What is the translation of " WHEN I WROTE " in Serbian?

[wen ai rəʊt]
[wen ai rəʊt]
kada sam napisao
when i wrote
kada sam pisala
when i wrote
kad sam pisala
when i wrote
kad sam napisala
when i wrote
kada sam napisala
when i wrote
kada sam pisao
when i wrote
када сам написао
when i wrote
када сам писао
кад сам писао
when i wrote
kad sam napisao
when i wrote
kad sam pisao
када сам писала
кад сам написао

Examples of using When i wrote in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When I wrote my first book.
Kad sam pisala svoju prvu knjigu.
Had no idea when I wrote this.
Nemam pojma kad sam ovo pisala.
When I wrote Storm Warning.
Kada sam pisao" Oluju upozorenja".
He wasn't when I wrote this.
Nije bio kada sam ovo pisao.
When I wrote that you were a window into beauty.
Kada sam napisao da si prozor u lepotu.
I don't know when I wrote this.
Nemam pojma kad sam ovo pisala.
When I wrote a sequel, some impact was guaranteed.
Kada sam napisala nastavak, uspeh je bio zagarantovan.
I have no idea when I wrote it.
Nemam pojma kad sam ovo pisala.
When I wrote the book, I had the chapter on spin.
Kada sam pisala knjigu, imala sam poglavlje o rotaciji.
Where were you when I wrote to you?
Gde si bio kad sam ti pisala?
When I wrote the book, we were both taking time off from work.
Kad sam napisala knjigu, oboje smo odmarali od posla.
I was angry when I wrote that.
Био сам љут кад сам то писао.
When I wrote my memoir, the publishers were really confused.
Kada sam napisala svoje memoare, izdavači su bili veoma zbunjeni.
I was drunk when I wrote that.
Trezan sam bio kada sam TO napisao….
When I wrote those books, I was addicted to painkillers.
Kada sam pisala ove knjige, bila sam navučena na tablete protiv bolova.
I was high when I wrote that.
Bila sam nadrogirana kada sam to napisala.
No prints on the poems,so probably I wore gloves when I wrote it.
Нема отисака на њима,онда сам имао рукавице када сам их писао.
I was 18 when I wrote that stuff.
Imala sam 18 godina kada sam pisala ovu priču.
That's what I had in mind when I wrote it.
To sam i imala na umu kada sam pisala.
I was 14 when I wrote this song.
Имао сам петнаест година када сам написао ову песму.
I must have had a glass of wine when I wrote that.
Mora da sam popila malo više vina kad sam to napisala.
And I know that when I wrote that song I was saying.
I znam da kada sam napisao pesmu.
When I wrote that song, I was going through the most difficult period of my life.
Kada sam pisao tu kompoziciju prolazio sam kroz najteži period života.
I was 21 years when I wrote this song…♪.
Imao sam 21 kada sam napisao ovu pesmu…'.
When I wrote Fahrenheit 451 I hated book burners and I loved libraries.
Kada sam pisao Farenhajt 451, mrzeo sam spaljivanje knjiga, a voleo biblioteke.
I was kidding when I wrote that.
Nisam se baš šalila kad sam ovo napisala.
When I wrote my first short stories I was told they had Joycean influences.
Kada sam napisao prve kratke priče rečeno mi je da su odražavale džojskovski uticaj.
I wasn't kidding when I wrote it.
Nisam se baš šalila kad sam ovo napisala.
I knew that when I wrote the first draft.
Ja sam se setila toga kada sam pisala prvi post.
I knew what I meant when I wrote them.
Znam na šta sam mislila kada sam pisala.
Results: 174, Time: 0.0589

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian