What is the translation of " ABSOLUTELY DEVASTATING " in Slovak?

• absolútne zničujúce
• úplne zničujúce
• totálne ničivé

Examples of using Absolutely devastating in English and their translations into Slovak

Absolutely devastating earthquake.
Veľmi ničivé zemetrasenie.

The California wildfires have been absolutely devastating.
Požiare v Kalifornii boli úplne zničujúce.

This is an absolutely devastating diagnostic.
Bola to úplne zničujúce diagnóza.

The wildfires in California have been absolutely devastating.
Požiare v Kalifornii boli úplne zničujúce.

An absolutely devastating moment for the Frenchman.
Veľmi nepríjemný moment pre Francúzov.

I mean, to be so horribly wrong… was absolutely devastating.
Že ste sa tak strašne zmýlili… bolo absolútne devastujúce.

He wrote that he wanted“absolutely devastating, exterminating attacks by very heavy bombers”.
Sám písal o tom, že si želal„absolútne zničujúci a vyhladzujúci útok veľmi ťažkých bombardérov“.

The few syllables you got out were absolutely devastating.
Tých pár slabík, čo si zo seba dostala, bolo úplne zničujúcich.

Hair loss in women can be absolutely devastating to self image and emotional well being.
Vypadávanie vlasov u žien môže byť absolútne zničujúce pre poškodený's self obrazu a emocionálne pohodu.

Then you had the aftershock of 6.6, which in itself was absolutely devastating.
Potom prišiel otras o sile 6,6, ktorý bol sám osebe absolútne zničujúci.

It's absolutely devastating, I'm so shocked and I'm a teacher so I feel really upset," she added.
Je to úplne zničujúce, som šokovaná a som učiteľka, takže sa cítim naštvaná," dodala pani Saleh.

When the petrodollar dies, it is going to have an absolutely devastating impact on the U.S. economy.
Keď petrodolár zomrie, bude to mať úplne zničujúci dopad na americkú ekonomiku.

These are absolutely devastating figures for the health of our planet, and this rate of natural habitat destruction simply cannot be allowed to continue.
To sú absolútne zničujúce čísla pre zdravie našej planéty, a to jednoducho nemôže byť pokračovať.

After college, having a business fail when it's paying your bills can be absolutely devastating.
Po vysokoškolskom štúdiu môže mať obchodné zlyhanie, keď platí vaše účty, môže to byť úplne zničujúce.

Hair loss in women can be absolutely devastating for one's self image and emotional well being.
Vypadávanie vlasov u žien môže byť absolútne zničujúce pre poškodený's self obrazu a emocionálne pohodu.

While Detroit and Pontiac will certainly be hurt by the shutdowns… the effect on Flint is absolutely devastating.
Kým Detroit a Pontiac budú zatváraním určite dotknuté… účinok na Flint je úplne zničujúci.

For SOME people, hair loss can be absolutely devastating for the sufferer's self image and emotional well being.
Vypadávanie vlasov u žien môže byť absolútne zničujúce pre poškodený's self obrazu a emocionálne pohodu.

Furthermore, when you look back at what happened before we had the European Union, the cost of that was absolutely devastating.
Navyše, keď sa pozriete do minulosti na to, čo sa dialo predtým, ako sme mali Európsku úniu, náklady na to boli absolútne ničivé.

These bogus claims have been absolutely devastating to people's dreams of ever being able to quit there day job and… Tags.
Tieto falošné tvrdenia boli absolútne zničujúce pre ľudí sny vôbec schopné ukončiť tam deň práce a stavať sami solídne online….

When I look round to see how we can win the war, I see that there is only one sure path… an absolutely devastating, exterminating attack by very heavy bombers from this country upon the Nazi homeland.
Keď hľadám spôsob, ako vyhrať túto vojnu, vidím, že existuje iba jediná istá cesta… totálne ničivé, vyhladzujúce bombové útoky ťažkých bombardérov z našej zeme na nacistickú domovinu.“.

It can be absolutely devastating when you break up with someone that you are madly in love with and at times you might not think you can get through it.
To môže byť úplne zničujúce, keď s niekým rozísť, že ste šialene zamilovaná a občas možno nebudete myslíte, že môžete dostať cez neho.

This shocking yet humorous film reveals the absolutely devastating environmental impact large-scale factory farming has on our planet.
Tento šokujúci ale zároveň aj humorný dokument odhaľuje absolútne devastujúce environmentálne dopady rozsiahlej priemyselnej živočíšnej produkcie na našu planétu.

These bogus claims have been absolutely devastating to people's dreams of ever being able to quit there day job and build themselves a solid online income.
Tieto falošné tvrdenia boli absolútne zničujúce pre ľudí sny vôbec schopné ukončiť tam deň práce a stavať sami solídne online príjmov.

I see… only one sure path[to win the war]… absolutely devastating, exterminating attack by very heavy bombers[…] upon the Nazi homeland.”.
Ako vyhrať túto vojnu, vidím, že existuje iba jediná istá cesta… totálne ničivé, vyhladzujúce bombové útoky ťažkých bombardérov z našej zeme na nacistickú domovinu.“.

I'm absolutely devastated by this decision," he said.
Z tohto rozhodnutia som absolútne zničený," povedal.

I am absolutely devastated at this tragic and unexpected news.
Som úplne zničený touto tragickou a neočakávanou správou.

I'm absolutely devastated by this decision," she said.
Z tohto rozhodnutia som absolútne zničený," povedal.