What is the translation of " WHEN WE DO " in Serbian?

• kada radimo
• kada činimo
• kada to učinimo
• kada to uradimo
• kad radimo
• kad uradimo
• kada izvodimo
• када радимо
• када то учинимо
• кад радимо
• када чинимо
• када то урадимо

Examples of using When we do in English and their translations into Serbian

When we do our very best.
Kada činimo najbolje što.

I want everyone prepared when we do.
Želim da svi budu spremni kada to uradimo.

And when we do this, who knows?
I kad uradimo ovo, ko zna?

We all know what happens when we do that.
Сви знамо шта се дешава кад радимо то.

I love when we do stunts.
Volim kada radimo akrobatske stvari.

I mean, hasn't she ever wondered what we're doing when we do this?
Nije li se pitala šta radimo kad radimo ovo?

And when we do, it's all hands on deck!
I kad radimo, svi su na palubi!

We feel guilt when we do wrong.
Možemo osećati krivicu, kada činimo nešto pogrešno.

And when we do, what happens next?
Kada to učinimo, šta se dalje dešava?

Love, it seems, happens when we do the opposite.
Ljubav se, izgleda, dešava kada radimo suprotno.

And when we do, we will kill her.
A kada radimo, ćemo je ubiti.

What makes us any better when we do the same to others?
Kako na nas utiče kada činimo dobro drugima?

When we do the puppet show for the children?
Kad radimo lutkarske predstave za decu?

We please God when we do His will.
Bog nas blagosilja tada kada činimo Njegovu volju.

When we do what we gotta do..
Kada radimo šta moramo da radimo..

Our best work is always when we do what we love.
Uvek je odgovor isti- kad radimo ono što volimo.

Maybe when we do something of consequence.
Možda kad uradimo nešto što snosi posljedice.

Just like we feel guilt when we do the wrong thing.
Možemo osećati krivicu, kada činimo nešto pogrešno.

When we do, you wait for my signal before engaging.
Kada radimo, čekate moj signal prije angažiranja.

We experience true guilt when we do something wrong.
Možemo osećati krivicu, kada činimo nešto pogrešno.

But when we do something bad, are always discovered.
Ali, kad uradimo nešto loše, uvek budemo otkriveni.

That is the reason we feel guilt when we do something wrong.
Možemo osećati krivicu, kada činimo nešto pogrešno.

ADAMUS:… when we do questions and answers with Shaumbra.
ADAMUS:… kada radimo pitanja i odgovore sa Šaumbrama.

When we do a poor job of that, we suffer the consequences.
Kad uradimo nešto loše, snosimo posledice toga.

When we do things together, They always turn out badly.
Kada radimo stvari zajedno, na kraju uvek ispadnu loše… po mene.

When we do, America will be greater than ever," she added.
Kada to uradimo, Amerika će biti veća nego ikad", poručila je.

When we do, America will be greater than ever,” Clinton concluded.
Kada to uradimo, Amerika će biti veća nego ikad", poručila je.

When we do these shows… Yeah… just go easy on the bugging and the teeth.
Kad radimo te emisije, samo polako u vezi prisluškivanja i zuba.

And when we do, we will make sure that the sisters forget everything.
I kada to uradimo, postaracemo se da sestre zaborave sve.

When we do, we will be better able to find out why this is happening.
Када то учинимо, бићемо бољи у стању сазнати зашто се ово дешава.