What is the translation of " WORK EVER " in Serbian?

• delo ikada
• dela ikada
• delo do sada

Examples of using Work ever in English and their translations into Serbian

My best work ever.
Moj najbolji rad ikad.

Gravity was created in the big bang And has been at work ever since.
Gravitacija je nastala u Velikom prasku i od tada neprestano funkcioniše.

My best work ever.
Moj najbolji rad ikada.

Therefore, those who chose to become a chef or seamstress will not remain without work ever.
Стога, они који су изабрали да постане кувар или кројачица неће остати без посла никада.

It's my best work ever.
Ovo je moje najbolje delo do sada.

We're studying the most important work ever entrusted to human beings and we are studying what saith the Lord regarding it.
Mi proučavamo najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima i šta kaže Gospod u vezi toga.

She was my best work ever.
Ona misli da je to moje najbolje delo do sada.

Character building is the most important work ever entrusted to human beings, and never before was its diligent study so important as now…” Now.
Izgradnja karaktera je najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima, i kao nikada ranije marljivo proučavanje nije toliko bitno kao sada.

I think it's my best work ever.
Mislim da je ovo moj najbolji rad do sada.

KH: Does her work ever shock you?
BH: Da li vas nekad ipak opterećuje posao?

I think this is my best work ever.
Mislim da je ovo moj najbolji rad, ikad.

He has constructed this type of work ever since, schools and hospitals mostly.
Takav je bio oduvek, još od poslova u srednjoj- uglavnom gajbe i zlatare.

I think it's some of my best work ever.
Mislim da su ovo jedni od mojih najboljih radova ikada.

What is the most important work ever entrusted to human beings?
Šta je najvažnije delo ikada povereno ljudima?

You and your descendants will NEVER have to work ever again.
Tada ti i tata nećete uopšte više morati raditi.

What is the most important work ever entrusted to human beings?
Šta je najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima?

Lest we forget: Character-building for eternity is the most important work ever entrusted to human beings!
A zapamtite, izgradnja karaktera je najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima!

Character building is the most important work ever entrusted to human beings; and never before was its diligent study so important as now.
Ajmo-‘ Izgradnja karaktera je najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima, i nikada ranije njeno marljivo proučavanje nije bilo tako važno kako sada.'.

It's a privilege to study with you the most important work ever entrusted to human beings.
Privilegija mi je i čast da marljivo proučavam najvažnije delo, ikada povereno ljudskim bićima.

Education, 225:“Character building is the most important work ever entrusted to human beings; and never before was its diligent study so important as now.”.
Vaspitanje' str. 225: Izgradnja karaktera je najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima; i nikada do sada marljivo proučavanje nije bilo tako važno kao sada.'.

It's a privilege, an honor to study with you diligently, the most important work ever entrusted to human beings.….
Privilegija je svako veče marljivo proučavati sa vama najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima;

You see… if you were to be convicted that character building is the most important work ever entrusted to human beings and that never before was its diligent study so important as now.
Vidite, ako ste osvedočeni da je izgradnja karaktera najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima, i da nikada ranije marljivo proučavanje nije bilo tako važno kao sada{ Ed 225};

We are studying together, for those of you who were here last night, the most important work ever entrusted to human beings.
Mi zajedno proučavamo, za one koji su tu bili juče najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima.

Education, page 225, it's the first reference in your handout:“Character building is the most important work ever entrusted to human beings; and never before- never before- was its diligent study so important as now.”.
Education( Vaspitanje) str. 225; to je prva napomena u vašim skriptama:‘ Izgradnja karaktera je najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima; i nikada pre marljivo proučavanje nije bilo tako važno kao sada.'.

He's been looking for work ever since.
Od tada stalno traži posao.

From now on, I will work ever harder.
Од сада ћу радити још напорније.

Character building is the most important work ever entrusted to human beings;
Izgradnja karaktera je najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima;

We are studying together the most important work ever entrusted to human beings.
Mi ćemo zajedno proučavati najznačajnije delo ikada povereno ljudima.

Father we want to study the most important work ever entrusted to human beings.
Oče mi želimo da proučavamo najvažnije delo ikada povereno ljudskim bićima.

We are studying together the most important work ever entrusted to human beings.
Mi zajedno marljivo proučavamo najvažnije delo, ikada povereno ljudskim bićima.