What is the translation of " WHICH CAN CREATE " in Serbian?

• што може створити
• što može stvoriti
• које могу стварати

Examples of using Which can create in English and their translations into Serbian

Which can create a steady inflow of prospects to your business.
Што може створити стални прилив перспектива за ваше пословање.

Large cities have multiple train stations, which can create confusion.
Велики градови имају више жељезничке станице, који може да створи забуну.

Coli infections, which can create toxins, become serious and lead to sepsis.
Цоли, које могу стварати токсине, постају озбиљне и доводе до сепсе.

Their partners feel that they must always be interesting, which can create pressure.
Partner oseća da im stalno mora biti zanimljiv, što može da stvori pritisak.

WINDVOGEL are energy generating kites which can create enough power to supply 200 households with green energy.
Windvogel“ bi mogao da obezbedi dovoljno energije za snabdevanje 200 domaćinstava.

The defensive structures that we're finding(also suggest) that there were lots of people and lots of resources, which can create lots of competition.".
Одбрамбене структуре које смо пронашли такође указују да је било пуно људи и пуно ресурса што може да изазове велико надметање.

An opinion can be supported by an argument, which can create two opposing opinions from the same set of facts.
Мишљење се може подржати аргументом који може створити два супротна мишљења из истог низа чињеница.

When you are outside of your comfort zone in a different country, you may have to look to others for guidance, which can create a sense of connectedness.
Kada ste izvan svoje zone udobnosti u nekoj drugoj zemlji, možda ćete morati da tražite od drugih pomoć, što može stvoriti osećaj povezanosti.

It may be from sleeping on your side all night, which can create significant flexion at the hip, says Benjamin Domb, MD, founder of the American Hip Institute.
То може бити од спавања на боку целу ноћ, што може створити значајне флексију на куку, каже Бењамин Домб, др, оснивач Америчког института Хип.

Tianeptine sodium salt powder interacts with many parts of the brain including the opiod receptors, which can create the side effect of euphoria.
Прах натријумове соли тианептина делује у интеракцији са многим деловима мозга, укључујући опиодне рецепторе, што може створити нежељени ефекат еуфорије.

These types of vision errors, which can create problems such as poor contrast sensitivity, are detected through a new technology known as wavefront analysis.
Ове врсте грешака у виду, које могу стварати проблеме као што су слаба осјетљивост контраста, откривају се кроз нову технологију познату као вавефронт анализа.

Indications for surgery are hernias under the eyes, which can create difficulties when blinking.
Индикације за операцију су киле испод очију, које могу створити потешкоће при трептању.

You can use not only different types of moss, but also other ground cover plants, such as, for example, Hemianthus callitrichoides Cuba, which can create bright and catchy thickets.
Можете користити не само различите врсте маховине, већ и друге биљке које покривају земљу, као што је, на примјер, Хемиантхус цаллитрицхоидес Куба, која може створити свијетле и упечатљиве густине.

These stamps and visas are simply over-stamped, which can create problems with long term visas being annulled.
Preko ovih pečata i viza se jednastavno stavlja novi pečat, što može da stvori probleme da se dugoročne vize poništavaju.

In the days when few pupils progressed beyond primary education or basic education, the term"higher education" was often used to refer to secondary education, which can create some confusion.
У временима када је мало ученика напредовало даље од основног образовања или базног образовања, термин„ више образовање” се често користио за означавање средњег образовања, што може да доведе до извесне забуне.

Many are forced to pay these high health costs out of pocket, which can create more problems medically and financially.
Многи су приморани да плате ове високе здравствене трошкове из џепа, што може створити више проблема медицински и финансијски.

When a person is outside their comfort zone in a different country, they may have to look to others for direction, which can create a feel of getting connected.
Kada ste izvan svoje zone udobnosti u nekoj drugoj zemlji, možda ćete morati da tražite od drugih pomoć, što može stvoriti osećaj povezanosti.

Some of the most famous- and expensive- French wines include the varietal, which can create complex flavor expressions ranging from peppered blackberry jam to cranberry smoked in bacon fat.
Неке од најпознатијих- и скупих- француских вина укључују сорту, која може створити сложене изразе укуса, од вараног џемпера купине до бруснице димљеног у сланини.

When you are outside of your comfort zone in a different nation, you may have to look to others for guidance, which can create a sense of connectedness to the locals.
Kada ste izvan svoje zone udobnosti u nekoj drugoj zemlji, možda ćete morati da tražite od drugih pomoć, što može stvoriti osećaj povezanosti.

When consumers pay less in interest, this gives them more money to spend, which can create a ripple effect of increased spending throughout the Malaysian economy.
Када потрошачи плаћају мање у интересу, то им даје више новца за трошење што може створити ефекат повећања потрошње у цијелој економији.

Large size means the installation of additional fans and condensates, which can create a little noise and spend more energy.
Велике величине подразумијевају уградњу додатних вентилатора и кондензата, који могу створити мало буке и трошити више енергије.

We ask only this: let the first will count, and only then make decisions which can create additional serious threats to our country, and, of course, will lead to retaliatory action by Russia,” he said.
Samo molimo, neka prvo izračunaju, pa tek onda nek donose odluke koje mogu stvoriti dodatne i ozbiljne pretnje za našu zemlju i koje će svakako dovesti do uzvratnih mera Rusije čija će bezbednost biti pouzdano i bezuslovno zaštićena.“.

For example, when a tree's leaves always choke the gutter, rainwater can't drain well, which can create the damp wood in which carpenter ants thrive.
На пример, када листови стабла увек задављују олуку, кишница не може добро одводити, што може створити влажно дрво у коме мравари млинара стоје.

Without a choke, the current strength will always be maximum, which can create problems during the welding process.
Без удубљења, тренутна снага ће увек бити максимум, што може довести до проблема током процеса заваривања.

When customers pay less in passion, this gives them even more money to invest, which can create a causal sequence of boosted spending throughout the economy.
Када потрошачи плаћају мање у интересу, то им даје више новца за трошење што може створити ефекат повећања потрошње у цијелој економији.

You may actually begin your presentation by thanking people for their attention which can create a gracious tone that may surprisingly ease the tension.
Ви заправо започнете своју презентацију тако што ћете захвалити људима на њиховој пажњи која може да створи милостиви тон који може изненадјујуће олакшати напетост.

Three years before, a patent was issued for a device which could create desired consciousness states:"….
Три године раније, издат је патент за уређај који је могао створити жељена стања свести:«….

They might want to broaden a case, which could create more work for the insurer, or sully its reputation.
Можда би желели проширити случај који би могао створити више посла осигуратељу или умањити његову репутацију.

The time for serious interventions which could create significant savings in the budget by the end of the year is running out.
Времена за озбиљне интервенције којима би се до краја године могле обезбедити значајне уштеде у буџету све је мање.

But this may establish a precedent, which could create problems also in Northern Macedonia, where a substantial proportion of the population is Albanian.
Али то може створити преседан који би могао довести до проблема и у Северној Македонији, где значајан део становништва чине Албанци“.