What is the translation of " AFFECT THE PROCESS " in Slovak?

• ovplyvniť proces
• ovplyvňujú proces
• ovplyvňovať proces

Examples of using Affect the process in English and their translations into Slovak

The nature and quality of packaging materials can significantly affect the process.
Povaha a množstvo obalových materiálov môžu významne ovplyvniť proces.

Name the factors that affect the process of dissolution and describe their effect.
Pomenovať faktory, ktoré ovplyvňujú proces rozpúšťania a opísať jeho následky.

Pentoxifylline is able to potentiate the effect of drugs that affect the process of blood coagulation.
Pentoxifylín je schopný zosilnenie účinku látok, ktoré ovplyvňujú proces zrážania krvi.

Whereas those rules must not affect the process of research, innovation and development in robotics;
Keďže tieto normy nesmú ovplyvňovať proces výskumu, inovácií a rozvoja robotiky;

Pentoxifylline is able to potentiate the effect of drugs that affect the process of blood coagulation.
Pentoxifylín je schopný potencovať účinok liekov, ktoré ovplyvňujú proces zrážania krvi.

They can affect the process of food intake, intestinal mobility, intestinal epithelial function or organ function.
Môžu ovplyvniť proces príjmu potravy, pohyblivosť čriev, funkciu črevného epitelu alebo funkciu orgánov.

They have changed me and him at this time Will affect the process of solving crimes.
Majú ma a jeho zmenil v tejto dobe bude mať vplyv na proces riešenia trestných činov.

This may affect the process, make it longer, slowing down the introduction of new technologies, but increases reliability.
Toto môže ovplyvniť proces, predĺžiť ho, spomaliť zavádzanie nových technológií, ale zvyšuje spoľahlivosť.

Milk contains coarse fibers that can positively affect the process of the intestines.
Mlieko obsahuje hrubé vlákna, ktoré môžu pozitívne ovplyvniť proces čriev.

Caffeine and vitamin B3 greatly affect the process of burning fat tissue, eliminate fatigue and perfectly prepare the body for physical exertion.
Kofeín a vitamín B3 výrazne ovplyvňujú proces spaľovania tukového tkaniva, odstraňujú únavu a dokonale pripravujú telo na fyzickú námahu.

A PDF preset is a group of settings that affect the process of creating a PDF.
Prednastavenie PDF je skupina nastavení, ktoré majú vplyv na proces vytvárania dokumentov PDF.

Many factors affect the process of wine, such as sterilization, temperature, sealing, steaming time, etc., Wine Making Equipment today Xiaobian to talk about the impact of temperature.
Veľa faktorov ovplyvňuje proces vína, ako je sterilizácia, teplota, tesnenia, vo vode, čas, atď, víno tvorby zariadenia dnes Xiaobian hovoriť o vplyve teploty.

Many children's problems that are not solved in time can significantly affect the process of human self-realization in adulthood.
Mnoho problémov detí, ktoré nie sú vyriešené včas, môže významne ovplyvniť proces ľudskej sebarealizácie v dospelosti.

Especially extremely acute radiation can affect the process of cell division, because of this, it is extremely dangerous for the child's body.
Zvlášť mimoriadne akútne ožiarenie môže ovplyvniť proces delenia buniek, preto je pre dieťa mimoriadne nebezpečné.

Because of the daily digestion of beer, its mucous tissues are affected, which can not but affect the process of digestion.
Vzhľadom k dennej prehľad piva ovplyvňuje jeho slizničné tkanivá, ktoré nemôžu mať vplyv na proces trávenia.

Nutritionists globally have done a research, and they have admitted that a slow rate of metabolism usually affect the process of weight loss in a negative way and also slows down the effect of fat burning.
Zdravotníci v oblasti výživy na celom svete vykonali výskum a priznali, že pomalá metabolizácia zvyčajne nepriaznivo ovplyvňuje proces úbytku hmotnosti a tiež spomaľuje účinok spaľovania tukov.

