Examples of using Worcester in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sheriff of Worcester.
Шерифу од Вустер.Worcester, leave us, I say!
Worcesteru, ostavi nas, rekao sam!Bet you haven't got Worcester sauce.
Kladim se da nema Worcester sos.Lombard and Worcester have student parking available.
Ломбард и Ворчестер имају ученик паркиралиште на располагању.This is Sister Hilaria who came with us from Worcester.
To je sestra Hilarija koja je došla s nama iz Vustera.The Worcester tornado has become part of New England folklore.
Ворчестер торнадо је постао део фолклора Нове Енглеске.The status of the match: Finished Latest matches Worcester.
Статус утакмице: Завршен Недавне утакмице Worcester.Worcester Business School is less than 1 km from Fownes Hotel.
Ворцестер Бусинесс Сцхоол е на мање од 1км од хотела Фовнес.We received word today from Sub-Prior Herward of Worcester.
Danas smo dobili pismo od priora Hjuvorda iz Vustera.Last heard of outside Worcester waiting for the coroner to get back from lunch.
Последња чуо ван Вустер чека иследника да се вратим са ручка.Her manuscripts were donated to Clark University in Worcester.
Њени рукописи донирани су Универзитету Кларк у Вустеру.Forbes died on August 12, 1967 in Worcester, of rheumatic heart disease.
Форбовас је умрла 12. августа 1967. у Вустеру, од реуматске болести срца.During the winter of 1865- 66, Swallow studied andattended lectures in Worcester.[1].
Током зиме 1865- 66. студирала је ипохађала предавања у Ворчестеру.[ 1].Justin: The tour is stopping in Worcester Massachusetts in a couple of weeks.
Justin: Zaustavljamo se u Worcesteru u Massachusettsu za nekoliko nedelja.I was in Worcester, at the grand-opening celebration of my newest gated community.
Bio sam u Worcesteru, na proslavi otvorenja mog novog zatvorenog stambenog naselja.I think it's a shame he spent so much time in Worcester, don't you?
Mislim da je šteta što je provodio toliko vremena u Worcesteru, zar ne?Located in central Massachusetts, Worcester also was predominated populated by farmers.
Смештен у централном делу Масачусетса, Ворцестер је такође био доминирају пољопривредници.In early September 1786, Massachusetts governor James Bowdoin called in the Worcester militia.
Почетком септембра 1786, гувернер Масачусетса Џејмс Бовдоин позвао је He now works at Becker College in Worcester, Massachusetts where he teaches World and American history.
Ради на Бекер колеџу, у Вустеру, Масачусетс, где предаје светску и америчку историју.Worcester was one of the cities loyal to the King in that war, for which it was given the epithet"The Faithful City".
Вустер је био један од градова, који су били верни краљу, због чега су га звали„ верни град“.The ethnic and religious conflicts between Worcester residents is discussed.
Етнички и верски сукоби између Ворцестер становника се расправља.Located 300 metres from Worcester Cathedral, Fownes Hotel in Worcester features a garden and terrace.
Хотел Фовнес у Ворцестеру се налази на 300 метара од катедрале у Ворчестеру и има врт и терасу.AMC's campus is conveniently located just minutes away from Worcester, MA on 192 acres in Paxton.
АМЦ кампус удобно расположен само неколико минута удаљен од Ворцестер, МА на 192 хектара у Пактон.He was born in Worcester, Massachusetts, 45 years ago, the only child of Franklin and Helene Sheldon, mediocre student.
Рођен је у Вустеру, Масачусетс, пре 45 година,… једино дете Френклина и Хелене Шелдон, просечан студент.Three microquakes-Albany, New York, Waterville,Vermont, and Worcester, Massachusetts, all within seconds of each other.
Tri manja potresa- Albany, New York, Waterville,Vermont i Worcester, Massachusetts, u razmaku od nekoliko sekundi.Kunitz was born in Worcester, Massachusetts, the youngest of three children, to Yetta Helen(née Jasspon) and Solomon Z. Kunitz,[2] both of Jewish Russian Lithuanian descent.[3].
Кјуниц је рођен у Вустеру, у Масачусетсу, као најмлађи од троје деце, Јете Хелен( дјевојачко презиме Џаспон) и Соломона З. Кјуница,[ 1] како од јеврејско руско литванског порекла.[ 2].Our two main projects, at the moment,are the office block in Worcester Street and the leisure complex at Interlaken.
Naša dva glavna projekta, u ovom trenutku,su uredski blok u Worcester Streetu i u slobodno vrijeme kompleks na lnterlakenu.Perhaps the best example was Worcester Bar in Birmingham, a point where the Worcester and Birmingham Canal and the Birmingham Canal Navigations Main Line were only 7 feet(2.1 m) apart.
Можда је најбољи пример Вустер бар у Бирмингему, место где су Вустер и Бирмингем канал и главна линија Бирмингемског канала биле на размаку од само седам стопа.With regard to anchovies:they are in a homeopathic dose contained in Worcester sauce(not themselves, of course, but their fermented extract- the so-called fish sauce).
Што се тиче инћуна:они су у хомеопатској дози садржаној у Ворцестер сосу( не сами, наравно, већ њихов ферментисани екстракт- такозвани рибљи сос).I kept making comics, and at the Worcester Art Museum, I was given the greatest piece of advice by any educator I was ever given.
Правио сам стрипове, а у Музеју уметности Ворчестера, добио сам највећи савет од неког васпитача.
