Examples of using All the functionalities in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It doesn't support all the functionalities.
Systém nemusí podporovať všetky funkcie.
All the functionalities can be performed in a single interface.
Všetky funkcie možno pristupovať z jediného rozhrania.
You will be able to check all the functionalities.
Budete mať možnosť otestovať všetky funkcie.
You can perform all the functionalities like managing the accounts, inventory, or finance.
Môžete vykonávať všetky funkcie, ako je riadenie účtov, zásob alebo financií.
However, we should like to point out that in this case you mayno longer be able to use all the functionalities of the website in full.
Avšak upozorňujeme Vás, žev takom prípade eventuálne nebudete môcť plne využívať všetky funkcie tejto webovej stránky.
It didn't have all the functionalities that were required.
Nesplnili vsetky funkcie, ktore sme potrebovali.
Registration- means the act actually made in the manner specified in Terms and Conditions,required from a customer to be able to use all the functionalities of the Online Store.
Registrácia- znamená skutočnú činnosť vykonávanú spôsobom uvedeným v Pravidlách,ktorá je požadovaná pre Zákazníka na používanie všetkých funkcií Internetového obchodu.
You will receive all the functionalities you are accustomed to.
K dispozícii máte všetky funkcie, na ktoré ste zvyknutí.
As the name suggests, this Spotify downloader makes sure that the user gets the best result anddevelops the best way to allow the user to use all the functionalities in the ease and according to desire or demand.
Ako názov ukazuje rekordér zabezpečuje, že používateľ dostane najlepšie výsledky a celkovo bol vyvinutý v najlepší spôsob,ako umožniť užívateľovi využívať všetky funkcie s ľahkosťou a podľa priania alebo dopytu.
Pros: Gives all the functionalities that other similar softwares may be demanding money for, for free.
Výhody: Poskytuje všetky funkcie, ktoré iné podobné softvéry môžu byť náročné peniaze, zadarmo.
Note: Set-top Box s firmware is subject ofongoing software development therefore not all the functionalities described in the manual respont to the current status.
Poznámka: Firmware Juice set-topboxu je predmetom neustáleho vývoja a nie všetky funkcionality opísané v tomto manuáli zodpovedajú aktuálnemu stavu.
Windows Advanced Server not only contains all the functionalities offered by Windows 2000 Server but also offers‘additional scalability and reliability features, such as clustering, designed to keep… business-critical applications up and running in the most demanding scenarios'(recital 362 to the contested decision).
Že Windows 2000 Advanced Server obsahuje nielen všetky funkcie ponúkané systémom Windows 2000 Server, ale navyše má„dodatočné vlastnosti týkajúce sa rozšíriteľnosti a spoľahlivosti, ako napríklad‚clustering‘, určené na zabezpečenie fungovania kritických aplikácií v najnáročnejších modelových prípadoch“(odôvodnenie č. 362 napadnutého rozhodnutia).
We currently offer you system,that includes more than 100 modules and add-ons and all the functionalities, which are necessary for an always updated website and interaction with your users.
V súčasnosti ponúkame systém,ktorý zahŕňa viac ako 90 modulov a pluginov a všetky funkcionality potrebné pre udržiavanie aktuálnosti stránok a interakciu s užívateľmi.
Note, however, that if you reject the use of cookies you will still be able to visit our websites but some of the functions may not work correctly andyou may no longer be able to use all the functionalities of the Website and/or App.
Povšimnite si, prosím, že v prípade ak odmietnete používanie súborov cookies, budete stále môcť navštíviť naše internetové stránky, ale niektoré ich funkcie nemusia fungovať správne anemusíte byť naďalej schopný používať všetky funkcionality Stránky a/alebo Aplikácie.
During that period we will turn on all the functionalities, and You will receive the first order thru your website.
Počas tejto doby zapneme všetky funkcie, a obdržíte prvú objednávku priamo z Vašej webovej stránky.
The Commission also maintains that when a non-Microsoft work group server operating system is installed on a Windows work group server network, it must be capable not only of delivering all its functionalities to Windows client PCs butalso of using all the functionalities offered by those client PCs.
Komisia sa rovnako domnieva, že keď je operačný systém pre servery pracovnej skupiny konkurujúci Microsoftu inštalovaný v serveri siete Windows pre pracovnú skupinu, musí byť schopný nielen poskytovať klientskym PC používajúcim Windows všetky funkcie, ktoré obsahuje,ale musí byť aj schopný využívať všetky funkcie ponúkané týmito klientskymi PC.
However, in order to benefit from all the functionalities of the Website, you should set your browser to accept the cookies.