If acetylsalicylic acid is taken in the last months of pregnancy with a dosage higher than 300 mg, this may adversely affect the process of pregnancy.
Ak sa kyselina acetylsalicylová užíva v posledných mesiacoch tehotenstva s dávkou vyššou ako 300 mg, môže to nepriaznivo ovplyvniť proces tehotenstva.

We never asserted otherwise and we always appealed for solidarity in discussing sensitive issues that may affect the process of ratification in those Members States where this topic may sometimes even be controversial.
Nikdy sme netvrdili nič iné. V diskusiách o citlivých otázkach, ktoré môžu ovplyvniť proces ratifikácie v tých členských štátoch, kde táto téma môže niekedy byť dokonca sporná, sme sa vždy dovolávali solidárnosti.

Parliament considers that a“series of rules, governing in particular liability, transparency and accountability, are useful, reflecting the intrinsically European and universal humanistic values that characterise Europe's contribution to society, are necessary; whereas those rules must not affect the process of research, innovation and development in robotics”.
Keďže je potrebný súbor noriem, ktoré upravujú najmä zodpovednosť, transparentnosť a sledovateľnosť a ktoré odrážajú skutočné európske a univerzálne humanistické hodnoty charakterizujúce prínos Európy pre spoločnosť; keďže tieto normy nesmú ovplyvňovať proces výskumu, inovácií a rozvoja robotiky;

The possibility of placing large items in the corner of your kitchen will also positively affect the process of optimizing the working space, saving a significant part of the useful area of the room.
Možnosť umiestnenia veľkých predmetov do rohu vašej kuchyne bude tiež pozitívne ovplyvňovať proces optimalizácie pracovného priestoru, čím sa ušetrí významná časť užitočnej plochy miestnosti.

While transferring the playlist, make sure a stable connection between iPad and computer, as the disturbed connection can affect the process of playlist transfer.
Pri prenose skladieb, uistite sa, že stabilné spojenie medzi iPad a počítač, ako narušené spojenie môže ovplyvniť proces prevodu skladieb.

Psychological factors- Stress, depression, low self-esteem, and anxiety can all affect the process by which a man gets an erection.
Psychologické faktory- Stres, depresiu, nízke sebavedomie, a úzkosti, to všetko môže ovplyvniť proces, pri ktorom muž dostane erekciu.

It should also be noted that the blue of the nail plate can occur after taking certain medications that affect the process of blood circulation in the body.
Treba tiež poznamenať, že modré nechtovej platničky môže dôjsť po užívaní niektoré lieky, ktoré ovplyvňujú proces krvného obehu v tele.

During this balancing process, the ingredient does not set off the immune response of your body, which can otherwise affect the process and can result in the overproduction of cheap collagen.
Počas tohto vyrovnávacieho procesu zložka nenastaví off imunitnú reakciu tela, ktoré môžu inak ovplyvniť proces a môže mať za následok nadprodukciu lacného kolagénu.

Kak Keto Guru affects the process of losing weight?
Ako Keto Guru ovplyvňuje proces chudnutia?

It is needed to determine which surrounding tissues and lymph nodes affected the process.
Je potrebné určiť, ktoré okolité tkanivá a lymfatické uzliny ovplyvňujú proces.

The quality of sharpening the disc also greatly affects the process of work.
Kvalita zaostrenia disku tiež výrazne ovplyvňuje proces práce.

Overfeeding of rabbits of any sex badly affects the process of breeding.
Prekrmovanie králikov akéhokoľvek pohlavia zle ovplyvňuje proces šľachtenia.

This affects the processes of digestion and well-being of the patient.
To ovplyvňuje proces trávenia a pohodu pacienta.

The clarity of the meat soup affects the process of putting the meat into the water.
Čírosť mäsových polievok ovplyvňuje postup pri vkladaní mäsa do vody.