What is the translation of " ADOPT ITS RULES OF PROCEDURE " in Slovak?

• prijať svoj rokovací poriadok
• prijíma svoj rokovací poriadok
• schvaľuje svoj rokovací poriadok

Examples of using Adopt its rules of procedure in English and their translations into Slovak

Adopt its rules of procedure.
Schvaľuje svoj rokovací poriadok.

The Committee shall adopt its rules of procedure.
Komisia prijme svoje pravidlá postupu.

(p) adopt its rules of procedure;
Prijíma svoj rokovací poriadok;

The Committee shall adopt its rules of procedure.
Výbor prijme vlastné pravidlá konania.

(a) Adopt its rules of procedure;
(g) prijať svoj rokovací poriadok;

The Committee shall adopt its rules of procedure.
Výbor prijme svoje procedurálne pravidlá.

(g) adopt its rules of procedure in accordance with paragraph 3 of this Article.
(aaaaa) prijíma svoj rokovací poriadok v súlade s odsekom 3 tohto článku.

The Committee shall adopt its rules of procedure.
Výbor príjme vlastné procedurálne pravidlá.

Each expert group should designate a chairperson from among its members and adopt its rules of procedure.
Každá expertná skupina by mala spomedzi svojich členov vymenovať predsedu a prijať svoj rokovací poriadok;

Adopt its rules of procedure, including provisions concerning the tasks and the functioning of its secretariat;
Prijíma svoj rokovací poriadok vrátane ustanovení týkajúcich sa úloh a fungovania svojho sekretariátu;

Each monitoring committee shall draw up and adopt its rules of procedure.
Každý monitorovací výbor vypracuje a prijme vlastný rokovací poriadok.

(f) adopt its rules of procedure, those for the Executive Committee, as well as the specific financial rules of the EIT;
(f) prijíma svoj rokovací poriadok vrátane rokovacieho poriadku výkonného výboru, ako aj osobitné rozpočtové pravidlá EIT;

It shall elect its Chairman and adopt its Rules of Procedure.
Komisia volí svojho predsedu a schvaľuje svoj rokovací poriadok.

(k) adopt its rules of procedure, including rules for provisional decisions on the delegation of specific tasks, pursuant to Article 19(7);
Prijíma svoj rokovací poriadok vrátane pravidiel pre prijímanie predbežných rozhodnutí o delegovaní osobitných úloh podľa článku 19 ods. 7;

The Agreement establishes a Joint Committee which should adopt its rules of procedure.
Dohodou sa zriaďuje spoločný výbor, ktorý by mal prijať svoj rokovací poriadok.

The Intergovernmental Committee shall elect its Chairman and adopt its Rules of Procedure.
Komisia volí svojho predsedu a schvaľuje svoj rokovací poriadok.

It should designate a chairperson from among its members and adopt its rules of procedure.
Skupina by spomedzi svojich členov mala vymenovať predsedu a prijať svoj rokovací poriadok.

The Agreement establishes a Joint Committee for the management of the Agreement, which may adopt its rules of procedure.
Na základe dohody sa zriaďuje spoločný výbor pre správu dohody, ktorý môže prijať svoj rokovací poriadok.

Adopting its rules of procedure;
Prijatie vlastného rokovacieho poriadku;

The European Council also adopted its rules of procedure and a decision on the exercise of the Presidency of the Council.
Európska rada tiež prijala svoj rokovací poriadok a rozhodnutie o vykonávaní predsedníctva Rady.

Decision No 1/2004 of the EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association in the implementation, application and development of the Schengen acquis amending Decision No 1/1999 of 29 June 1999 adopting its Rules of Procedure.
Rozhodnutie zmiešaného výboru EÚ/Island a Nórsko č. 1/2004 zriadeného dohodou uzatvorenou medzi Radou Európskej únie a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o pridružení Islandskej republiky a Nórskeho kráľovstva pri vykonávaní, uplatňovaní a vývoji Schengenského acquis, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 1/1999 z 29. júna 1999 o prijatí svojho rokovacieho poriadku.