What is the translation of " WHEN DONE CORRECTLY " in Serbian?

• када се ради правилно
• када се правилно уради
• када се уради правилно
• када се уради исправно
• kada se izvede pravilno

Examples of using When done correctly in English and their translations into Serbian

When done correctly.
Kada se radi pravilno.

This exercise is intense when done correctly.
Овај скуп вежби је ефикасан када се правилно изврши.

When done correctly, the results are outstanding.
Када се ради правилно, резултати су невероватно.

This method is very effective when done correctly.
Ова метода је веома успешна када се правилно користи.

When done correctly, one feels the cheeks pushing fingers.
Када се уради исправно, осећа се како образе гурају прсте.

Kissing is an act of intimacy and when done correctly and with the right person,….
Љубљење је чин интимности и када се ради правилно и са правом особом,….

When done correctly, you can make high tails and some types of hairstyles.
Када се уради правилно, можете направити високе репове и неке врсте фризура.

Kissing is an act of intimacy and when done correctly and with the right person, it can lead to chest-pounding.
Љубљење је чин интимности и када се ради правилно и са правом особом, може довести до грудима лупа,….

When done correctly, planks can help strengthen almost your entire body,” Sklar says.
Када се ради правилно, дасака може да помогне јачању скоро цело тело", каже Склар.

Meditation can sound intimidating(and perhaps even a little boring) but when done correctly, it's the best way….
Sama reč meditacija može da zvuči zastrašujuće( i možda čak i pomalo dosadno), ali kada se izvede pravilno- to je najbolji način da se osećate povezano sa sobom..

When done correctly, you should feel a strong tension in the muscles of the back of the thigh!
Када се уради исправно, треба да осетите снажну напетост у мишићима потколенице!

Meditation can sound intimidating(and perhaps even a little boring) but when done correctly, it's the best way to fully feel at ease and connected to yourself.
Sama reč meditacija može da zvuči zastrašujuće( i možda čak i pomalo dosadno), ali kada se izvede pravilno- to je najbolji način da se osećate povezano sa sobom..

When done correctly, staging your home can reduce its time on the market by half and add to your eventual takeaway.
Када се правилно уради, постављање куће може смањити своје време на тржишту за пола и додати на ваш евентуални одој.

Of all the backlink strategies, blog commenting, when done correctly, can be one of the easiest and most powerful ways to dramatically improve your website's rankings.
Backlink strategija, Blog komentarisanje, kada se radi pravilno, može biti jedan od najlakših i najmoćnijih načina da dramatično poboljšate page rankings vašeg sajta.

When done correctly, a squat trains a lot of muscles, particularly big ones like your quadriceps, hamstrings and glutes.
Када се ради правилно, супа тренира много мишића, нарочито великих попут ваших квадрицепса, задње ложе и глутеуса.

Strength training, when done correctly, can improve the strength, and overall health, of children and adolescents of all….
Trening snage, kada se pravilno izvede, može povećati dečju snagu i ukupno zdravlje kao i kod svih adolescenata bilo kakvih sportskih veština.

When done correctly and thoroughly, that document can not only put you on track to proper growth and healthy strategies, but it can also be the perfect way to introduce your company to potential investors.
Kada se radi pravilno i temeljno, taj dokument ne samo da može da vas usmeri na pravi put, obezbedi vam rast kompanije i mogućnost odabira prave strategije, već može biti i savršen način da predstavite kompaniju ili proizvod potencijalnim investitorima.

I say all this because TV, when done correctly, can be the rare form of modern-day self-care that's accessible by practically everyone.
Све ово кажем зато што је ТВ, када је исправно извршен, могао бити ретка форма данашње самопомбе која је доступна практично свакоме.

This exercise, when done correctly, greatly reduces the impact on the hip, knee and ankle joints, especially when compared to other activities such as running, jumping rope or playing football.
Ово је зато што ова врста вежбања, када се правилно уради, значајно смањује утицај на зглобове кука, колена и зглобова, нарочито у поређењу са другим активностима као што су трчање, скакање ужади или играње фудбала.

Strength training, when done correctly, can improve the strength, and overall health of children and adolescents of all athletic abilities.
Trening snage, kada se pravilno izvede, može povećati dečju snagu i ukupno zdravlje kao i kod svih adolescenata bilo kakvih sportskih veština.

This is because this type of exercise, when done correctly, greatly reduces the impact on the hip, knee and ankle joints, especially when compared to other activities like running, jumping rope or playing football, for example.
Ово је зато што ова врста вежбања, када се правилно уради, значајно смањује утицај на зглобове кука, колена и зглобова, нарочито у поређењу са другим активностима као што су трчање, скакање ужади или играње фудбала, на пример.

It is also a process that, when done correctly, humanizes the workplace, eliminates overly hard work(muri), and teaches people how to perform experiments on their work using the scientific method and how to learn to spot and eliminate waste in business processes.
То је процес који, када се уради правилно, хуманизује радно место, елиминише претерано тежак рад мури( 無理) и учи људе како да врше испитивања сопственог рада( користећи научне методе) и елиминишући шкарт у процеса пословања.

Or as Mr. Fisher put it,“If the job has been correctly done when a common stock is purchased, the time to sell it is- almost never.”.
Фисхер каже:" Ако је посао правилно обављен, када се купи обична акција, време за продају је скоро никада.".

Fisher was famous for his philosophy that“If the job has been correctly done when a common stock is purchased, the time to sell it is- almost never.”.
Фисхер каже:" Ако је посао правилно обављен, када се купи обична акција, време за продају је скоро никада.".