What is the translation of " ABLE TO SPECIFY " in Slovak?

• schopný určiť
• môcť zadať
• schopní určiť
• schopní špecifikovať

Examples of using Able to specify in English and their translations into Slovak

As the administrator, you're able to specify.
Ako skladovacie miesto môžete špecifikovať.

You are also able to specify additional report recipients.
Príjemcov správy môžete nastaviť aj viac.

Let's call that point A. Would that alone be able to specify a plane?
Označme si ho ako bod A. Môžeme rovinu určiť len týmto jedným bodom?

This way you will be able to specify name and also short name for each object.
Týmto spôsobom budete môcť zadať meno a tiež skratku pre každý objekt.

Member States shall ensure that national regulatory authorities are able to specify the format of such notifications.
Členské štáty zabezpečia, aby mohli národné regulačné orgány stanoviť formát uvedených oznámení.

Is not objectively able to specify the legal and/or financial make-up of a project;
Nie sú objektívne schopní špecifikovať právne a/alebo finančné podmienky projektu;

Other blockchains have tried something similar, but with Casanova we were able to specify exactly how to accomplish this.".
Iné blockchainy skúšali niečo podobné, ale s Casanovou sme boli schopní presne určiť, ako to dosiahnuť.".

You will be able to specify in detail all the actions that you committed during a certain period.
Budete môcť podrobne špecifikovať všetky akcie, ktoré ste vykonali počas určitého obdobia.

If a single solution cannot be considered, each Member State which formally recognises the right to housing must be able to specify.
Ak nie je možné nájsť jedno riešenie, každý členský štát, ktorý formálne uzná právo na bývanie, musí byť schopný určiť.

According to the timing diagram I could be able to specify appropriate dosage increases of side dish of a newborn.
Podľa časového diagramu by som vedel upresniť vhodné zvýšenie dávkovania príkrmu novorodenca.

Facilitating visitors to search by title or content information by means of an electronic directory of content, with the user being able to specify the title or content information;
Uľahčovanie vyhľadávania pre návštevníkov podľa údajov o názve alebo obsahu prostredníctvom elektronického obsahového registra, pričom používateľ môže zadať údaje o názve alebo obsahu.

For a national publication or show they might be able to specify a certain area of the country, but that was about the extent of it.
Pre národnú publikáciu alebo výstavu by mohli byť schopní určiť určitú oblasť krajiny, ale to bolo o jej rozsahu.

If you place a point near the Place modified images in source folder, the result will be saved to the original folder, if you are near Place modified images in the following folder, you will be able to specify the folder to save manually.
Ak dáte bod v blízkosti bodu Miesto upravených snímok vo zdrojovej zložke, potom výsledok zostane v pôvodnej zložke, ak v blízkosti Place upravenej obrázky v nasledujúcom priečinku, bude možné určiť zložku pre uloženie ručne.

In the future, the customer will be able to specify the size and location for connector cutouts with future configurator enhancements.
V budúcnosti bude zákazník schopný určiť veľkosť a umiestnenie konektorov s budúcimi vylepšeniami konfigurátora.

For improved comfort and convenience in urban driving, customers of transit front-wheel drive derivatives and transit custom models will be able to specify a six-speed SelectShift automatic transmission from late 2016.
Na zvýšenie miery pohodlia a komfortu pri jazde v meste si vodiči verzií Transit s pohonom predných kolies a modelov Transit Custom budú môcť objednať šesťstupňovú automatickú prevodovku SelectShift, ktorá bude k dispozícii koncom roku 2016.

He will be able to specify that where better to build on your plot of land, to give useful clues about the various actions.
Bude schopný určiť, že v prípade lepšie stavať na svojom pozemku, aby užitočné indície o rôznych akciách.

For example, if you call a trader, who buys deuterium, you will be able to specify the amount of metal and crystal you want to buy.
Napríklad ak zavoláte obchodníka, ktorý kupuje deutérium, budete môcť zadať množstvo kovu a kryštálu, ktoré chcete kúpiť.

In that regard, trading venues should be able to specify parameters governing the system such as minimum latency provided that that is done in an open and transparent manner and does not involve discrimination by the platform operator.
V tejto súvislosti by obchodné miesta mali byť schopné spresniť parametre, ktorými sa systém riadi, akými sú minimálny čas latencie, pokiaľ sa tak deje otvorene a transparentne a nedôjde k diskriminácii zo strany organizátora platformy.

With the use of a special methodology for evaluation of power lines we are able to specify the most dangerous parts of electric power lines.
S využitím špeciálnej metodiky pre vyhodnotenie rizikovosti elektrického vedenia sme schopní určiť najnebezpečnejšie úseky elektrického vedenia.

This week, you will also be able to specify topics to contextually target your ads to pages in the Google Display Network.
Od tohto týždňa budete môcť na kontextové zacielenie svojich reklám na stránky v Reklamnej sieti Google využívať tiež špecifikovanie tém.

A contract is considered to be‘particularly complex' where the contracting authority is not objectively able to define the technical means capable of satisfying the needs or objectives or able to specify the legal or financial make-up of the project.
Zákazka sa považuje za„obzvlášť zložitú“, ak agentúra nie je objektívne schopná definovať technické prostriedky, ktoré by spĺňali jej potreby alebo ciele, alebo nie je schopná špecifikovať právne alebo finančné podmienky projektu.

Whereas Member States will therefore be able to specify in their national law the general conditions governing the lawfulness of data processing;
Keďže členské štáty preto môžu špecifikovať vo svojich vnútroštátnych zákonoch všeobecné podmienky určujúce zákonnosť spracovania údajov;

Note: If you are designing a browser-compatible form template, you won't be able to specify which file types are allowed in the file attachment control.
Poznámka: Ak vytvárate šablóna formulára kompatibilná s prehliadačom, nebudete môcť určiť, ktoré typy súborov sú povolené v ovládací prvok prílohy súboru.

For each individual fuel card, you are able to specify what goods and services your drivers are allowed to purchase.
Pre každú jednu palivovú kartu môžete presne špecifikovať, ktoré služby a tovary budú môcť vaši vodiči prostredníctvom tejto karty nakupovať.

If you don't want your ads to appear on tablet devices, you will be able to specify this preference in your device targeting settings.”.
Ak nechcete, aby sa vaše reklamy zobrazovali v zariadeniach typu tablet, danú predvoľbu môžete zadať v nastaveniach zacielenia na zariadenie podľa týchto podrobných pokynov.

If you don't want your ads to appear on tablet devices, you will be able to specify this preference in your device targeting settings by following these step-by-step instructions.
Ak nechcete, aby sa vaše reklamy zobrazovali v zariadeniach typu tablet, danú predvoľbu môžete zadať v nastaveniach zacielenia na zariadenie podľa týchto podrobných pokynov.

Within the proposals, there appears to be an assumption that the Commission will be able to specify areas of skills shortage by just meetings with employers and academics.
Z návrhov sa zdá, že Komisia predpokladá, že bude schopná určiť oblasti, v ktorých chýbajú kvalifikované pracovné sily len na základe stretnutí so zamestnávateľmi a akademickými pracovníkmi.

When using an email marketing tool such as Adestra's Message Focus, you are able to specify exactly what sent address you want the email to be labelled as being broadcasted from.
Pri použití e-mailové marketingové nástroje, ako sú správy Focus ADESTRA sa, ste schopní určiť, čo presne adresu, ktorú chcete poslať e-mailom musia byť označené ako vysielané od.