What is the translation of " WOULD COMPLETELY " in Serbian?

• bi potpuno
• би у потпуности
• će u potpunosti
• bi u potpunosti
• би потпуно
• će potpuno

Examples of using Would completely in English and their translations into Serbian

He would completely freak out.
On bi potpuno odlepio.

The resulting pain would completely destroy me.
Podni slivnik bi me potpuno uništio.

It would completely make my day.
U potpunosti bi mi ulepasala dan.

Generally, the casual observer would completely miss it.
Naravno, naivni posmatrač bi potpuno promašio.

My dad would completely understand.
Moj muž bi sve razumeo.

Unfortunately, this foolish decision would completely ruin his life.
Нажалост, та непромишљена одлука потпуно му је уништила живот.

I would completely ignore this.
Ja bih to potpuno ignorisala.

Today was the day… I would completely disappoint Dorrit.
Danas je dan… kada cu potpuno razocarati Dorrit.

It would completely changed the look of my bathroom.
To će potpuno promeniti izgled vašeg kupatila.

I could write a story that would completely exonerate Aster Corps.
Сам могао да напишем причу који би у потпуности ослобађају Астер корпус.

He would completely neutralize his enemy.
Će potpuno onesposobiti vašeg neprijatelja.

What are you not seeing that if you could see would completely change your attitude?
Šta ne vidim a kada bih video to bi u potpunosti promenilo situaciju?

This would completely change your boat.
To bi u potpunosti promenilo tvoj brod.

The reason for this is the missing silicone, which would completely seal the interspace.
Разлог за то је нестали силикон који би у потпуности запечатио међупростор.

That would completely ruin the magic.
U suprotnom potpuno će upropastiti magiju.

Along with many glittering lamps and glamorous floral arrangements, your magical winter wedding would completely enchant your guests.
Uz brdo lampica i glamurozne cvetne dekoracije, vaše zimsko glamurozno venčanje će u potpunosti očarati sve vaše goste.

That would completely confuse the audience!
То би у потпуности дезинформисало јавност!

The interceptor was an outgrowth of the vision that guided missiles would completely replace guns and combat would take place at beyond visual ranges.
Пресретач је био изданак визије вођене ракете која би у потпуности заменила ватрено оружје у блиској борби и била ефикасна на дистанци, изван визуелног опсега.

It would completely change our way of life.
Rezultat bi potpuno promenio naš način života.

This is in conjunction to his initial agreement to implement IMF demands that would completely destroy the Ecuadorean Middle Class and reverse efforts in poverty reduction.
To je u kombinaciji sa njegovim prvobitnim sporazumom o sprovođenju zahteva MMF-a koji bi u potpunosti uništio ekvadorsku srednju klasu i preokrenuo napore u smanjenju siromaštva.

This would completely ruin their credibility.
To bi onda tek potpuno srozalo njihov kredibilitet u narodu.

So in our eternal quest to know ourselves"we"(e.g., higher levels of ourselves) set out to create this new type of reality- one where we would completely lose our connection to our divine source, forget that we are creators of our reality, and forget that we are all one.
Dakle, u našoj večnoj potrazi da se upoznamo,“ mi“( na primer, viši nivoi nas samih) počinjemo da stvaramo novu vrstu realnosti- jednu u kojoj bismo potpuno izgubili vezu sa našim božanskim izvorom, zaboravili da smo kreatori naše stvarnosti i zaboravili da smo svi jedno.

It would completely change the atmosphere in the room.
To će u potpunosti promeniti atmosferu u mom stanu.

By applying Ahtisaari's plan, the Serbian people would completely disappear from Kosovo and Metohija within three decades," Tadic said.
Primenom Ahtisarijevog plana srpski narod bi potpuno nestao sa Kosova i Metohije za tri decenije“, rekao je Tadić.

It would completely destroy the fragile peace process in the region, and lead to new conflicts, new disputes and new unrest.”.
То би у потпуности уништило крхки мировни процес у региону и довело до нових сукоба, нових спорова и нових немира".

In most cases, I would completely agree with him.
Skoro u potpunosti bih se složio sa njim.

Through increasing economic independence and resolve energy issues in our strategic partnership with Russia, Europe would come up with previously talked about Eurocorps and/ or EUFOR, which would completely replace NATO(not to be used only for peacekeeping missions in Chad, the Central African Republic and BiH).
Преко све веће економске самосталности и решавања енергетских питања у стратешком партнерству са Русијом, Европа би дошла и до давно најављених Еврокорпуса и/ или ЕУФОР-а који би у потпуности заменили НАТО( не би били само коришћени за мировне мисије у Чаду, Централноафричкој републици и БиХ)..

The bladder would completely empty in 37.5 seconds.
Mjehur bi bio kompletno prazan za 37, 5 sekunde.

So in our eternal quest to know ourselves and the nature of our existence we set out to create this new type of reality- one where we would completely lose our connection to our divine source, forget that we are creators and all integral parts of One universal consciousness.
Dakle, u našoj večnoj potrazi da se upoznamo,“ mi“( na primer, viši nivoi nas samih) počinjemo da stvaramo novu vrstu realnosti- jednu u kojoj bismo potpuno izgubili vezu sa našim božanskim izvorom, zaboravili da smo kreatori naše stvarnosti i zaboravili da smo svi jedno.

But… a hemispherectomy would completely stop the right brain seizure activity and he would no longer need to take his anti-convulsant medication.
Ali hemisferektomija bi potpuno zaustavila konvulzije zbog desne hemisfere i više to ne bi morao da pije.