What is the translation of " WHITE SURFACE " in Serbian?

• беле површине
• белој површини
• beloj površini

Examples of using White surface in English and their translations into Serbian

Lower jaw soft tissue white surface of the water.
Доња вилица меких ткива бела површина воде.

This kip effect is viewed in the same manner as the one in the upper part of the white surface.
Овај кип-ефекат сагледава се на исти начин као и онај у горњем делу беле површине.

Lamb You're on this fast, smooth, white surface that's flat in every direction.
Na brzoj ste, glatkoj, beloj površini ravnoj u svim smerovima. So se zaglavi svuda.

The white surface of the banknote features the so- called tilting effect, produced in intaglio print in the ellipsoid form depicting the 3 sign"NBS".
У горњем делу беле површине новчанице, техником дубоке штампе изведен је тзв. кип ефекат елипсоидног облика, који приказује знак" НБС".

These erasers work almost only on a white surface, but there they are quite effective.
Ови гумице раде готово само на белој површини, али тамо су прилично ефикасне.

The denomination value"50" is in the negative, placed in the upper right corner of the fully printed part, and the one in the positive is placed in the lower part of the white surface.
Ознака вредности апоена" 50", дата у негативу, смештена је у горњем десном углу пуног штампаног дела, а она дата у позитиву- у доњем делу беле површине.

So I went over to the wall and saw on the white surface of the wall, an imprint of a gigantic cat.
Prišao sam i video, plitko uklesanu na beloj površini zida, konturu velike mačke.

The upper part of the white surface of the banknote contains the so-called ellipsoidal shape kip effect in intaglio print featuring the logo of the National Bank of Serbia.
У горњем делу беле површине новчанице, техником дубоке штампе изведен је тзв. кип-ефекат елипсоидног облика, који приказује знак Народне банке Србије.

I approached and saw, as if graven in bas relief upon the white surface, the figure of a gigantic cat.
Prišao sam i video, plitko uklesanu na beloj površini zida, konturu velike mačke.

There will be some white surface and green will be added, but nothing about the tree has been painted.
Ту ће бити нека бела површина и биће додато зелено, али ништа о дрвету није насликано.

Whether plastic furniture in the garden or the white frames of the plastic windows, from the white surface is not much to see after a while.
Било да се ради о пластичном намештају у башти или белим оквирима пластичних прозора, са беле површине се мало може видети после неког времена.

The upper part of the white surface of the banknote features the kip effect, produced in intaglio print in the ellipsoid form depicting the sign"NBS".
У горњем делу беле површине новчанице, техником дубоке штампе изведен је тзв. кип-ефекат елипсоидног облика, који приказује знак" НБС".

Value numeral"2000" in the negative is placed in the upper right corner of the fully printed area, while the value numeral in the positive is placed in the lower part of the white surface.
Ознака вредности апоена" 2000" дата у негативу смештена је у горњем десном углу пуног штампаног дела, а она дата у позитиву- у доњем делу беле површине.

The upper part of the white surface of the banknote contains an intaglio kip effect of ellipsoidal shape featuring the logo of the National Bank of Serbia.
У горњем делу беле површине новчанице, техником дубоке штампе изведен је тзв. кип ефекат елипсоидног облика, који приказује знак Народне банке Србије.

The denomination value"5000" is written in the positive, located in the lower right-hand side of the white surface, whereas a smaller denomination value"5000" is also written in the positive, with a white contour in the vertical disposition and is placed to the right of the portrait in the upper zone of the banknote.
Ознака вредности" 5000" дата у позитиву смештена је у доњем десном делу беле површине, док се мања ознака вредности" 5000", у вертикалној диспозицији, налази десно од портрета у горњој зони.

In the upper part of the white surface, there is a security element in optically variable colour(OVI) in intaglio print, containing the logo of the National Bank of Serbia.
У горњем делу беле површине новчанице, оптички варијабилном бојом( OVI бојом) изведен је, техником дубоке штампе, заштитни елемент који садржи знак Народне банке Србије.

