What is the translation of " YOUR DECREES " in Serbian?

• naredbama svojim
• твојим одредбама
• naredbe tvoje
• наредбе твоје
• твојих прописа

Examples of using Your decrees in English and their translations into Serbian

Teach me your decrees.
Nauči me naredbama svojim.

Your decrees are wondrous;
Чудесни су твоји прописи.

Teach me your decrees.
Научи ме твојим одредбама.

Your decrees are wonderful;
Чудесни су твоји прописи.

Now teach me Your decrees!
Nauči me naredbama svojim.

Your decrees are righteous forever.
Прописи твоји довека су праведни.

And teach me your decrees.
Nauči me naredbama svojim.

Because Your decrees are my meditation.
Твоје заповести су моја медитација.

I delight in the way of your decrees.
Радујем се путу прописа твојих.

Your decrees are the theme of my song.
Уредбе су твоје песме моје.

Long ago I learned from your decrees.
Одавно сам научио из твојих прописа.

Because Your decrees are my meditation.
За твоје сведочења су моја медитација.

Long have I known from your decrees*.
Одавно сам научио из твојих прописа.

Your decrees are my heritage for ever;
Опомене су твоје трајно наследство моје,+.

Teach me, LORD, the way of your decrees.
Господе, поучи ме путу својих уредаба.

Your decrees are my delight, my counselors.
Откривења су Твоја утеха моја, саветници моји.

Turn my heart to your decrees, and not to selfish gain.
Prikloni srce moje k naredbama svojim a ne ka lakomstvu.

Turn from me shame and rebuke, for I have kept your decrees.
Одврати од мене ругло и срамоту, јер ја чувам наредбе твоје.

I have kept your decrees and I have loved them deeply.
Душа моја чува наредбе твоје и веома их ја љубим.

It was good for me to be afflicted so that I might learn your decrees.
Dobro mi je što postradah, da se naučim naredbama tvojim.

Wonderful are your decrees; my soul cannot but keep them.
Divna su otkrivenja Tvoja; zato ih čuva duša moja.

Take insult and contempt away from me, for I have kept Your decrees.
Одврати од мене ругло и срамоту, јер ја чувам наредбе твоје.

Turn my heart to your decrees and not to dishonest profit.
Prikloni srce moje k naredbama svojim a ne ka lakomstvu.

Support me and I shall be safe, and faithfully keep your decrees.
Podrži me i biću spasen, i naredbe ću tvoje uvek pred sobom držati!

Psalm 119:8-“I will obey your decrees; do not utterly forsake me.”.
Psa 119: 8 Čuvaću naredbe Tvoje, nemoj me ostaviti sasvim.

For your decrees are my delight, and they are my counselors.
Јер ја се бавим твојим сведочанствима и твоје одредбе су моји саветници.

Make your face shine on your servant and teach me your decrees.
Дај да твоје лице обасја слугу твога и научи ме твојим одредбама.

I will tell of your decrees before kings and will not be ashamed.
Govoriću o otkrivenjima Tvojim pred carevima, i neću se stideti.

I have more understanding than all my teachers, for your decrees are my meditation.
Razumniji postah od svih učitelja svojih, jer naredbe tvoje predmet su misli mojih.

I will tell of your decrees before kings and will not be ashamed.
Pred kraljevima ću o naredbama tvojim govoriti i neću se postideti.