What is the translation of " YOUR CAP " in Serbian?

• svoju kapu
• tvom šeširu

Examples of using Your cap in English and their translations into Serbian

Your cap.
Tvoja kapa.

Where's your cap?
Gde ti je kapa?

Your cap.
Kapu na glavu.

Go get your cap.
Donesi svoju kapu.

Would be quite the feather in your cap.
Bilo bi to kao pero u tvom šeširu.

So is your cap.
Ovo je moja prćija.

Tell us the secret of your cap.
Otkrij nam tajnu tvoje fogure.

Take your cap off!
Skini svoju kapu!

Don't forget your cap.
Ne zaboravi kapu.

Here's your cap and gown.
Evo tvoje kape i odore.

A feather in your cap.
Pero u vašoj kapi.

Take your cap and get out.
Uzmi svoju kapu. I gubi se odavde.

Where is your cap?
Gdje ti je kapa?

Those arrests… they're a real feather in your cap.
Ova hapšenja su… Prava peruška na tvom šeširu.

Give me your cap!
Daj mi svoju kapu.

You, and your cap Roukoz are entitled to our respect.
Ti, Rukoz i tvoja kapa zaslužujete naše poštovanje.

There goes your cap.
Ode tvoja kapa.

Why did you… throw your cap into the ring, so to speak?
Zašto ste… ubacili svoju kapu u ring, da tako kažem?

You're snapping your cap.
Vi ste lomljenje kapu.

Give me your cap.
Daj mi tvoju kapu.

It's a real breakthrough, Nate it's a feather in your cap.
To je pravi uspeh Nejt. To je pero na tvojoj kapi.

Pick up your cap!
Podigni svoju kapu!

Those of you with exceptions know who you are, but unfortunately, some of you will be back again for another semester, and some of you will be needing to go to the front office to pick up your cap and gown for graduation next week.
Vi sa iznimkama znate ko ste, ali nažalost, neki od vas će se vratiti opet za drugi semestar, a neki od vas će trebati otići u glavni ured podići svoju kapu i haljina za maturu sljedeći tjedan.

Please take your cap off!
Molim te skini kapu.

Another feather in your cap.
Još jedno pero u tvojoj kapi.

I want to borrow your cap and coat.
Pozajmio bih tvoju kapu i kaput.

Another feather in your cap.
Još jedan uspeh u vašoj karijeri.

Why'd you lower your cap like that?
Zašto si toliko spustio svoju kapu?

What happened to your cap?
Šta ti se desilo s kapom?

And you were playing with the ribbons of your cap, thinking about something very deeply.
I igrali ste se sa trakama na vašoj kapi, i duboko razmišljali.