Aby ste však mali prospech zo všetkých funkcií webových stránok, mali by ste svoj prehliadač nastaviť na prijatie cookies.
(a) a Central Repository comprising a Principal repository and a Back-up repository,capable of ensuring all the functionalities of the Principal repository in the event of failure of the latter;
(rr) centrálny register pozostávajúci z hlavného registra a záložného registra,ktorý dokáže zabezpečiť všetky funkcie hlavného registra v prípade jeho poruchy;
When it's done, it looks something like this, has all the functionalities of a standard microscope, just like an XY stage, a place where a sample slide could go, for example right here.
Hotový vyzerá nejako takto a má všetky funkcie bežného mikroskopu. Napríklad krížový stolík, kam sa vkladajú vzorky, ten je tu.
Third, Microsoft's assertion that access to the technology wouldhave enabled Sun to‘mimic' virtually all the functionalities of the Windows server operating systems cannot be upheld.
Po tretie nemožno vyhovieť tvrdeniu Microsoftu,že prístup k požadovanej technológii by umožnil spoločnosti Sun„imitovať“ takmer všetky funkcie operačných systémov Windows pre servery.
This product comprises, directly in its core, all the functionalities that every modern e-shop must include today, includingthe customer support and other customer services.
Tento produkt v sebe, už priamo v základe, integruje všetku funkcionalitu, ktorú v súčasnosti musí obsahovať každý moderný e-shop, vrátane zákazníckej podpory a iných služieb pre zákazníkov.
Microsoft Dynamics 365 is a modern cloudsolution that efficiently and practically connects all the functionalities of a comprehensive information system(ERP) with Customer Relationship Management(CRM).
MS Dynamics 365 je moderné cloudové riešenie,ktoré efektívne a prakticky prepája všetky funkcionality komplexného informačného systému so systémom pre riadenie vzťahov so zákazníkmi.
It is also to be noted that the user in this regardis also requested to make sure that all the functionalities are fully explored before the program is purchased and it includes the overall reviews that the users have given as well as the ratings that the program has received.
Je tiež potrebné poznamenať, že užívateľ v tejto súvislosti tiež požaduje,aby uistite sa, že všetky funkcie sú plne preskúmané predtým zakúpený program a obsahuje celkové hodnotenie, že užívatelia dali ako aj hodnotenia, ktoré program prijal.
To carry out further checks on what happened,as a precautionary measure and to protect users, all the functionalities of the site, including withdrawals and deposits, will be temporarily suspended.
Ak chcete vykonať ďalšie kontroly, o tom, čo sa stalo,ako preventívne opatrenie a na ochranu užívateľov, všetky funkcie tohto webu, vrátane výberov a vkladov, bude dočasne pozastavené.
Please, note however, that such withdrawal may mean that you willno longer be able to use all the functionalities on this Site, or other products or services we offer to you, since certain data processing activities relying on your consent may be an integral part of such functionalities, products or services.
Upozorňujeme však, že takéto odvolanie môže znamenať,že už viac nebudete môcť používať všetky funkcie Webovej stránky, prípadne ďalších produktov alebo služieb, ktoré vám spoločnosť Uponor ponúka, pretože niektoré činnosti spracovávania osobných údajov, ktoré sa opierajú o váš súhlas, môžu byť neoddeliteľnou súčasťou takýchto funkcií, produktov alebo služieb.
You need an e-mail address to place an order, and you may need to set your browser to accept both cookies and pop-ups in order tobe able to use all the functionalities of the website, which includes designing customized items, adding items to your shopping cart and submitting your order.
Na to, aby ste mohli vytvoriť objednávku, potrebujete mať e-mailovú adresu a pravdepodobne budete potrebovať, aby váš prehliadač akceptoval cookies a automatické otváranie okien,aby bolo možné používať všetky funkcie webovej stránky, medzi ktoré patrí prispôsobovanie položiek, pridávanie položiek do nákupného košíka a odoslanie objednávky.
It's very simple, but has all the functionality I need.
Sú robustné a majú celú funkcionalitu, ktorú potrebujem.
Unlike a free subscription, the user is given all the functionality, but at the same time he knows that your service is not free.
Na rozdiel od bezplatného predplatného má užívateľ všetky funkcie, ale zároveň vie, že vaša služba nie je zadarmo.
The StreamReader class is a member of the FileStream class, which provides all the functionality you need to read and write data to text files.
Trieda StreamWriter je členom triedy FileStream, ktorá poskytuje všetky funkcie potrebné na na čítanie a zápis dát do textových súborov.
Results: 29, Time: 0.0341

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak