Examples of using Works include in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These works include fantasias, nocturnes and various other pieces.
Ови радови укључују Фантасиас, Ноцтурнес и разне друге делове.The main ideas to come out of Marx andEngels' collective works include.
Other works include two operas, six concertos, and a substantial quantity of film music.
Остала дела укључују опере, 6 концерата и велики број филмских композиција.Vazov was very popular and productive and his works include both prose and poetry with equal virtuosity.
Био је веома популаран и продуктиван, а његова дела укључују прозу и поезију са једнаком виртуозношћу.His notable works include records of his journey through Serbia in 1530 Itinerarium Wegraijsz.
Његови радови обухватају записе о његовом путовању кроз Србију 1530. године Itinerarium Wegraijsz.He is known as the"father of regular script",and his famous works include the Xuānshì Biǎo(宣示表), Jiànjìzhí Biǎo(薦季直表), and Lìmìng Biǎo(力命表).
Он је био познат као„ отац стандардног писма“,и његова позната дела укључују Шјуанши Биао( 宣示表, Xuānshì Biǎo), Ђианђиџи Биао( 薦季直表, Jiànjìzhí Biǎo), и Лиминг Биао( 力命表, Lìmìng Biǎo).Her works include the Jane Blonde and Doghead series of children's novels, as well as several novels"for women".[1].
Њен рад укључују Џејн плавушу и главу серија дечјих романа, као и неколико романа" за жене".[ 1].Tolstoy is considered one of the giants of Russian literature; his works include the novels War and Peace and Anna Karenina and novellas such as Hadji Murad and The Death of Ivan Ilyich.
Толстој је један од великана руске књижевности; њигови радови обухватају романе Рат и мир и Ана Карењина и новеле као што су Хаџи Мурат и Смрт Ивана Илича.Her works include the Jane Blonde and Doghead series of children's novels, as well as several novels for women termed'chick lit'.
Њен рад укључују Џејн плавушу и главу серија дечјих романа, као и неколико романа" за жене".Strong claimed that the plaintext revealed the Voynich manuscript to be written by the 16th-century English author Anthony Ascham, whose works include A Little Herbal, published in 1550.
Стронг је тврдио да је отворени текст открио како је Војничев рукопис написао енглески аутор из 16. века по имену Ентони Ашам, чији радови укључују и Мали хербал енгл.Transformative works include but are not limited to fanfiction, real person fiction, fan vids, and fan art.
Трансформативни радови укључују али нису ограничени на фанфикцију, фикцију о стварним особама, фанвидее, и фанарт.Works include doubling-up single-track rail lines to increase speed, capacity and reduce travel time.
Радови укључују удвостручавање једноследних железничких линија ради повећања брзине, капацитета и смањења времена путовања.Pirandello's works include novels, hundreds of short stories, and about 40 plays, some of which are written in Sicilian.
Његова дела укључују романе, стотине кратких прича, 40 представа, од којих су нека написана и на сицилијанском.Works include fine art, sculptures, and drawings, in addition to more than 70,000 items of graphic art, photos, and applied art.
Радови укључују ликовне уметности, скулптуре и цртеже, поред више од 70. 000 предмета графичке уметности, фотографија и примењене уметности.Pirandello's works include novels, hundreds of short stories, and 40 plays, some of which are written in his native Sicilian.
Његова дела укључују романе, стотине кратких прича, 40 представа, од којих су нека написана и на сицилијанском.Her works include several novels and essays, translated into several languages, including Hebrew, as well as non-fiction writing.
Њена дела укључују неколико романа и есеја, преведених на неколико језика, укључујући и хебрејски.Some of his religious works include"Sun in Veil","Father, Love and Son","The Berthed Ship","Two Pigeons", and"Two Windows".
Неки од његових верских дела укључују„ Сунце покривено велом“,„ Отац, љубав и син“,„ Привезан брод“,„ Два голуба“ и„ Два прозора“.His works include the Church of St. Francis Seraph in the Old Town of Prague and Troja Palace, built near Prague for count of Sternberg.
Његова дела укључују цркву Светог Фрање Серафа у Старом граду у Прагу и палату Троја, подигнуту у близини Прага за грофа Штернберга.His works include, amongst other things, topographical landscapes, classic ballet dancer motifs and figurative portraits of people, animals and events.
