What is the translation of " YOUR CHANGES " in Serbian?

• ваше измене
• vaše promene
• ваших измена
• ваше промјене

Examples of using Your changes in English and their translations into Serbian

Now your changes to button.
Сада ваше измене у буттон.

When done, save your changes.
Када завршите, сачувајте своје промене.

Your changes may also affect them.
Možda i njih muče vaše promene.

When finished, save your changes.
Када завршите, сачувајте своје промене.

If you do publish your changes, you should not be required to.
Уколико ипак објавите ваше измене, од вас се не захтева.

Once finished, Save your changes.
Када завршите, сачувајте своје промене.

Save your changes and leave your FTP program open for now.
Сачувајте своје измене и оставите свој ФТП програм за сада.

When complete, save your changes.
Када завршите, сачувајте своје промене.

To publish your changes to others, you can use Subversion's commit command.
Да би публиковали ваше измене другима, можете користити Субверзиону команду урежи.

When you're done, save your changes.
Када завршите, сачувајте своје промене.

This discards your changes(to the Recycle bin, just in case) and reverts to the committed version you started with.
Ово одбацује ваше измене( у корпу за отпатке, у овом случају) и враћа урезану верзију са којом сте стартовали.

Once you are done, save your changes.
Када завршите, сачувајте своје промене.

This will incorporate your changes into her working copy, as well as any others that have been committed since she checked it out.
Ово ће укључити ваше измене у радну копију исто као што било који други који су урезани од провере.

After you finish, please save all your changes.
Када завршите, сачувајте своје промене.

You will have to merge your changes into the existing text.
Мораћете да унесете своје промене у постојећи текст.

When finished, click Save to commit your changes.
Када завршите, сачувајте своје промене.

However, Subversion does not make your changes public until you explicitly tell it to.
Међутим, Субверзија не чини ваше измене јавним све док јој то не кажете.

First you need to make and test your changes.
Најпре треба да направите и тест ваших измена.

Tooltip-preview'=>'Preview your changes, please use this before saving![alt-p]'.
Tooltip-preview'=>' Претпреглед Ваших измена, молимо Вас користите ово пре снимања![ alt-p]'.

Thus, it is possible to protect the document against copying your changes.
Стога је могуће заштитити документ од копирања своје промене.

When you criticize yourself, your changes are negative.
Kada se kritikujete vaše promene su negativne.

When you start to change text, Word will lock that area to prevent anyone from overwriting your changes.
Kada započnete sa menjanjem teksta ta oblast se zaključava i niko ne može da zameni vaše promene.

When you criticise yourself, your changes are negative.
Kada kritikujete sebe, vaše promene su negativne.

It takes the form of a tutorial, starting with checking out a working copy, modifying it, committing your changes, etc.
У облику је туторијала, почиње провером радне копије, њеним изменама, урезивањем ваших измена итд.

When you criticise yourself, your changes are negative.
Када критикујете себе, ваше промјене су негативне.

Double clicking on any modified file in the commit dialog will launch the external diff tool to show your changes.
Двоструку клик на било који измењен фајл у дијалогу урезивања лансираће спољашњи дифф алат да прикаже ваше измене.

When you approve of yourself, your changes are always positive.
Kad se slažete sa sobom, vaše promene su pozitivne.

After you change or add a property you have to commit your changes.
После измена или додавања особина треба да урежете ваше измене.

Once you reconnect into the Internet, all your changes will automatically synchronize.
Kada se veza ponovo uspostavi, OneNote će automatski ponovo sinhronizovati vaše promene.

Your changes to the scope and additional search paths will not take effect if you do n't click on the Generate index button.
Ваше измене досега и додатних путања претраге неће ступити на снагу ако не кликнете на дугме Направи индекс.