What is the translation of " AFFECTS THE FUNCTION " in Slovak?

• ovplyvňuje funkciu
• ovplyvňuje fungovanie

Examples of using Affects the function in English and their translations into Slovak

Analgin negatively affects the functioning of the kidneys.
Analgín negatívne ovplyvňuje funkciu obličiek.

E- affects the function of the reproductive glands and the condition of the skin and hair.
E- ovplyvňuje funkciu reprodukčných žliaz a stav pokožky a vlasov.

When it takes a long time to provide responses, this affects the function of the institution.
Ak takýto stav trvá určitý čas, ovplyvňuje funkciu všetkých orgánov.

Sleep also affects the function of the immune system and secretion of certain hormones, e.g. growth hormone.
Spánok tiež ovplyvňuje fungovanie imunitného systému a vylučovanie určitých hormónov, napr. rastového hormónu.

The function of the extraction system then directly affects the function of the furnace.
Funkcia odsávacieho systému priamo ovplyvňuje funkciu taviace pece.

Verbena officinalis: affects the function of the liver, kidneys and spleen.
Železník lekársky: Ovplyvňuje funkciu pečene, obličiek a sleziny.

The provoking factor of this pathology in children is a psychogenic effect that affects the function of speech.
Provokujúcim faktorom tejto patológie u detí je psychogénny účinok, ktorý ovplyvňuje funkciu reči.

The processing quality directly affects the function of pcba board, and its importance is very important.
Kvalita spracovania priamo ovplyvňuje funkciu dosky PCB a jej dôležitosť je veľmi dôležitá.

Cupping eliminates muscle pain, stiffness, detoxifies and at the same time positively affects the function of internal organs.
Bankovanie odstraňuje bolesti svalov, stuhnutosť svalov, detoxikuje a súčasne priaznivo ovplyvňuje funkciu vnútorných orgánov.

FA affects the function of the cerebellum, the part of the brain that helps plan and coordinate movements.
FA tiež ovplyvňuje funkciu mozgu, štruktúru v zadnej časti mozgu, ktorá pomáha plánovať a koordinovať pohyby.

Researchers have shown that metabolic manipulation affects the function of CD8a+ dendritic cells and priming of T cells.
Vedci ukázali, že metabolická manipulácia ovplyvňuje funkciu CD8a+ dendritických buniek a aktiváciu T buniek.

FA also affects the function of the cerebellum, a structure at the back of the brain that helps plan and coordinate movements.
FA tiež ovplyvňuje funkciu mozgu, štruktúru v zadnej časti mozgu, ktorá pomáha plánovať a koordinovať pohyby.

Researchers have shown that manipulating the metabolism affects the function of CD8α+ dendritic cells and priming of T cells.
Vedci ukázali, ZE metabolická manipulácia ovplyvňuje funkciám CD8α+ dendritických-Slovakia si aktiváciám T-Slovakia.

Insufficient water intake affects the function of the kidneys, and leads to severe complications, meaning that they will not be able to remove the impurities from your body.
Nedostatočný príjem vody ovplyvňuje funkciu obličiek a vedie k ťažkým komplikáciám, čo znamená, že telo nebude schopné odstrániť nečistoty z tela.

In addition the bone marrow contains a lot of proline, a so-called“amino acid” that adversely affects the function of true amino acids(proline is an antagonist).
Navyše chrupavka obsahuje veľa prolínu, takzvanej„aminokyseliny“, ktorá nepriaznivo ovplyvňuje činnosť pravých aminokyselín(prolín je antagonista).

However, when hearing loss affects the function of the ear, hearing aids must be used to give the brain the opportunity to learn different environmental sounds.
Ak však strata sluchu ovplyvňuje funkciu ucha, sluchové pomôcky musia byť použité, aby sa mozog mohol naučiť rôzne zvuky prostredia.

Many factors can trigger the mechanism of enhanced activity of a department if a person has a certain disease that affects the function of the main organ.
Mechanizmus zvýšenej aktivity oddelenia môže byť spustený, ak osoba má určitú chorobu, ktorá ovplyvňuje funkciu hlavného orgánu, môže byť veľa faktorov.

During stress and emotion, the adrenal glands produce cortisol which affects the function of the body to cleanse toxins resulting in stimulating the growth of endometriosis.
Počas stresu a emócií, nadobličky produkujú kortizolu, ktorý má na fungovanie organizmu očistiť od toxínov, čo v stimulujúcich rast endometrióza.

Lack of glucose adversely affects the function of neurons, which leads to impaired coordination of movement, loss of the ability to clearly think and independently control their own actions.
Nedostatok glukózy nepriaznivo ovplyvňuje funkciu neurónov, čo vedie k zhoršeniu koordinácie pohybu, strate schopnosti jasne premýšľať a nezávisle kontrolovať svoje vlastné činy.

The integrity of the skin barrier may be related to the differentiation of keratinocytes, which affects the function of the skin barrier and causes skin diseases.
Integrita kožnej bariéry môže súvisieť s diferenciáciou keratinocytov(delenie), ktorá ovplyvňuje funkciu kožnej bariéry a spôsobuje kožné ochorenia.

It improves memory, affects the function of the glands, regulates the menstrual cycle, regulates the activity of the circulatory system including the heart and blood pressure.
Zlepšuje pamäť, priaznivo ovplyvňuje funkciu pohlavných žliaz, upravuje menštruačný cyklus, reguluje činnosť obehového systému vrátane srdca a krvného tlaku.

By mobilization of the deep connective tissue, so called fascia and via introducing more efficient movement coordination, ROLFING affects the function of human body as a whole and it develops its ability to react to new situations with adaptability on physical, mental and emotional level.
Pomocou dotykovej mobilizácie hlbkových spojivových tkanív-„fascií“ a navodzovaním efektívnejších koordinačných vzorcov, ROLFING ovplyvňuje funkciu ľudského organizmu ako celku. Rozvíja jeho schopnosť pružne reagovať na nové situácie na fyzickej, mentálnej a emocionálnej úrovni.

In glutamine, it's still necessary to mention that significantly affects the function of the immune system what is especially suitable in the period of pre-contest preparations when the defense of the organism is reduced.
Pri glutamíne je ešte potrebné spomenúť, že výrazným spôsobom ovplyvňuje funkciu imunitného systému, čo je zvlášť vhodné v obdobiach predsúťažných príprav športovcov, kedy je obranyschopnosť organizmu znížená.

Mitral valve prolapse is a common, often inherited heart condition that affects the function of the bicuspid valve, possibly leading to mitral valve regurgitation later in life.
Prolaps mitrálnej chlopne je častým, často zdedeným srdcovým ochorením, ktoré ovplyvňuje funkciu bicuspidového ventilu, čo môže viesť neskôr k regurgitácii mitrálnej chlopne.

Violations of sodium-potassium balance affect the function of nerves and muscles.
Porušenie rovnováhy sodík-draslík ovplyvňuje funkciu nervov a svalov.

These changes may affect the function of a component.
Tieto zmeny môžu mať vplyv na funkciu konštrukčných dielov.

Some flavonoids significantly affect the function of the immune system and inflammatory cells.
Niektoré flavonoidy významne ovplyvňujú funkciu imunitného systému a zápalových buniek.

Inappropriate loads affect the function and safety of your vertical blind.
Zaťaženia neslúžiace účelu ovplyvňujú funkciu a bezpečnosť vašej vertikálnej žalúzie.