismo mogli da koristimo ove kolačiće da istaknemo članke ili usluge sajta za koje mislimo da će vam biti zanimljivi na osnovu vašeg korišćenja Veb-sajta.

When we are born and we first board the train, we meet people whom we think will be with us for the entire journey.
Kad se rodimo i zakoračimo u voz, srećemo se sa ljudima za koje mislimo da će nas pratiti tokom čitavog našeg putovanja.

When we are born and we first board the train, we meet people whom we think will be with us for the entire journey.
Kad se rodimo i kročimo u taj voz, susrećemo se s ljudima za koje mislimo da će nas pratiti tokom celoga našega putovanja.

Everyone will have their own opinion on this, but here are ten qualities that we think will show you if a guy is worthy of your love.
Свако ће имати своје мишљење о томе, али ево десет особина које мислимо да ће вам показати да је момак вредан твоје љубави.

Based on that information, third party advertisers can place cookies to enable them to show advertisements that we think will be relevant to your interests while you are on third party websites.
На основу тих информација и уз нашу дозволу, оглашивачи трећих страна могу поставити колачиће како би им омогућили приказивање огласа за које сматрамо да ће бити релевантни за ваше интересе док сте на веб-локацијама трећих страна.

While we may send you marketing material(including but not limited to SMS or email communication for you to view, margin calls, or other information) from time to time that we think will be useful to you, we are conscious of the need to respect your privacy.
Иако вам можемо послати маркетиншки материјал( укључујући, али не ограничавајући се на СМС или комуникацију е-поштом за вас да бисте прегледали, позиве на маргине или друге информације) с времена на време за које мислимо да ће вам бити од користи, ми смо свесни потребе поштовања вашу приватност.

We may also use information you have provided to selected third-parties and consented to be shared, such as your age, life stage, lifestyle and wider interests to identify people who we think will have similar interests to you and who we believe will be interested in similar advertising.
Mi takođe možemo da koristimo informacije koje ste saopštili izabranim trećim licima i koje ste pristali da podelite, kao što je vaša starost, pol, životna dob, stil života i šira interesovanja za određivanje lica za koja smatramo da će imati ista interesovanja kao vi i za koje smatramo da će biti zainteresovani za slično oglašavanje.

We may also use information you have provided to selected third-parties and onsented to be shared, like your age, gender, life stage, lifestyle and wider interests to identify people who we think will have similar interests to you and who we believe will be interested in similar advertising.
Mi takođe možemo da koristimo informacije koje ste saopštili izabranim trećim licima i koje ste pristali da podelite, kao što je vaša starost, pol, životna dob, stil života i šira interesovanja za određivanje lica za koja smatramo da će imati ista interesovanja kao vi i za koje smatramo da će biti zainteresovani za slično oglašavanje.