What is the translation of " YOUR APPLICATION WILL " in Serbian?

• ваша апликација ће
• ваша пријава ће
• vaša narudžba će
• vaš zahtev će
• ваша кандидатура ће
• ваш захтев ће

Examples of using Your application will in English and their translations into Serbian

Your application will be rejected if.
Zahtev će biti odbijen ako.

Within 15 days your application will be processed.
U roku od 5 dana vaš zahtev će biti obrađen.

Your application will be looked at….
Твој предлог ће бити прослеђен….

If you submit now, your application will be rejected.
Ако сада поднети, ваш захтев ће бити одбијен.

Your application will be evaluated;
Ваша апликација ће бити евалуирана;

If all goes well, your application will sail through.
Ako odlučite ispravno, vaša aplikacija će uspeti.

Your application will be reviewed soon.
Vaša narudžba će uskoro biti pregledana.

Complete the form below and your application will be sent to the school.
Испуните образац испод и ваша пријава ће бити послата у школу.

Your application will be processed immediately!
Vas zahtev ce odmah biti obradjen!

If you meet all the conditions, your application will be approved.
Ukoliko ispunjavaš sve navedene uslove, tvoj zahtev će biti prihvaćen.

Your application will be reviewed shortly.
Vaša narudžba će uskoro biti pregledana.

If you provide false information your application will be rejected.
Ако нађете пружање лажних информација, ваша кандидатура ће вероватно бити одбијена.

Your application will be reviewed promptly.
Vaša narudžba će uskoro biti pregledana.

By sharing false information, your application will likely be denied.
Ако нађете пружање лажних информација, ваша кандидатура ће вероватно бити одбијена.

Your application will be processed and submitted for review.
Ваш предлог ће бити сачуван и послат на преглед.

The data you provide in your application will be treated as confidential.
Informacije iznete u zahtevu ćemo na vaš zahtev tretirati kao poverljive.

Your application will, of course, be treated confidentially.
Vaše pismo će, naravno, da se tretirati u poverenju.

Your application fee was successfully paid and your application will be processed shortly.
Vaša transakcija je uspešno izvršena i Vaša porudžbina će uskoro biti obrađena.

Your application will be reviewed and placed on a waiting list.
Vaši podaci će biti zabeleženi i uneti na listu čekanja.

If you apply for a scholarship by May 31, your application will be considered for funding by the Scholarship Committee.
Ако се пријавите за стипендију до 31. маја, ваш захтев ће се сматрати за финансирање….

Your application will still need to be assessed and accepted.
Ваша апликација ће и даље бити потребно процијенити и прихватити.

The information you provide with your application will be handled with absolute confidentiality.
Vaše informacije koje ćete napisati tokom ovog apliciranja biće tretirane sa potpunom poverljivošću.

Your application will be considered by the members of the Steering Committee.
Vaša prijava će biti pregledana od strane članova Upravnog odbora Udruženja.

If you apply for a scholarship by May 31, your application will be considered for funding by the Scholarship Committee.
Ако се пријавите за стипендију до 31. маја, ваш захтев ће се сматрати за финансирање за стипендирање одбора.

Your application will be reviewed by association staff and committee members.
Vaša prijava će biti pregledana od strane članova Upravnog odbora Udruženja.

When you apply for a job at SGS, you can be sure that your application will be treated confidentially and impartially.
Kada se prijavite za radno mesto u kompaniji SGS, možete biti sigurni da će vaša prijava biti razmotrena na poverljiv i nepristrasan način.

Your application will be assessed based on your current financial situation.
Потребна уплата ће бити заснована на вашој финансијској ситуацији.

But if you are 35 and you have no family, you are not an interesting candidate either, your application will be considered very meticulously.
Али ако имате 35 година и немате породицу, ни ви нисте интересантан кандидат, ваша пријава ће бити размотрена веома пажљиво.

Your application will probably be rejected, but it might be worth a shot.
Не можемо да гарантујемо да ће ваша потраживања бити одобрена, али можда би било вредно пуцати.

If you don't meet the above but have significant appropriate experience, your application will be considered if you satisfy the University that you can respond to the challenge of postgraduate work.
Ако не испуните горе наведено али имате значајно одговарајуће искуство, ваша пријава ће се разматрати, под условом да задовољите Универзитету у којој сте способни да одговорите на изазов постдипломског рада.