What is the translation of " YOU RELEASED " in Serbian?

• si oslobodio
• pustili ste
• pustio si
• pušteni
• objavili

Examples of using You released in English and their translations into Serbian

You released them?
Pustio si ih?

Why were you released?
Zašto ste pušteni?

You released me.
Oslobodio si me.

When were you released?
Kad su vas pustili?

You released a Nameless One.
Oslobodio si Bezimenog.

When the hell were you released?
Kad su te pustili iz pakla?

Were you released, or…?
Pustili su te ili?

Brandon, when were you released?
Brendone, kada su te pustili?

Have you released MacKenzie?
Da li ste pustili Mekenzija?

What would happen if you released it?
А шта ће бити ако га ослободе?

You released me from the family.
Oslobodio si me porodice.

Why have you released his name?
Zašto ste objavili njegovo ime?

You released the update early.
Pustio si ažuriranje ranije.

And what would happen if you released it?
А шта ће бити ако га ослободе?

Were you released after that?
Da li su vas pustili posle toga?

Monsieur Grant, when were you released from prison?
Monsieur Grant, kad ste pušteni iz zatvora?

You released your hate to the wind.
Pustio si svoju mržnju u vetar.

When were you released, Mr. Rasuli?
Kad su vas pustili, g. Rasuli?- Prije 9 mjeseci?

You released Kolchak to follow him.
Oslobodio si Kolchaka da bi ga pratio.

There was that time you released the Skrill from its ice block.
Pa onda kada si oslobodio Skrila iz ledenog brega.

You released the dragons against my wishes.
Pustili ste zmajeve protivno mojim željama.

Beauty Tribe do not know how you released this off, but you did.
Ljepota Pleme Ne znam kako ste izdali ovo off, ali jesi.

Have you released a statement to the press?
Jeste li objavili izjavu?

When you were attacked in the barn, you were infected by a being that you released from the phantom zone.
Kad si napadnut u ambaru, inficiran si od strane bica koje si oslobodio iz" fantomske zone".

Last year you released some new songs.
Prošle godine ste izdali nekoliko pesama.

You released Theissens' video, didn't you?.
Vi ste pustili Tisensov video, zar ne?

Because of what you released, I didn't even have a chance to bury my own child.
Zbog onoga što si oslobodio, nisam mogao pokopati vlastito dijete.

You released his picture to the media, along with his name.
Pustili ste njegovu sliku u medije, zajedno sa imenom.

Can you explain why you released the body for removal before the police arrived?
Možete li objasniti zašto ste pustili da se telo skloni pre dolaska policije?

You released Tsitsi, cos you wanted a big score.
Pustio si Tsitsi, jer si hteo da ispadneš baja.