What is the translation of " ACTIVATED FACTOR " in Slovak?

• aktivovaný faktor
• aktivovaným faktorom
• aktivovaného faktora

Examples of using Activated factor in English and their translations into Slovak

Use of Activated Factor VII.
Takúto schopnosť má aktivovaný faktor VII.

Fondaparinux is a synthetic and selective inhibitor of activated Factor X(Xa).
Fondaparín je syntetický a selektívny inhibítor aktivovaného faktora X(Xa).

Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktivovaný faktor X mení protrombín na trombín.

Fondaparinux sodium does not inactivate thrombin(activated Factor II) and has no known effect on platelet function.
Fondaparín neinaktivuje trombín(aktivovaný faktor II) a nemá žiadny vplyv na krvné doštičky.

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X.
Aktivovaný faktor IX spolu s aktivovaným faktorom VII aktivujú faktor X.

IDELVION remains intact in the circulation until factor IX is activated, whereupon albumin is cleaved, releasing activated factor IX(FIXa) when it is needed for coagulation.
IDELVION zostáva neporušený v obehu, pokiaľ nedôjde k aktivácii faktora IX, načo sa štiepi albumín a uvoľní sa aktivovaný faktor IX(FIXa), keď je to potrebné pre koaguláciu.

Inactivate thrombin(activated Factor II) and has no effects on platelets.
Fondaparín neinaktivuje trombín(aktivovaný faktor II) a nemá žiadny vplyv na krvné doštičky.

In patients with inhibitor titres above 10 BU or with high anamnestic response, the use of(activated) prothrombin complex concentrate(PCC) or recombinant activated factor VII(rFVIIa) preparations has to be considered.
U pacientov s titrami inhibítora nad 10 BU alebo s vysokou anamnestickou odpoveďou sa musí zvážiť použitie(aktivovaného) koncentrátu protrombinového komplexu(PCC) alebo prípravkov rekombinantného aktivovaného faktora VII(rFVIIa).

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X.
Aktivovaný Faktor IX v kombinácii s aktivovaným Faktorom VIII aktivuje Faktor X.

In patients with inhibitor titres above 10 BU or with high anamnestic response, the use of(activated) prothrombin complex concentrate(PCC) or recombinant activated factor VII(rFVIIa) preparations has to be considered.
U pacientov s titrami inhibítora nad 10 BU alebo s vysokou anamnestickou odpoveďou sa musí zvážiť použitie(aktivovaného) koncentrátu protrombínového komplexu(PCC) alebo liekov s rekombinantným aktivovaným faktorom VII(rFVIIa).

Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X.
Aktivovaný faktor VIII pôsobí ako kofaktor pre aktivovaný faktor IX, urýchľujúci konverziu faktora X na aktivovaný faktor X.

There are several reports, in both children and adults, of using recombinant activated factor VII(rFVIIa) for refractory bleeding during ECLS despite platelet transfusion and correction of all other coagulation factor deficiencies(27, 28).
Tam sú niektoré správy u detí a dospelých, na použitie rekombinantného aktivovaného Faktora VII(rFVIIa) pre žiaruvzdorné krvácanie počas ecls cez transfúzií krvných doštičiek a správne všetky ďalšie nedostatky koagulačných faktorov(27, 28).

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. This results ultimately in the conversion of prothrombin to thrombin.
Aktivovaný faktor IX v kombinácii s aktivovaným faktorom VIII aktivuje faktor X. To vedie k premene protrombínu na trombín.

During life-threatening bleeding, acidosis is developing fast due to present hypoperfusion and hypoxia. Coagulation factors fail when acidosis occurs, recombinant activated factor VII is acting poorly its effect is not present at all.
ABR- sledovanie BE sa doporučuje ako senzitívny ukazateľ rozsahu krvácania a šoku, acidóza sa pri ŽOK rozvíja rýchlo vďaka prítomnej hypoperfúzii a hypoxii, pri acidóze zlyhávajú účinky koagulačných faktorov, rekombinantný aktivovaný faktor VII pôsobí nedostatočne alebo sa jeho účinok nedostaví.

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktivovaný faktor IX spolu s aktivovaným faktorom VII aktivujú faktor X. Aktivovaný faktor X mení protrombín na trombín.

Activated FVIII acts as a cofactor for activated factor IX accelerating the conversion of factor X to activated factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktivovaný FVIII pôsobí ako ko-faktor aktivovaného faktora IX, ktorý urýchľuje konverziu faktora X na aktivovaný faktor X. Aktivovaný faktor X premieňa protrombín na trombín.

Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin.
Aktivovaný faktor IX v kombinácii s aktivovaným faktorom VIII aktivuje faktor X. Aktivovaný faktor X mení protrombín na trombín.

Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X on phospholipid surfaces.
Aktivovaný faktor VIII pôsobí ako kofaktor pre aktivovaný faktor IX, ktorý urýchľuje konverziu faktora X na aktivovaný faktor X na fosfolipidových povrchoch.

Activated Factor VIII acts as a co-factor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X, which ultimately converts prothrombin into thrombin.
Aktivovaný faktor VIII pôsobí ako kofaktor pre aktivovaný faktor IX a urýchľuje premenu faktora X na aktivovaný faktor X, ktorý nakoniec premieňa protrombín na trombín.

Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. Activated Factor X converts prothrombin to thrombin.
Aktivovaný faktor VIII pôsobí ako kofaktor pre aktivovaný faktor IX, urýchľujúci konverziu faktora X na aktivovaný faktor X. Aktivovaný faktor X premieňa protrombín na trombín.

This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin.
Tento komplex aktivuje faktor IX na faktor IXa a faktor X na faktor Xa, ktorý iniciuje premenu malého množstva protrombínu na trombín.

Pharmacological doses of NovoSeven activate factor X directly on the surface of activated platelets, localized to the site of injury, independently of tissue factor..
Farmakologická dávka NovoSevenu aktivuje faktor X priamo na povrchu aktivovaných krvných doštičiek, lokalizovaných v mieste poranenia, nezávisle na tkanivovom faktore..

Further, in addition to its direct effects, tasonermin modulates immune responses by inducing production of cytokines as well as low molecular weight mediators(prostaglandins, platelet activating factor).
Okrem priamych účinkov tasonermín ešte upravuje imunitné reakcie vyvolaním produkcie cytokínov, ako aj nízkomolekulárnych mediátorov(prostaglandíny, faktor aktivácie krvných doštičiek).

Thrombin also activates Factors V and VIII, promoting further thrombin generation, and activates platelets, stimulating aggregation and granule release.
Trombín tiež aktivuje faktor V a VIII, ktoré podporujú ďalšiu tvorbu trombínu a aktivuje krvné doštičky stimulujúc zhlukovanie a uvoľňovanie granúl.

Antagonic action on platelet activating factor(PAF), demonstrating pharmacological actions such as anti-thrombus, anti-myocardia ischemia, improving the microcirculation and prophylaxis of artery cirrhosis;
Pôsobenie antagonistu na faktor aktivácie krvných doštičiek(PAF), ktorý demonštruje farmakologické účinky, ako je anti-trombus, ischémia proti myokardiím, zlepšuje mikrocirkuláciu a profylaxiu cirhózy artérie;