What is the translation of " WRITTEN SOMETHING " in Serbian?

• napisao nešto
• написао нешто
• nešto pisala

Examples of using Written something in English and their translations into Serbian

I've written something.
Ja sam napisao nešto.

I haven't been alive when he's written something new.
Nikada nisam ostala ravnodušna kada je nešto napisao….

She's written something about you now.
Sada je napisala nešto i o tebi.

You know they say that, Shakespeare… has written something for every relationship.
Znate, kažu da je Šekspir napisao nešto za svaku vezu.

Somebody's written something on the side of His Lordship's car!
Netko je nešto napisao na lordovu autu!

They'd probably talk about you more if you'd written something in the last five years.
Verovatno bi pričali više o tebi, da si napisao nešto, u poslednjih pet godina.

Prisoner's written something I think you should see.
Zatvorenik je napisao nešto što bi trebalo da vidite.

We brought it to her the next day and she was fully conscious," he says,"and she was so happy that he had already written something for her.".
Doneli smo joj pismo sledećeg dana i ona je bila potpuno svesna i bila je toliko srećna da joj je već nešto napisao.“.

Sir, I've written something.
Gdine, ja sam napisao nešto.

We brought this letter in to her the next day and she was fully conscious and she was so happy that he had already written something for her.".
Doneli smo joj pismo sledećeg dana i ona je bila potpuno svesna i bila je toliko srećna da joj je već nešto napisao.“.

I have always written something.
Ali sam uvek nešto pisala.

Amy had written something about how she met the kid at their Homecoming dance, how they messed around.
Ejmi je nešto pisala o tome kako ga je upoznala na školskom plesu, i da su se zabavljali.

She knew Eryn had written something special.
Ленон је знао да је написао нешто посебно.

The main thing is to know the translation, otherwise it will be awkward to learn from a new acquaintance that on hand is written something completely indecent.
Најважније је знати превод, у супротном ће бити непријатно научити од новог познанства да је на руци написано нешто потпуно непристојно.

Sarah, had written something on her hand.
Sarah, je napisala nešto na svojoj ruci.

So the only way to control this message is actually to try to spin it and accuse anyone who has written something critical of being, for example, a CIA agent.
Jedini način da kontrolišete tu poruku je tako što ćete da je spinujete i optužite nekoga ko je napisao nešto kritično da je, na primer, agent CIA.

He must have written something that caused her to react.
Мора да је написао нешто што је изазвало њену реакцију.

Supposing Jules had written something himself.
Pretpostavimo da je Džuls napisao nešto o sebi.

And here we've written something in kind of an exponential notation, or we should say scientific notation actually.
А овде смо написали нешто у облику експоненцијалног обележавања, или би у ствари требало рећи у научном запису.

Lennon knew he had written something special.
Ленон је знао да је написао нешто посебно.

I wouldn't have written something that had so many parallels with The Road because I wouldn't want to be like someone else.
Ja nikada ne bih napisao nešto što ima toliko sličnosti sa tom knjigom, jer ne želim da ličim na bilo koga.

Shakespeare has written something or the other for every relationship.
Šekspir je napisao nešto što podrazumeva svaku vezu.

Once you have written something into the text box section, just press“enter” on your keyboard to send the message.
Једном када сте написали нешто у секцију оквир за текст, само притисни" ентер" на вашој тастатури да пошаљете поруку.

In a sense, I am honored that I have written something that has awakened these from their non-ponderous depths.
Na neki način sam počastvovan što sam napisao nešto što je probudilo spavače iz njihovih nevelikih dubina.

In Pierce's copy, Williams had written something along the lines of,“You were a great monkey boy and a pleasure to work with.
У Пиерцеовој копији, Виллиамс је написао нешто на линији:" Био си сјајан мајмун и задовољство да радиш.

Morgan has Jenny's laptop stolen because he suspects she's written something detrimental about him, sees this little lot and thinks to himself"Bingo!" he's got all the leverage he needs.
Морган има Џени је лаптоп украден јер он сумња да је написано нешто негативно о њему, види ово мало много и мисли у себи" Бинго!" Он је добио сву моћ која му је потребна.

Who on Earth would write something as convoluted and complex and inane?
Ko bi na ovom svetu napisao nešto ovako nategnuto i kompleksno i blesavo?

He would write something.
On bi napisao nešto.

He wrote something that was not very good.
Pa mora da si nešto napisao što nije baš bilo lepo.

He pulled a piece of paper and pen from his jacket and wrote something.
Iz džepa je izvadio parče papira i olovku i nešto napisao.