What is the translation of " ADDITIONAL GENERAL " in Slovak?

• ďalšie všeobecné
• dodatočných všeobecných
• doplňujúce všeobecné
• dodatočné všeobecné

Examples of using Additional general in English and their translations into Slovak

Additional general standards.
Dodatočných všeobecných kritérií.

Calcium: This will provide additional general benefits for your skin skin.
Vápnik- To prinesie ďalšie celkové výhody pre pleť vašej pokožky.

Additional General information on Iran.
Základné informácie o Iráne.

With regard to beekeeping, the following additional general rules shall apply:(a).
Pokiaľ ide o včelárstvo, uplatňujú sa tieto doplňujúce všeobecné pravidlá.

Additional general provisions for the use of IBCs.
Doplňujúce všeobecné ustanovenia na používanie nádob IBC.

Member States should be able to adopt lower thresholds, additional general limitations to the use of cash and.
Členské štáty by mali mať možnosť prijať nižšie limity, ďalšie všeobecné obmedzenia používania hotovosti a ďalšie prísnejšie ustanovenia.

Additional general labelling provisions are laid down in Annex II.
Dodatočné všeobecné ustanovenia o označovaní sú uvedené v prílohe II.

EU Member States should be able to apply lower thresholds as well as additional general limitations on the use of cash and other stricter provisions by law.
Členské štáty by mali mať možnosť prijať nižšie limity, ďalšie všeobecné obmedzenia používania hotovosti a ďalšie prísnejšie ustanovenia.

Additional general provisions are necessary in relation to the specific functioning of the Funds.
Dodatočné všeobecné ustanovenia sú potrebné v súvislosti s osobitným fungovaním fondov.

For other sectors,(fruit and vegetables, wine, and pigs and poultry) there is today no justification to introduce an additional general safety net provision.
V iných sektoroch(ovocia a zeleniny, vína, bravčového mäsa a hydiny) dnes neexistuje opodstatnenie pre zavedenie dodatočných všeobecných zabezpečení ochrannej siete.

Therefore, the adoption of additional general rules by the Council is not needed and should no more be provided for.
Nie je preto potrebné, aby Rada prijala dodatočné všeobecné pravidlá v týchto sektoroch, a nemali by sa viac ustanovovať.

Revenue from the allocation of emissions rights should therefore under no circumstances be included in the general funds of the Member States as a source of additional general revenue, but should be used exclusively to develop and introduce efficient future energy systems.
Príjmy z prideľovania emisných práv by preto v každom prípade nemali členským štátom plynúť ako všeobecné dodatočné finančné príjmy, ale by sa mali používať výlučne na vývoj a využívanie budúcich efektívnych energetických sústav.

In the future, we may also collect additional general information, such as the duration of your stay and the number of clicks in the app.
V budúcnosti môžeme zbierať aj ďalšie všeobecné informácie ako napríklad trvanie vašej návštevy a počet kliknutí v aplikácii.

As the European Parliament's powers in this matter have increased since the entry into force of the Treaty of Lisbon, I hope that the Council does not revert to unequal direct payments for farmers of the old and new Member States and will not approve any additional general funding, which might damage fair competition in the single EU market.
Keďže sa od nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy posilnili právomoci Európskeho parlamentu, dúfam, že sa Rada nevráti k nerovným priamym platbám pre poľnohospodárov starých a nových členských štátov a že neschváli žiadne ďalšie všeobecné financovanie, ktoré by mohlo narušiť spravodlivú konkurenciu na jednotnom trhu EÚ.

You can find all details in the Additional General Terms and Conditions and the Data Protection Note for RatePAY payment methods.
Všetky podrobnosti nájdete v dodatočných Všeobecných obchodných podmienkach a v oznámení o ochrane osobných údajov pre splátkové platby RatePAY.

Additional general rules for other livestock species than those regulated in point 1.9 of Part II of Annex II in accordance with point(e) of Article 14(2);
Doplňujúcich všeobecných pravidiel pre iné druhy hospodárskych zvierat ako druhy upravené v časti II bode 1.9 prílohy II v súlade s článkom 14 ods. 2 písm. e;

COUNCIL REGULATION(EEC) No 2204/90 of 24 July 1990 laying down additional general rules on the common organization of the market in milk and milk products as regards cheese.
Nariadenie Rady(EHS) č. 2204/90 z 24. júla 1990, ktorým sa stanovujú ďalšie všeobecné pravidlá o spoločnej organizácii trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami, pokiaľ ide o syr.

Moreover, additional general normative powers are be accorded to the Commission with regard to laying down criteria for defining certain spectrum assignments elements, taking the utmost account of the advice of RSPG and based on adoption through comitology(Cocom)- to guide individual NRAs, and the‘peer review' within BEREC.
Okrem toho sa Komisii majú udeliť ďalšie všeobecné normotvorné právomoci, pokiaľ ide o stanovenie kritérií na definovanie niektorých prvkov prideľovania frekvenčného spektra, pričom sa v čo najväčšej miere zohľadní stanovisko RSPG a budú vychádzať z prijatia prostredníctvom komitológie(Cocom)- s cieľom usmerniť jednotlivé národné regulačné orgány, ako aj partnerské preskúmanie v rámci BEREC.

Statute law may build upon this to impose additional general duties, introduce specific duties and create government bodies with powers to regulate workplace safety issues: details of this will vary from jurisdiction to jurisdiction.
Štatút zákona môže navyše ukladať iné všeobecné povinnosti, zavádzať špecifické povinnosti a vytvárať vládne orgány s právomocami regulovať otázky bezpečnosti na pracovisku- podrobnosti o tom sa líšia v závislosti od jurisdikcie.

Council Regulation(EEC) No 2204/90 of 24 July 1990 laying down additional general rules on the common organisation of the market in milk and milk products as regards cheese[41] introduced rules concerning the use of casein and caseinates in the manufacture of cheese in order to counter adverse effects that may result from that aid scheme, taking into account the vulnerability of cheese to substitution operations with casein and caseinates, thereby intending to stabilise the market.
Nariadenie Rady(EHS) č. 2204/90 z 24. júla 1990, ktorým sa stanovujú ďalšie všeobecné pravidlá o spoločnej organizácii trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami, pokiaľ ide o syr(41), stanovilo pravidlá na používanie kazeínu a kazeinátov pri výrobe syra, aby sa potlačili nepriaznivé účinky, ktoré by tento režim pomoci mohol vyvolať, s prihliadnutím na náchylnosť syra na substitučné operácie s kazeínom a kazeinátmi a stabilizoval sa tak trh.

General information Additional services Frequently asked questions(FAQ).
Všeobecný popis Doplnkové služby Časté otázky(FAQ).

Anglers possessing an annual coastal ticket have the possibility to purchase an additional daily general ticket.
Držiteľ ročného pobrežného povolenia má možnosť zakúpiť si doplňujúci všeobecný denný lístok.