Његова дела укључују, између осталог, топографске пејзаже, мотиве класичних балерина и фигуративне портрете људи, животиња и догађаја.Famous works include Russia the Eternal, The 20th Century Mystery, The Ruination of the Temple on the Easter Night and illustrations to the works of Fyodor Dostoyevsky.
Познати радови укључују Русију Вечну, Мистерију 20. века, Уништење храма на Ускршњу ноћ и илустрације за дела Фјодора Достојевског.The works include: rehabilitation of substructure using up-to-date materials, replacement of all permanent way elements, replacement of culverts and development of level crossings.
Радови обухватају: санацију доњег строја уз примену савремених материјала, замену свих елемената горњег строја, замену пропуста и уређење путних прелаза.His literary works include Dragi kamen(1938), Tijesna zemlja: roman iz istarskog narodnog života(1946) and the travelogues published posthumously Na crvenoj istarskoj zemlji(1979).
Његова књижевна дела укључују Dragi kamen( 1938), Tijesna zemlja: roman iz istarskog narodnog života( 1946) и путописе Na crvenoj istarskoj zemlji( 1979).Famous works include Russia the Eternal, The 20th Century Mystery, The Ruining of the Temple on Easter Night, and illustrations to the works of Fyodor Dostoyevsky.
Позната дела улључују: Русија вечно, Мистерија двадесетог века, Рушење храма на ускршну ноћ и илустрације ликова His works include«Verdi-Ballet: The Masquerade» at the Vienna State Opera, then the«Quintet» of Heinz Spoerli in Zuerich and«The Bayadere» of Berlin Lindenoper.
U njegove radove ubrajaju se i« Verdi- balet« Maskenbal»His works include such widely heard pieces as the March from The Love for Three Oranges, the suite Lieutenant Kijé, the ballet Romeo and Juliet- from which"Dance of the Knights" is taken- and Peter and the Wolf.
Његови радови обухватају широко чувена дела као што је марш Заљубљен у три наранџе, свита Поручник Кије, балет Ромео и Јулија- из кога је изведен„ Плес витезова”- и Пећа и вук.Other works include the operas Lady Macbeth of the Mtsensk District, The Nose and the unfinished The Gamblers; six concertos(two each for the piano, violin and cello); and a large quantity of film music.
Међу остала његова популарна дела спадају опере„ Леди Магбет Мценског округа” и„ Нос”, 6 концерата( по два за клавир, виолончело и виолину) и велики број His scientific works include Trgovina i unutrašnja trgovinska politika(1931), Industrijska politika(1936), Ekonomska struktura Jugoslavije 1918-1941(1950) and Ekonomska historija Jugoslavije(1958).
Његова научна дела укључују Trgovina i unutrašnja trgovinska politika( 1931), Industrijska politika( 1936), Ekonomska struktura Jugoslavije 1918-1941( 1950) и Ekonomska historija Jugoslavije( 1958).His works include such widely heard works as the March from The Love for Three Oranges, the suite Lieutenant Kijé, the ballet Romeo and Juliet- from which"Dance of the Knights" is taken- and Peter and the Wolf.
Његови радови обухватају широко чувена дела као што је марш Заљубљен у три наранџе, свита Поручник Кије, балет Ромео и Јулија- из кога је изведен„ Плес витезова”- и Пећа и вук.Other works include the operas Lady Macbeth of Mtsensk, The Nose and the unfinished The Gamblers based on the comedy of Nikolai Gogol; six concertos(two each for piano, violin and cello); two piano trios; and a large quantity of film music.
Међу остала његова популарна дела спадају опере Леди Магбет Мценског округа и Нос, те недовршена опера Коцкари, 6 концерата( по два за клавир, виолончело и виолину) и велики број His permanent public works include a mural in Palazzo dei Priori in Arezzo, Italy, a large bronze sculpture in the central square of San Benedetto del Tronto, Italy, and a bronze portrait of Pope John Paul II in Velletri, Italy.
Његови стални јавни радови укључују мурал у Палаззо деи Приори у Ареззу, Италија, велику бронзану скулптуру на централном тргу Сан Бенедетто дел Тронто, Италија, и бронзани портрет папе Ивана Павла ИИ у Веллетрију, Италија.
