What is the translation of " WILL HELP ALLEVIATE " in Serbian?

• помоћи ће да се ублаже
• ће помоћи у ублажавању

Examples of using Will help alleviate in English and their translations into Serbian

It will help alleviate your anxiety.”.
To će ti pomoći da se oslobodiš napetosti.".

The following methods will help alleviate the condition.
Следеће методе помоћи ће да се ублажи услов.

This will help alleviate the problem of dry skin and reduce the need for treatment.
Помоћи ће да се ублаже проблеми са сувом кожом и смањи потреба за.

Communication within the family will help alleviate stress.
Живот у породици помаже у смањењу стреса.

Comprehensive measures will help alleviate the condition with a diagnosed adenoma or prevent its occurrence.
Свеобухватне мере помажу у ублажавању стања у дијагнозираном аденому или спречавању његовог појаве.

Varying your routine, or doing to music, will help alleviate the boredom.
Варира своју рутину, или раде музику, помоћи ће ублажити досаду.

But Feldhahn hopes this research will help alleviate some of the cynicism toward marriage that comes from these long-perpetuated myths.
Али Фелдхахн се нада да ће истраживање помоћи ублажити неке од цинизма према браку који долази из тих дуго овековециле митова.

If dandruff appears for other reasons, soap or shampoo will not bring an impressive result, but will help alleviate the itching.
Ако се перут појави из других разлога, сапун или шампон неће донети импресиван резултат, али ће помоћи у ублажавању свраба.

Practicing yoga will help alleviate these complaints.
Vežbanje joge pomoći će nam da smanjimo preterane reakcije.

Reception of Canephron, Cyston, Fitolysin or urological fees, drinking plenty of stewed fruit and fruit drinks will help alleviate unpleasant symptoms.
Пријем Цанепхрона, Цистона, Фитолисина или уролошких такси, пијење пуно воћа и воћних напитака помоћи ће да се ублаже непријатни симптоми.

A decoction of chamomile will help alleviate these conditions.
Одварак камилице ће помоћи у ублажавању ових услова.

This method will help alleviate any performance anxiety you might be feeling once you are ready to do the following small penis sex positions.
To će pomoći i ublažiti strah od vaše izvedbe, u trenutku kada ste spremni da probate sledeće pozicije seksa za mali penis.

Home methods at best will help alleviate the condition.
Домаће методе у најбољем случају ће помоћи у ублажавању стања.

This action will help alleviate the hardship and suffering that the emergency may inflict on the local population,” a White House release said.
Ова акција ће помоћи да се ублаже тешкоће и патње које је ова ванредна ситуација нанела локалном становништву”, каже се у саопштењу Беле куће.

Encouraging good table manners now will help alleviate tensions and even arguments later.
Podsticanje lepih manira za stolom sada, će smanjiti tenziju i prepiranje kasnije.

This action will help alleviate the hardship and suffering that the emergency may inflict on the local population,” a White House release said.
Ova akcija će pomoći da se ublaže teškoće i patnje koje je ova vanredna situacija nanela lokalnom stanovništvu”, kaže se u saopštenju Bele kuće.

Along with medicines, treatment of worms in children with folk remedies will help alleviate the discomfort due to worms in the body.
Уз лекове, лечење црва код деце уз помоћ народних лекова помоћи ће да се ублаже нелагодност због црва у телу.

Bridges and underpasses will help alleviate traffic congestion, and the railway, airports and sea ports provide relations and economic alliances with other cities.
Мостови и пролази помоћи ће ублажити гужве у саобраћају, као и железница, аеродроми и луке мора обезбедити односе и економске савезе са другим градовима.

It is during this period that Baby Calm will come in handy, which will help alleviate the sufferings of the little man and, as a result, his mother.
Управо у том периоду беба ће се смирити, што ће помоћи да се ублаже патње малог човека и, као резултат, његова мајка.

It will help alleviate growing resentment(which leads to fighting, sometimes daily) about who does more around the house when you are both exhausted after a long day of working and/or raising kids.
То ће помоћи ублажити растуће незадовољство( што доводи до сукоба, понекад дневно) о томе ко ради више по кући када се обоје исцрпљени након дугог дана рада и/ или подизање деце.

Understanding the medical causes will help alleviate any feelings of personal responsibility.
Upoznavanje sa medicinskim uzrocima pomaže da se ublaži osećaj lične odgovornosti.

The government says the dam will help alleviate Portugal's heavy dependence on imported energy as well as reduce greenhouse gas emissions and create 4,000 jobs(albeit temporary ones).
Vlada opravdava gradnju argumentima da će brana pomoći u smanjenju velike zavisnosti koju Portugal ima od uvoza energije, kao i smanjenju ispuštanja staklenih gasova i stvoriti 4000( ipak privremenih) radnih mesta.

The park will protect wild pandas across Sichuan, Shaanxi and Gansu province, while the funding will help alleviate poverty for residents living within the park and improve infrastructure.
У парку ће бити заштићене дивље панде из Сечуана, провинција Шанкси и Гансу, док ће финансирање помоћи ублажити сиромаштво становника који живе у парку.

The medication that will help alleviate the pain in the tooth is"Ibuprofen".
Лијек који ће ублажити бол у зубу је" Ибупрофен".

Today, there are some ways of surgery that will help alleviate the disease, and in most cases is to get rid of it.
До данас постоје неки начини извођења операције која ће помоћи у ублажавању кретања болести, ау већини случајева- потпуно се ослободити.

Avoiding wheat, barley, and rye products- a gluten-free diet- will help alleviate the symptoms caused by gluten intolerance, though it won't prevent IBS symptoms from occurring.
Избегавање производа од пшенице, јечма и ржи- исхрана без глутена- помоћи ће да се ублаже симптоми узроковани нетолеранцијом за глутен, иако то неће спречити настајање симптома ИБС-а.

In addition, engaging in domestic activities as a habitual way of life will help alleviate the crisis of the three-year period, when the question of one's place in the world and social importance becomes acute.
Осим тога, бављење домаћим активностима као уобичајеним начином живота помоћи ће да се ублажи криза трогодишњег периода, када се поставља питање о мјесту у свијету и друштвеном значају.

In such cases, you need to perform not separate exercises, but a whole complex that will help alleviate the symptoms and even get rid of osteochondrosis, unless of course the disease has a not too advanced stage.
У таквим случајевима, потребно је обавити не одвојене вежбе, већ читав комплекс који ће помоћи да се ублаже симптоми, па чак и да се ослободе остеохондрозе, осим ако болест има не превише напредну фазу.

Dear readers, share your methods of dealing with cervical osteochondrosis in the comments, perhaps your advice will help people alleviate neck pains.
Драги читаоци, подијелите своје методе бављења цервикалном остеохондрозом у коментарима, можда ће ваш савјет помоћи људима да ублаже болове у врату.

Dear readers, share your methods of dealing with cervical osteochondrosis in the comments, perhaps your advice will help people alleviate neck pains.
Драги читаоци, подијелите своје методе борбе против остеохондрозе грлића у коментарима: можда ће ваш савјет помоћи људима да ублаже бол у врату.