Examples of using Your explicit consent in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Based on Your explicit consent.
Samo na osnovu vaše izričite saglasnosti.Many processing operations are only possible with your explicit consent.
Многе операције обраде података су могуће само уз вашу изричиту сагласност.Is based on your explicit consent.
Samo na osnovu vaše izričite saglasnosti.We won't reduce your rights under this policy without your explicit consent.
U skladu sa ovom Politikom privatnosti nećemo smanjivati We have your explicit consent to make such a decision.
Imamo vašu izričitu saglasnost da donosimo takve odluke.
To process your personal data we need your explicit consent.
Za bilo koji drugi prenos This data is used with your explicit consent for contract fulfilment and handling of your inquiries.
Podaci se koriste uz vašu izričitu saglasnost prilikom izvršenja ugovora i obrade Any other disclosure or dissemination of your personal data requires your explicit consent.
Za bilo koji drugi prenos Vaši podaci će biti obrađeni samo uz vašu izričitu saglasnost u svrhe osim onih koje su pomenute.May collect“special categories of personal data” about you with your explicit consent.
Neki Unilever brendovi mogu da prikupljaju„ posebne kategorije podataka o ličnosti“ o vama uz vašu izričitu saglasnost.On this web page we collect a small number of your data with your explicit consent, which you can withdraw at any time, after which your data will be deleted within 15 days.
На овој интернет страници прикупљамо мали број Some Senel brands may collect“special categories of personal data” about you with your explicit consent.
Neki Unilever brendovi mogu da prikupljaju„ posebne kategorije podataka o ličnosti“ o vama uz vašu izričitu saglasnost.We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent and we expect that most changes will be minor.
Нећемо вам ограничавати права у оквиру ове политике приватности без ваше изричите сагласности и верујемо да ће евентуалне промене бити минималне.Some members of Kate Somerville may collect“special categories of personal data” about you with your explicit consent.
Neki Unilever brendovi mogu da prikupljaju„ posebne kategorije podataka o ličnosti“ o vama uz vašu izričitu saglasnost.In order to provide complete functionality,this web site needs your explicit consent to store browser cookies.
Како би смо омогућили потпуну функционалност,ова страница захтева вашу изричиту сагласност да сачува колачиће.For example, Upfield processes your personal data using automated means only if it is necessary for the entering into or the performance of a contract with you, orwhen you have given your explicit consent.
Na primer, Unilever obrađuje vaše podatke o ličnosti pomoću automatizovanih sredstava samo ako je potrebno za zaključenje ili realizaciju ugovora sa vama ilikada date svoju izričitu saglasnost.If none of the above safeguards is available,we may instead request your explicit consent to the specific transfer.
Ако ниједна од горе наведених заштитних мера не постоји,можемо затражити вашу изричиту сагласност за овај пренос.For example, Kate Somerville processes your personal data using automated means only if it is necessary for the entering into or the performance of a contract with you, orwhen you have given your explicit consent.
Na primer, Unilever obrađuje vaše podatke o ličnosti pomoću automatizovanih sredstava samo ako je potrebno za zaključenje ili realizaciju ugovora sa vama ilikada date svoju izričitu saglasnost.According to this Privacy Policy your rights will not be diminished without your explicit consent.
U skladu sa ovim Pravilnikom o privatnosti nenećemo smanjivati Some members of the GEARSERP AB may collect"special categories of personal data" about you with your explicit consent.
Neki Unilever brendovi mogu da prikupljaju„ posebne kategorije podataka o ličnosti“ o vama uz vašu izričitu saglasnost.We do not collect sensitive information(protected categories of personal data) without your explicit consent.
Ne prikupljamo i ne obrađujemo osetljive podatke( posebno zaštićene kategorije podataka o ličnosti) bez Vaše izričite saglasnosti.We do not collect sensitive personal information(including health information) without your explicit consent.
Ne prikupljamo i ne obrađujemo osetljive podatke( posebno zaštićene kategorije podataka o ličnosti) bez Vaše izričite saglasnosti.In other cases,we may transfer your personal data to third countries based on your explicit consent.
У осталим случајевима,Some members of the Bio-therapeutic Group may collect“special categories of personal data” about you with your explicit consent.
Neki Unilever brendovi mogu da prikupljaju„ posebne kategorije podataka o ličnosti“ o vama uz vašu izričitu saglasnost.Some members of the Markslöjd Lighting Group may collect"special categories of personal data" about you with your explicit consent.
Neki Unilever brendovi mogu da prikupljaju„ posebne kategorije podataka o ličnosti“ o vama uz vašu izričitu saglasnost.We do not sell orrent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent.
Ми не продајемо илиизнајмити We don't sell orrent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent.
Ми не продајемо илине изнајмљујемо Processing and use of your data for consultation, advertising andmarketing research is possible only with your explicit consent.
Obrada i upotreba Processing and using your data for consultation, advertising andmarket research purposes only takes place with your explicit consent.
Obrada i upotreba Processing and use of your data for purposes of consultation, advertising andmarket research is only possible with your explicit consent.
Обрада и употреба 
