What is the translation of " WHOSE NAME MEANS " in Serbian?

• чије име значи

Examples of using Whose name means in English and their translations into Serbian

Nabal, whose name means'Fool'.
Цицерон, чије име у преводу значи„ бубуљичави“.

But on the seventh day Hun-tun, whose name means chaos, died.
Седмог дана, међутим, Хуендуен, чије име значи Хаос, умире.

Eliakim, whose name means,“God has raised up,” is a figure of Christ.
Унаб Ку( његово име је значило„ само један бог“) је био бог створитељ.

Jesus was born in Bethlehem, a town whose name means“House of Bread.”.
Исус је дошао из Витлејема, града чије име значи" кућа хлеба".

Kalb, whose name means"dog" in Arabic, was the tribe's progenitor.
За племе Калб се традиционално сматра да је из Куда' а. Калб, чије име значи" пас" на арапском, био је племенски праотац.

Celaeno- A Harpy whose name means"the dark.".
Келено је била и једна од харпија, чије име значи„ тама“.

The Temple would be built by David's son, King Solomon, whose name means peace.
А тај цар је био син Давидов, Соломон, чије име значи цар мира.

Al-Qaeda, whose name means"The Base", operates as a network comprising both a multinational, stateless army.
Ал-Каида, чије име значи" База", функционише као мрежа која обухвата и мултинационалну војску без држављанства.

She pleads with her son, whose name means“devoted to God”.
Живео је у складу са својим именом, које значи„ онај који поштује Бога“.

The Hopi, whose name means"people of peace," have sacred traditions that go back thousands of years.
Hopis znači ime za ljude koji predstavljaju mir, i imaju svetu tradiciju da se vraćaju unazad hiljadama godina.

Bergeberget is a hill in Norway whose name means“The hill hill” in Norwegian.
Бергебергет је брдо у Норвешкој чије име значи" брдо брдо" на норвешком.

Melchizedek whose name means"king of righteousness" was the king of Salem(meaning Peace) and priest of El Elyon(Most High God).
Мелхиседек, чије име значи“ цар праведности”, био је цар Салима( Јерусалима) и свештеник Свевишњег Бога 1.

As well, you will probably find people whose name means nothing to you at all.
A za čoveka će se već naći neko ime čije značenje neće govoriti nikom ništa.

This group, whose name means“the brave ones”, is the first female squad devoted to fighting illegal hunting, especially that of elephants.
Ова група, чије име значи храбра, је прва женска екипа која се бави борбом против илегалног лова, посебно слонова.

Under Turkish law, it is forbidden to"insult Turkishness" or to slander Ataturk, whose name means"Father of the Turks".
Po turskom zakonu, zabranjeno je“ vređati turskost” ili klevetati Ataturka, čije prezime znači“ Otac Turaka”.

Nefertiti, whose name means‘the beautiful one has come,' was the queen of Egypt and wife of Pharaoh Akhenaten during the 14th century B.C.
Нефертити, чије име значи„ љепотица је стигла“, била је краљица Египта и супруга фараона Аменхотепа ИИИ у 14. веку пре нове ере.

The abductions are believed to be the work of Islamist group Boko Haram, whose name means"Western education is forbidden.".
Vlasti veruju da je napad izvršila grupa islamističkih pobunjenika Boko Haram čiji prevod imena znači„ Zapadno obrazovanje je svetogrđe“.

The town, whose name means“house of audience” in Ethiopia's Tigrinya language, formed part of the kingdom centered on the ancient city of Aksum.
Град, чије име на тигрињском језику Етиопије значи„ публика“, чинио је део краљевства усредсређеног на древни град Аксум.

Yesterday we celebrated the Elevation of the Holy Cross, which is the unconquerable emblem of victory; today, we venerate Saint Niketas, whose name means'one who conquers'.
Јуче празновасмо Воздвижење светога Крста, ту непобедиву победу за свет, а сада празнујемо светог Никиту, чије само име значи победитељ.

Not much is known about Malachi, whose name means“My messenger,” but the last book of the Old Testament bears his name..
Ne znamo mnogo o Malahiji, čije ime u stvari znači" Moj glasnik", ali poslednja knjiga Starog zaveta nosi upravo njegovo ime..

Yesterday[Sept 14] we celebrated the Elevation of the Holy Cross, which is the unconquerable emblem of victory; today, we venerate Saint Niketas, whose name means‘one who conquers'.
Јуче празновасмо Воздвижење светога Крста, ту непобедиву победу за свет, а сада празнујемо светог Никиту, чије само име значи победитељ.

Nefertiti, whose name means,"The beautiful one has come," was the queen of Egypt and wife of Pharaoh Akhenaten during the 14th century B.C. They created the….
Нефертити, чије име значи„ љепотица је стигла“, била је краљица Египта и супруга фараона Аменхотепа ИИИ у 14. веку пре нове ере.

To his surprise, successful surgeon Filip Filippovich Preobrazhensky(whose name means'he who transforms or transfigures') arrives and offers the dog a piece of sausage.
На његово изненађење, хирург Филип Филипович Преображенски( чије име значи" онај који трансформише или трансфигурше') стиже и нуди псу комад кобасице.

Boko Haram, whose name means“Western education is forbidden”, had previously said the girls should not have been at school and should get married instead.
Grupa Boko Haram, čiji naziv na lokalnom hausa jeziku znači" zapadno obrazovanje je zabranjeno", poručila je da otete devojke nije trebalo da idu u školu već da se udaju.

Ryholt further posits that the son of Sheshi and Tati was Nehesy, whose name means"The Nubian", whom he believes succeeded Sheshi to the throne as the pharaoh Nehesy Aasehre.
Рајхолт даље тврди да је син Шешија и Татија био Нехеси, чије име значи„ Нубијац“, за кога верује да је наследио Шешија на престолу као фараон Нехеси Асехре.

Whenever you're done putting the finishing touches on your beautiful orchid, continue to the next section to learn how to draw a flowering plant whose name means"rainbow" in Greek.
Кад год завршите са завршним додиром на вашу прелепу орхидеју, наставите у следећем одељку да научите како да нацртате цветање биљке чије име значи" дуге" на грчком.

The cult, whose name means“supreme truth”, began in the 1980s as a spiritual group mixing Hindu and Buddhist beliefs, later working in elements of apocalyptic Christian prophesies.
Култ, чије име значи„ врховна истина", почео је са радом 1980-их година као духовна група која комбинује Хинду и будистичка веровања, касније додајући елементе апокалиптичних хришћанских проповеди.

Classical European dragons are often described as illuminating the air.[8] This is often taken by Christian writers[who?] as a metaphor for Lucifer, whose name means"bearer of light".
Класични европски змајеви се често описују како осветљавају ваздух.[ 1] Ово често узимају хришћански писци као метафору за Луцифера, чије име значи„ носилац светлости“.

For dessert there's a long list of traditional pastries, including tiramisu, a rich cake whose name means“pull me up” because of how satisfied and full it makes you feel.
За десерт, постоји велики избор традиционалних пецива, укључујући тирамису, сочан колач чије име значи“ повуци ме нагоре” због тога јер се, након тог колача, осећате задовољно и пуно.

That is the greatest and the most exalted message not only of this Christmas feast day, but also of all the salvific feasts of our Lord. Already in the Old Testament the great and holy prophet Isaiah speaks about Immanuel's birth- that is the birth of Him whose name means God is with us.
То је највећа и најузвишенија порука, не само овог божићњег празника него и свих спасоносних празника Господњих. Већ у Старом Завету говори велики и свети пророк Исаија о рођењу Емануила, односно Онога чије име значи с нама је Бог.