What is the translation of " YOU STRIVE " in Serbian?

• се трудите
• тежите
• se trudite
• težite
• vi se zalažete

Examples of using You strive in English and their translations into Serbian

If you strive.
Ako se otimaš.

You will succeed if you strive.
Успећеш ако се трудиш.

What you strive for.
Za šta se boriš.

You are waiting for success, good luck, quick results(required) and most of all, of course, you strive for the ultimate goal.
Чекате успех, срећу, брзе резултате( обавезно), а највише од свега, наравно, тежите ка крајњем циљу.

Nay, if you strive.
Ne, kad tražiš.

You strive for justice.
Zalažete se za pravdu.

Nay, if you strive.
Ne, jer ti težiš.

You strive for greatness.
Vi težite savršenstvu.

But what you strive for.
Za šta se boriš.

You strive for money and power.
Boriš se ti za vlast i moć.

Only if you strive for it.
Ako se ne boriš za njega.

You strive to bring interesting interviews.
Pokusaće da naprave zanimljive intervjue.

Who always you strive for.
Za koje si se uvek borio.

So you strive for more.
Borite se za nešto više.

But this is exactly what should be avoided if you strive to stay with a tan for a longer time.
Али то је управо оно што треба избегавати ако се трудите да останете са таном дуже време.

If you strive to understand.
Ako se trudiš da razumeš.

You are guided by the saying that every man reaps what he sows, and for that reason, you strive to create something that has not only material value.
Vi se vodite izrekom da svako žanje ono što je posejao i iz tog razloga se trudite da stvorite nešto što nema samo materijalnu vrednost.

How do you strive for peace?
Kako se ti zalažeš za mir?

Strive to spiritually perfect yourselves, do your utmost to show what you are made of as you strive to save all lives, and try to do even better!
Borite se da se duhovno usavršite, dajte sve od sebe da pokažete od čega ste napravljeni dok se trudite da spasite sve živote, i pokušavate da činite još bolje!

Do you strive to please others?
Da li se trudite da zadovoljite druge?

Setting small, attainable goals throughout the year, instead of a singular, overwhelming goal on January 1st can help you reach whatever it is you strive for,” Bufka continues.
Постављање малог, остваривих циљева током целе године, уместо јединственог, огромног циља од 1. јануара, може вам помоћи да дођете до онога за шта се трудите" Линн Буфка, Пх. Д. рекао је за АПА.

And that you strive to be ever better than before.
I zato što se trudite da budete još bolji.

Setting minor, attainable goals throughout the year, instead of a singular, overwhelming target on January 1, can help you reach whatever it is you strive for,” says psychologist Lynn Bufka.
Постављање малог, остваривих циљева током целе године, уместо јединственог, огромног циља од 1. јануара, може вам помоћи да дођете до онога за шта се трудите" Линн Буфка, Пх. Д. рекао је за АПА.

You strive for peace, harmony, and perfect balance.
Vi se zalažete za mir, harmoniju i savršenu ravnotežu.

Managing a blog is not easy work, especially if you strive to publish quality posts that your readers love while you must also make time to develop other products, run your newsletter and social chann….
Управљање блогом није лако радити, поготово ако се трудите да објавите квалитетне постове које ваши читаоци воле, а исто тако морате направити вријеме да развијете друге производе, покренете свој билтен и друштвени канал….

You strive to look self-sufficient and detached in his eyes.
Тежите да изгледате самодовољно и одвојено у његовим очима.

Managing a blog is not easy work, especially if you strive to publish quality posts that your readers love while you must also make time to develop other products, run your newsletter and social channels, and possibly even publish a few guest posts.
Управљање блогом није лако радити, поготово ако се трудите да објавите квалитетне постове које ваши читаоци воле, а исто тако морате направити вријеме да развијете друге производе, покренете свој билтен и друштвене канале, а можда и објавите неколико постова за госте.

You strive for peace and harmony, and perfect balance internally.
Vi se zalažete za mir, harmoniju i savršenu ravnotežu.

You strive to be yourself, and that makes you irresistible.
Težite da budete svoji, i to vas čini neodoljivim.

You strive to be your true self, and that makes you irresistible.
Težite da budete svoji, i to vas čini neodoljivim.