The text"Narodna banka Srbije" in Latin letters is printed in two rows on the right-hand side of the white surface, while the identical text in Cyrillic letters appears in two rows near the left margin of the banknote, with the words"Narodna banka" in the positive and the word"Srbije" in the negative.
Текст" Народна банка Србије", исписан латиницом у два реда, смештен је на белој површини у десном делу, а исти текст исписан ћирилицом у два реда- у близини леве маргине новчанице, и то речи" Народна банка" у позитиву, а реч" Србије" у негативу.

In the upper part of the white surface, there is a security element in optically variable colour(OVI) in screen print, containing the logo of the National Bank of Serbia in the negative.
У горњем делу беле површине новчанице, оптички варијабилном бојом( OVI) изведен је, техником сито-штампе, заштитни елемент који садржи знак Народне банке Србије у негативу.

The text"Narodna banka Srbije" is written in Latin letters in two rows and placed in the white surface in the right corner, while the same text in Cyrillic letters in two rows is placed near the left margin of the banknote- words"Narodna banka" in the positive and the word"Srbije" in the negative.
Текст" Народна банка Србије", исписан латиницом у два реда, смештен је на белој површини у десном делу, а исти текст исписан ћирилицом у два реда смештен је у близини леве маргине новчанице- и то речи" Народна банка" у позитиву, а реч" Србије" у негативу.

The text"Narodna banka Srbije" in intaglio print is written in Latin letters in two rows and placed in the white surface in the right corner, while the same text in intaglio print, in Cyrillic letters in two rows is placed near the left margin of the banknote- words"Narodna banka" in the positive and the word"Srbije" in the negative.
Текст" Народна банка Србије", изведен у техници дубоке штампе и исписан латиницом у два реда, смештен је на белој површини у десном делу, а исти текст, такође у техници дубоке штампе и исписан ћирилицом у два реда, смештен је у близини леве маргине новчанице- и то речи" Народна банка" у позитиву, а реч" Србије" у негативу.

In the lower part of the banknote, to the left of value numeral"500", on the border between the fully printed and white surface, there is a see-through register which represents one half of the full picture which may be viewed only if this part is put together with the corresponding part of the picture on the reverse(the whole picture represents an ethno motif- a Pirot rug pattern).
У доњем делу новчанице, лево од ознаке вредности апоена" 500", на граници пуног штампаног дела и беле површине, изведен је прозирни регистар који представља половину укупне слике чија се целина може сагледати тек заједно са одговарајућим делом слике на наличју новчанице( укупну слику чини етномотив- шара пиротског ћилима).

The wording"Narodna banka Srbije", produced in intaglio print and written in Latin alphabet in two rows, is located on the white surface in the right part, while the same wording(also in two lines and produced in intaglio print), but written in Cyrillic alphabet, is placed close to the left margin of the banknote, with the words"Narodna banka" presented in the positive and the word"Srbije" in the negative.
Текст" Народна банка Србије", изведен у техници дубоке штампе и исписан латиницом у два реда, смештен је на белој површини у десном делу, а исти текст, такође у техници дубоке штампе и исписан ћирилицом у два реда, смештен је у близини леве маргине новчанице- и то речи" Народна банка" у позитиву, а реч" Србије" у негативу.

The lower part of the banknote, left to the denomination mark"200", right between the fully printed part and the white surface there is a see-through register representing one half of the whole picture which can be seen in total only together with the appropriate part of the picture on the back of the banknote(the total picture is the white square within a bigger full square rotated relative to the first one for 45 degrees).
У доњем делу новчанице, лево од ознаке вредности апоена" 200", на граници пуног штампаног дела и беле површине, изведен је прозирни регистар који представља половину укупне слике чија се целина може сагледати тек заједно са одговарајућим делом слике на наличју новчанице( укупну слику чини бели квадрат унутар већег пуног квадрата окренутог у односу на први за 45 степени).