What is the translation of " ALL IN A ROW " in Slovak?

• všetko v rade
• všetko za sebou

Examples of using All in a row in English and their translations into Slovak

I Think, All In A Row.
Myslím, všetko v rade.

With silver bells, and cockle shells, And marigolds all in a row.".
So striebornými zvončeky a kachľovou pecou škrupiny a nechtíka všetko za sebou.".

The All in a Row books, and now this?
Vyzbieralo sa všetko do poslednej fľaše a teraz toto?

Eat for lunch all in a row.
Jedzte na obed všetko v rade.

Game added: smile Aquarium Eat small fish grow bigger, and then eat all in a row.
Hra pridané: smile Akvárium Jedzte malé ryby sa zväčšujú, a potom jesť všetko za sebou.

I like to stick'em all in a row on my control console.
Rád si ich strkám do radu na moju ovládaciu konzolu.

Such letters are best sent only in case of real need, and not all in a row.
Je lepší nápad to resolvovať až keď to naozaj treba, a nie paušálne pre všetky requesty.

See how a beloved kisses with all in a row- to an absurd quarrel.
Pozrite sa, ako milované bozky so všetkými v rade- k absurdnému sporu.

As a rule, companies in the mainstream segmentwork in any particular direction, but do not take up all in a row.
Spravidla spoločnosti hlavného prúdu segmentupracujú v konkrétnom smere, ale nezaberajú všetky v rade.

But what to do, if on the channel tops of all in a row or different news?
Ale čo robiť, ak na kanáloch vrcholy všetkých v rade alebo rôzne novinky?

You should feel the meal, You will eat, feel it tastes, reach saturation, rather than throw in the mouth all in a row.
Uistite sa, že pocit, že jedlo, ktorá bude mať, cíti, že to chutí, dosah nasýtenia, a nie hodiť v ústach a to všetko v rade.

Do not think that can be called at all in a row, because the wrong moves will bring you penalized.
Nemyslite si, že možno nazvať vôbec v rade, pretože zlé pohyby vám prinesie penalizovaná.

Firstly, let's start with the fact that with any dog you have to deal with, so that she protects the house, and not just braced or threw at all in a row.
Po prvé, začať s tým, že je potrebné riešiť s akýmkoľvek psom, takže chráni dom, a to nielen Bréhat alebo ponáhľal vôbec v rade.

Like pretty maids all in a row.
Pekné panny pekne v rade.

Your enemies waiting for a cataclysm, which of course you will, when his plane will take on and start smashing them all in a row.
Vaši nepriatelia čakanie na katastrofu, ktorá samozrejme bude, keď jeho lietadlo prevezme a začne rozbíjať ich všetky v rade. Urobte si prechádzku je ako tornádo.

Uncontrolled Energy Of Yin, begins vlâpyvat′sâ all in a row, If the event is taking place on the planet of death- any lâpsusy lethal(at least a little bit).
Nekontrolované energie Yin, vlyapyvatsya začnú všetci v rade, ak udalosti sa stalo na planéte smrti- Akékoľvek výpadky Death(aspoň trochu).

We walk out and we're all in a row.
No takže už sme speť a sme všetci v poridku.

I said to Meda,"I would like to get them all in a row sometime, take their picture so I can show other churches the way our church is here," That's where we speak these things, they--they obey.
Povedal som Méde,„Rád by som ich niekedy zoradil do radu a urobil si fotku, aby som to potom mohol ukázať v iných zboroch, ako je to tu v našom zbore,“ kde my tie veci hovoríme, a oni to poslúchajú.

We know that children from an early age ask their parents to buy them"bolnichku" and then"treat" all in a row, but it fits into his life, this profession?
Doktor" hrať Vieme, že deti od útleho veku požiadať svojich rodičov, aby si ich mohli kúpiť"bolnichku" a potom"liečiť" všetko v rade, ale to zapadá do jeho života, táto profesia?

They firmly believe that it is only possible to attract men in this way, but they forget that, firstly, it looks just gone, and secondly, no matter how cool, after 40 years, the woman's body becomes completely different from showing its all in a row.
Pevne veria, že je možné priťahovať ľudí len týmto spôsobom, ale zabúdajú, že po prvé, to vyzerá jednoducho preč, a po druhé, bez ohľadu na to, aké chladné je po 40 rokoch ženské telo úplne odlišné od zobrazovania všetko v rade.

For example, my Mittel to protect the apartment began on the morning of the second day after his arrival, as he realized that here he would live, and from acquaintances, the middelish lets all in a row and does not bark at guests, and shakes his tail.
Napríklad chrániť môj byt Mittel začala v dopoludňajších hodinách na druhý deň po svojom príchode, keď si uvedomil, že tu bude žiť, a na kamaráta mittelsha nechal všetky a nešteká na návštevníkov, a sporov chvosta trasie.

To keep chinchillas more comfortable in garages or special premises on their own cottage or farm, but at home they, albeit they come to life, will smell and gnaw all in a row.
Ak chcete udržať činčily pohodlnejšie v garážach alebo v špeciálnych priestoroch na vlastnej chate alebo farme, ale doma, aj keď sa ožijú, bude cítiť a hltať všetko v rade.

It should be noted that under the market we mean not a specialized pavilion, where products for pets are sold(this is already a kind of pet store), namely, trading all in a row on one counter.
Je potrebné poznamenať, že v rámci trhu, nemáme na mysli zvláštne pavilón, kde si môžete kúpiť tovar pre domáce zvieratá(jedná sa o druh zverimexu), a síce obchodovať a to všetko v rade na jednom pulte.

Can you time it out so that you hit all three in a row?
Môžete si čas na to, aby ste hit všetky tri v rade?

Not all leaves in a row are subject to pruning, but only those that.
Nie všetky listy v rade sú predmetom prerezávania, ale iba tie, ktoré.

Total values for all cells in a row or all cells in a column of a PivotTable.
Celkové hodnoty pre všetky bunky v riadku alebo všetky bunky v stĺpci v zostave kontingenčnej tabuľky.