What is the translation of " A MINIMUM WIDTH " in Slovak?

• minimálnu šírku
• minimálnou šírkou

Examples of using A minimum width in English and their translations into Slovak

Along with a minimum width and height of 600 pixels.
Spolu s minimálnou šírkou a výškou 600 pixely.

Experts advise starting sharpening knives with a minimum width of 13 mm….
Odborníci odporúčajú spustiť ostrenie nožov s minimálnou šírkou 13 mm….

Along with a minimum width and height of 600 pixels.
Rovnako ako minimálnu šírku a výšku obrazu by mala byť 600 pixels.

The postal items subject to those obligations should therefore have a minimum width of 20 mm.
Poštové zásielky, na ktoré sa vzťahujú tieto povinnosti, by preto mali mať minimálnu šírku 20 mm.

Lambranes can have a minimum width of 10-15 cm. And they can close the third part of the frame with large flounces.
Lambrane môžu mať minimálnu šírku 10 až 15 cm a môžu uzavrieť tretiu časť rámu s veľkými závesmi.

The recesses should be designed to a minimum width with slopes of 1: 2.
Výklenky by mali byť navrhnuté na minimálnu šírku so sklonom 1: 2.

Most printers require a minimum width for margin settings, because they can't print all the way to the edge of the page.
Väčšina tlačiarní vyžaduje minimálnu šírku okrajov, pretože nie je možné tlačiť úplne okrajom strany.

By skirting with adhesive tape should be glued a plastic film with a minimum width of 50 cm.
Tým, sokel pomocou lepiacej pásky musí byť prilepená na plastovú fóliu s minimálnou šírkou 50 cm.

The height of the upper surface, or a part of it with a minimum width of 300 mm and a minimum depth of 200 mm, shall be between 700 mm and 800 mm.
Výška horného povrchu, alebo jeho časť s minimálnou šírkou 300 mm a minimálnou hĺbkou 200 mm, sa musí nachádzať medzi 700 mm a 800 mm.

Clean to bare metal edges and adjacent inner and outer surfaces of pipes to a minimum width of 10 mm.
Čistý, aby holé kovové hrany a priľahlé vnútorné a vonkajšie povrchy trubiek k minimálnej šírke 10 mm.

Standards require a minimum width of a tabletop of at least 30 cm so that on its surface it is possible to arrange traditional for this kind of furniture glasses with drinks.
Štandardy vyžadujú minimálnu šírku stola minimálne 30 cm, takže na jej povrchu je možné usporiadať tradičné nápoje na tento typ nábytku.

If a board is used, it should be grooved or edged and have a minimum width of 15 centimeters.
Ak sa používa doska, mala by byť drážkovaná alebo okrajová a mala minimálnu šírku 15 centimetrov.

Hoist is realized starting from passage lights with a minimum width of 900 mm(considering that the door panel protrudes by 100 mm to allow the application of the handle, the net passage size is 800 mm).
Hoist je určený pre dverné priechody s minimálnou šírkou 900mm(s ohľadom na to, že dverný panel pri inštalácii držadla prečnieva o 100mm, je čistý priechod 800mm).

Areas of these classes have a minimum size of 1 ha and a minimum width of linear elements of 20 m.
Areály týchto tried majú minimálnu rozlohu 1 ha a minimálnu šírku lineárneho prvku 20 m.

The two or more doses over several days can be filled with a coupler indoor floor height differences, with individual fragments between expansion joints ties leave a minimum width of 10 mm.
Dve alebo viac dávok v priebehu niekoľkých dní môže byť naplnený spojkou vnútorná výška podlahy rozdielov, pričom jednotlivé fragmenty medzi dilatačnými škárami väzby nechať minimálnu šírku 10 mm.

The Commission can in principle accept the laying down of a minimum width for the buffer zones to be created in fields located next to water courses, because this will bring additional environmental gains.
Komisia môže v zásade prijať navrhovanú minimálnu šírku nárazníkových zón, ktoré by sa mali vytvoriť v blízkosti vodných tokov, pretože je to v prospech životného prostredia.

