What is the translation of " WRONG DIAGNOSIS " in Serbian?

• погрешне дијагнозе
• pogrešna dijagnoza
• погрешна дијагноза
• погрешну дијагнозу

Examples of using Wrong diagnosis in English and their translations into Serbian

Was it a wrong diagnosis?
Da nije pogrešna dijagnoza?

Wrong diagnosis leads to complications.
Погрешна дијагноза ће довести до компликација.

It's not the wrong diagnosis.
Nije pogrešna dijagnoza.

Man in Portugal spends 43 years in wheelchair on wrong diagnosis.
Португалац у колицима 43 године због погрешне дијагнозе.

It was a wrong diagnosis.
To je bila pogrešna dijagnoza.

Previously, she had been given the wrong diagnosis.
Раније су имали погрешну дијагнозу.

The wrong diagnosis is wrong treatment, then the problem will be aggravated.
Погрешна дијагноза је погрешан третман, онда ће се проблем отежати.

It was the wrong diagnosis.
To je bila pogrešna dijagnoza.

How many times has a physician stumbled and gave the wrong diagnosis?
Колико пута су људи умирали због погрешне дијагнозе?

That was the wrong diagnosis!
To je bila pogrešna dijagnoza.

Often the wrong diagnosis of diseases causes the wrong treatment of cucumbers.
Често погрешна дијагноза болести узрокује погрешан третман краставаца.

They made a wrong diagnosis.
Раније су имали погрешну дијагнозу.

Have you had inappropriate treatment due to the wrong diagnosis?
Da li je reč o pogrešnom leku, zbog pogrešne dijagnoze?

You're suing me not for the wrong diagnosis, But for the right one?
Tužite me, ne zbog pogrešne dijagnoze, vec zbog ispravne?

With the wrong diagnosis and treatment it is fraught with negative consequences, up to death.
Са погрешном дијагнозом и лечењем, она је пуна негативних последица, све до смрти.

This would lead to wrong diagnosis.
То ће довести до погрешне дијагнозе.

It could lead to the wrong diagnosis and hence prescription of the wrong medication.
Ово може изазвати погрешну дијагнозу и, сходно томе, постављање погрешног лечења.

This will lead to a wrong diagnosis.
То ће довести до погрешне дијагнозе.

This is not surprising: the most affecting various organs and systems, syphilis mimics other diseases, and the patient does not receive the treatment that is necessary for the wrong diagnosis.
То није изненађујуће: највише утичу на различите органе и системе, сифилис имитирају друге болести, а пацијент не прими терапију која је потребна за погрешне дијагнозе.

Missed diagnosis or wrong diagnosis.
Pogrešan datum ili pogrešna dijagnoza.

If you begin to notice strangeness in the behavior of a kitten- often shakes his head, scratches his ears, you need to urgently go to the vet, because you yourself most likely will make the wrong diagnosis!
Ако почнете да примећујете необичност у понашању мачета- често муче главом, гребље ушима, потребно је да хитно одете до ветеринара, јер ћете највероватније погрешно поставити дијагнозу!

This helps us to minimise the wrong diagnosis and avoid complications.
Ово ће смањити ризик од погрешне дијагнозе и помоћи у избегавању компликација.

The presence of incongruent affect should raise concerns that panic disorder is the wrong diagnosis.
Присуство инцонгруентног афекта треба да изазове забринутост да је панични поремећај погрешна дијагноза.

Analgesics can smear the picture of the disease, as a result of which the doctor can make the wrong diagnosis and delay the provision of the necessary specialized care for an indefinite period.
Аналгетици могу замаглити слику болести, тако да лекар може да постави погрешну дијагнозу и одложи пружање неопходне специјализоване неге на неодређено време.

Given the subjective nature of your field, Dr. Healy, is it possible that you've given Zoe Mitchell the wrong diagnosis?
Zbog subjektivne prirode Vaše profesije, da li je moguće da ste dali pogrešnu dijagnozu Zoi?

Analgesics can blur the picture of the disease, with the result that the doctor can make the wrong diagnosis and postpone the provision of the necessary specialized care for an indefinite period.
Аналгетици могу замаглити слику болести, тако да лекар може да постави погрешну дијагнозу и одложи пружање неопходне специјализоване неге на неодређено време.

How many millions suffer due to a wrong diagnosis?
Колико пута су људи умирали због погрешне дијагнозе?

They closed his skull and said,“Wrong diagnosis.
Завршио је операцију и рекао:« Погрешна дијагноза.

Man spends 43 years in wheelchair on wrong diagnosis.
Португалац у колицима 43 године због погрешне дијагнозе.

For all his life, Sergei Petrovich has put only one wrong diagnosis- to himself.
У целог живота, Сергеј Петрович пут само један погрешан дијагнозу- себе.