Examples of using Young engineer in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was a young Engineer.
( Bio sam mladi inženjer.).Dr. Stadler tells me you're one of the brightest young engineers he knows.
Dr. Stadler kaže da si jedan od najboljih mladih inženjera.Those two young engineers in Redruth.
Imaju ona dva mlada inžinjera u Redrutu.Remember yourself as a young engineer.
Seti se sebe kao mladog inženjera.My three young engineers are better than the French we had.
Moja tri mlada inžinjera bolja su od Francuza kojeg smo imali.Thus thirteen years went by since the liberation of Belgrade,when during a long break between classes in the staffroom Pavle happened to hear a fellow teacher mentioning a young engineer Bogdan Živković.
И тако је прошло тринаест година од ослобођења,када је Павле у зборници на великом одмору сасвим случајно чуо једног колегу наставника да помиње младог инжењера Богдана Живковића.Louis wasan aspiring young engineer who had built and designed prototypes….
The young engineer later left his homeland to work in the United States of America.
Млади инжењер је касније напустио домовину да би радио у Сједињеним Америчким Државама.We need him to remember his days as a young engineer, when he installed the Black Betty mainframe.
Treba da se seti vremena kad je bio mlad inženjer, kad je instalirao sistem podataka Crna Beti.A young engineer is sent to post-WWII Berlin to help the Americans in spying on the Russians.
Mladi inženjer je poslat u posleratni Berlin da pomogne Amerikancima u špijuniranju Rusa.The technology was developed under the leadership of the young engineer Hermann Scholl, who is now the honorary chairman of the Bosch Group.
Tehnologija je razvijena pod vođstvom mladog inženjera Hermanna Scholla, koji je sada počasni predsednik Grupe Bosch.Two young engineers, Fuad Gasi and Idin Fazlic, are in charge of the bank, which is staffed by volunteers.
Dvojica mladih inžinjera Fuad Gaši i Idin Fazlić vode tu banku, čije osoblje čine volonteri.The group of MotoGP technicians on the project in Japan,are they young engineers or are they people who have already guided Suzuki's interests in the races of the past?
Група МотоГП техничара на пројекту у Јапану,јесу ли млади инжењери или су они који су већ водили Сузукиове интересе у тркама прошлости?Another young engineer on his way to London in Supertech diverted on another flight by two men.
Još jedan mladi inženjer na putu za London u SuperTech je preusmeren na drugi let od strane dva muškarca.Thus, for example, a mechanic who has worked on airplane engines for 30 years might have a huge amount of"crystallized" knowledge about the workings of these engines,while a new young engineer with more"fluid intelligence" might focus more on the theory of engine functioning, these two types of abilities might complement each other and work together toward achieving a goal.
Тако, на пример, механичар који је радио на авионским моторима већ 30 година могао би имати огромно,, кристализовано" знање о раду ових мотора, докби нови млади инжењер са,, флуиднијом интелигенцијом" могао да се више фокусира на теорију функционисања мотора.Help Tom, a young engineer, find out who poisoned his friend and savior of the kingdom.
Помоћ Тому, младом инжењеру, сазнајте ко је тровао свог пријатеља и спаситеља краљевств….Masaru Ibuka- in 1946, a young engineer opened a small repair shop for various electrical equipment.
Масару Ибука- 1946. године још један млади инжењер отвара мали сервис за различите електричне уређаје.Young engineers restoring and developing the old Mughal irrigation system during the reign of the Mughal Emperor.
Млади инжењери рестаурирају и развијају стари Могулски иригациони систем током владане цара Бахадура Шаха II.For the rest of his term, the young engineer worked in secret design bureaus and achieved remarkable results.
Остатак служења своје казне млади инжењер је радио у тајним конструкторским бироима, где је постигао изузетне резултате.Young engineers restoring and developing the old Mughal irrigation system during the reign of the Mughal Emperor Bahadur Shah II.
Млади инжењери рестаурирају и развијају стари Могулски иригациони систем током владане цара Бахадура Шаха II.Year-old Louis was a bright, aspiring young engineer who had already designed and built several prototypes before deciding to expand his enterprise.
Луј је био амбициозан млади инжењер који је већ дизајнирао и изградио неколико модела.A young engineer made calculations and headed the construction of the first Russian pipeline from Balhan oil field to Baku.
Млади инжењер је правио прорачуне и руководио изградњом првог провода нафте у Русији од Балаханских нафтних поља до Бакууа.MACA company has an experienced, passionate,creative young engineers, designers team, has become a enterprises have the abilities of research and development, production, trade in the line of the children's educational products.
МАЦА компанија има искусне, страствени,креативни млади инжењери, дизајнери тим, је постало предузећа имају способности истраживања и развоја, производње, трговине у складу образовних производа дечјих….Help Tom, a young engineer find out who poisoned his friend and savior of the kingdom, Lady Sarah.
Помоћ Тому, младом инжењеру, сазнајте ко је тровао свог пријатеља и спаситеља краљевства, Лади Сарах.As Loren discovered in somewhat wearisome detail, the young engineer had fallen in with a gang of hairy hunks on North Island, whose second main interest in life appeared to be riding microjet surfboards up vertical waves.
Како је Лорен открио, уз мноштво заморних појединости, млади инжењер се ухватио у коло са групом косматих распуштеника на Северном Острву, чија је друга најважнија ствар у животу, како изгледа, била да се уз окомите таласе возе на дасци са микромлазницима.As a young engineer, hungry of knowledge and a new experience, eager to prove myself, I clearly knew that PUTEVI can feed my need for success.
Još kao mlad inženjer, gladan znanja i novog iskustva, željan dokazivanja, jasno sam znao da PUTEVI mogu nahraniti moju potrebu za uspehom.But Tom Brown, the young engineer from Kelvin& Hughes, thought he could build something better.
Али Том Бровн, млади инжињер из Келвин& Хугхес, мислио је да може направити нешто боље.So when he hired a young engineer named Bob McLean, paired him with another young stylist named Duane Bohnstedt, and hid the two of them on the third floor of an obscure old GM building with instructions to work on something called“Project Opel,” few executives had the gall to ask what Project Opel was all about.
Када је унајмио младог инжењера под називом Боб МцЛеан, упарио га је са још једним In 2008, Fouad Mourtada, a young engineer, was sentenced to three years in prison for impersonating the king's brother on Facebook.
Godine mladi inženjer Fouad Mourtada osuđen je na tri godine zatvora zato što je na Facebooku imitirao kraljevog brata.Wernher von Braun,the brilliant young engineer behind the V2, surrendered to the Americans as the Third Reich fell, then helped them win the space race.
Вернер фон Браун,бриљантни млади инжењер који је стајао иза В2, предао се Американцима кад је пао Трећи Рајх, а потом им помогао да победе у свемирској трци.