It comprises only one component that must be symmetrically arranged about the car centre line with a minimum width of 708mm.
Sa to týka len jednej súčasti, ktorá musí byť symetrická podľa stredovej osi vozidla a mať minimálnu šírku 708 mm.

To begin with, we clarify that the blinds on vertical fabric windows have a minimum width of 35 cm, and a maximum of 6 meters.
Najprv objasňujeme, že žalúzie na vertikálnych textíliových oknách majú minimálnu šírku 35 cm a maximálne 6 metrov.

Where manual ticket sales counters, information desks and customer assistance points are provided along the obstacle-free route, a minimum of one desk shall be a minimum of 650 mm to the underside of the desk, have a knee well of a minimum of 300 mm deep and have a minimum width of 600 mm.
Ak sa na bezbariérovej trase nachádzajú pulty na manuálny predaj cestovných lístkov, informačné pulty a miesta poskytovania služieb zákazníkom, aspoň jeden pult musí mať spodnú stranu vo výške minimálne 650 mm, musí mať priestor pre nohy s minimálnou hĺbkou 300 mm a musí mať minimálnu šírku 600 mm.

If ticket control machines are fitted, a minimum of one of the machines shall have a free passageway with a minimum width of 800 mm and shall be able to accommodate a wheelchair up to 1 200 mm in length.
Ak sú namontované prístroje na kontrolu cestovných lístkov, minimálne pri jednom z týchto prístrojov musí byť voľný priechod s minimálnou šírkou 800 mm a musí tam byť možné umiestniť invalidný vozík až do dĺžky 1 200 mm.

If you have more space on your kitchen worktop, we suggest you use it for a convenient, large sink for cabinets with a minimum width of 80 cm.
Ak máte viac miesta vo vašej kuchynskej linke, navrhujeme vám využiť ho pre pohodlný, veľký drez ku skrinkám s najmenšou šírkou 80 cm.

The majority of the rectified tiles manufactured by Ceramika Paradyż require grout lines with a minimum width of 2 mm.
Väčšina rektifikovaných dlaždíc vyrábaných spoločnosťou Ceramika Paradyż vyžaduje používanie škár so šírkou minimálne 2 mm.

Epson UltraChrome XD Ink has been specifically developed to produce high-quality, durable prints with deep blacks, a wide colour gamut and crisp, dense lines with a minimum width of 0.02mm.
Tlačiarne využívajú nový atrament UltraChrome XD od spoločnosti Epson, ktorý bol vytvorený špeciálne na produkciu vysoko kvalitných, odolných výtlačkov s temnými odtieňmi čiernej, širokým farebným rozsahom a ostrými, hustými čiarami s minimálnou šírkou 0,02 mm.

A minimum road width of 4.5 metres between parked cars is required.
Minimálna šírka cesty medzi zaparkovanými vozidlami je 4,5 metra.

At surface level, the lift platform shall have a minimum clear width of 720 mm.
Na úrovni povrchu musí mať nástupišťová zdvižná plošina svetlú šírku minimálne 720 mm.

With an accuracy of+/- 0.1% and a minimum line width of 0.02mm, precision is guaranteed.
Vďaka presnosti v rozsahu+/- 0,1%, ako aj minimálnej šírke čiar v hodnote 0,02 mm, je precíznosť zaručená.

Check out our best known granite sink models for a cabinet with a minimum internal width of 50 cm.
Pozrite sa na naše najpopulárnejšie modely granitových drezov pre skrinku s minimálnou vnútornou šrkou 50 cm.

The door and all entrances to the toilet facilities shall have a minimum clear width of 650 mm.
Svetlá šírka dverí a všetkých vstupných priestorov sociálnych zariadení musí byť minimálne 650 mm.

Staircases on the main route shall have a minimum obstacle-free width of 1 600 mm measured between the handrails.
Schodištia na hlavnej trase musia mať šírku bez prekážok meranú medzi držadlami minimálne 1 600 mm.

When the lift is in the stowed position the doorway shall have a minimum useable width of 800 mm.
Ak je plošina uskladnená, využiteľná šírka vchodu musí byť minimálne 800 mm.