Examples of using Your toe in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your toe?
How's your toe?
Your toe… it moved!
I'm not on your toe!
Okay, your toe is screwed.
Okay, prst ti je zasrafljen.This isn't your toe.
Ovo nije tvoj prst.Your toe could be infected.
Prst može da ti se inficira.I stood on your toe.
Better your toe than your heart.
Bolje palac nego srce.That's where your toe is.
Tu je tvoj prst.Uh, no, your toe should be in here.
Uh, ne, tvoj palac treba da je ovde.What's that on your toe?
Šta ti je to na nozi?You stubbed your toe on what, a bullet?
Nabio si prst na metak?It bit you on your toe.
Ugrizla te je za prst.Who fixed your toe. How is your toe?
Koji ti je sredio prst.Did I step on your toe?
Jesam li ti stao na prst?If you stub your toe, that's a one A"argh.".
Worse than losing your toe?
You're gonna dip your toe into this dating pool, aren't you?
I didn't see you cut off your toe,?
Nisam vidio da si odsjekla prst?Anything. Your toe hurt?
Da li te boli nožni prst?When you bump your toe in the dark, you're not sick, but you do put a bandage on it in order to protect it from further injury while it heals.
Kada prikljestite prst, na primer to ne znaci da ste bolesni, ali ipak stavite flaster na njega da bi ga zastitili dok ne zaraste.You're just dipping your toe in the pool.
Ви само поринуће свој прст у базену.Point your toe- Lift one foot and point it downwards.
Покажите свој прст- Подигните једну ногу и усмерите је према доле.Are you sure you didn't jam your toe or kick something?
Да ли сте сигурни да нисте заглави прсте или кицк нешто?She said,“Keep your toe in the water” because she said,“You're going to want that as you get older.”.
Рекла је:“ Држи прсте у води, јер је рекла:” То ћеш желети док стариш“.That's easy for you to say. You probably dipped your toe all over town.
Lako je tebi da kažeš, verovatno si umakao prst po celom gradu.When gout occurs, not only your toe joint but also your entire feet start aching.
Када дође до гихт, не само ваш прст заједничко, али и целу своју ноге почну боли.You should have shot out your brains and left your toe for thinking with.
Trebao si da upucaš mozak i ostaviš palac da misliš sa njim.For a first solo trip,I suggest dipping your toe in the water by choosing a destination that would fit your comfort level, perhaps within your own country or a city where people speak the same language as you do.”.
За прво самостално путовање,предлажем да умочите свој прст у воду тако што ћете изабрати дестинацију која ће одговарати вашем нивоу удобности, можда у вашој земљи или граду где људи говоре исти језик као и ви.
