What is the translation of " ALSO ADDING " in Slovak?

• tiež pridaním
• tiež pridáva
• tiež pridať
• tiež pridávanie
• tiež dodáva

Examples of using Also adding in English and their translations into Slovak

Aviation and ship travel are also adding to global CO2 emissions.
Letectvo a lodné cestovanie sú tiež pridať ku globálnym emisiám CO2.

We're also adding a new suggested friends page to the Friends area.
Do časti Priatelia sme tiež pridali novú stránku s navrhovanými priateľmi.

This is for not just building your body but also adding the stamina in order to health.
To je pre ne len vytvárať svoje telo však tiež pridávanie vytrvalosť a zdravie a wellness.

You're also adding a new skill to your repertoire, which is always attractive.
Vy ste tiež pridať nové zručnosti do svojho repertoáru, ktorý je vždy atraktívne.

This is for not just developing your body but also adding the endurance in order to wellness.
To je pre nielen budovanie svoje telo však tiež dodáva vytrvalosť, aby sa zdravie a wellness.

We're also adding a new suggested friends page to the Friends area. Sharing your name.
Do časti Priatelia sme tiež pridali novú stránku s navrhovanými priateľmi.

This is for not only constructing your body yet also adding the endurance in order to health and wellness.
To je pre ne len vytvárať svoje telo však tiež pridávanie vytrvalosť a zdravie a wellness.

Note that when working with gouache, oil, acrylic a more gray tint is created by not only reducing the amount of black, but also adding white.
Upozorňujeme, že pri práci s kvašom, olej, akrylový šedý odtieň je vytvorený nielen znižovaním množstva čiernej farby, ale aj pridaním bielej farby.

This is for not only constructing your body yet also adding the stamina and also health and wellness.
To je pre nielen budovanie svoje telo však tiež dodáva vytrvalosť, aby sa zdravie a wellness.

This important decision taken by broad consensus by the European Parliament and Council is not only concluding the reference period of this report but also adding an essential perspective to it.
Toto významné rozhodnutie prijaté širokým konsenzom Európskeho parlamentu a Rady nielenže uzatvára vykazovacie obdobie tejto správy, ale mu aj dáva nevyhnutnú perspektívu.

Once this occurs, the body reacts by fixing the cells and also adding new protein strands with a procedure called healthy protein synthesis.
Akonáhle k tomu dôjde, telo reaguje fixáciou buniek a tiež pridáva nové proteínové prameňov s postupom, s názvom zdravé syntézy proteínov.

Lower storage costs in terms of eliminating bulky bookleaver files, which after a few years will also need to be archived(also adding to higher labour costs).
Nižšie náklady na skladovanie, pokiaľ ide o odstránenie objemné bookleaver súbory, ktoré po niekoľkých rokoch bude tiež musieť byť archivované(tiež pridávať k vyšším nákladom na pracovnú silu).

When this happens, the body responds by repairing the cells and also adding new protein hairs through a process called healthy protein synthesis.
Akonáhle k tomu dôjde, telo reaguje fixáciou buniek a tiež pridáva nové proteínové prameňov s postupom, s názvom zdravé syntézy proteínov.

They're also adding more brand-name products like Tide laundry detergent, and looking to target people who might go to their local drugstore instead of Dollar General to buy beauty products.
Sú to aj pridávanie ďalších značkových výrobkov, ako je Tide pracieho prostriedku, a snaží sa zamerať na ľudí, ktorí by mohli ísť do svojho miestneho drogérie namiesto Dollar General kúpiť kozmetické výrobky.

The bolt on neck adds to the brilliant resonance of this bass, whilst also adding more attack and'snap' to the sound.
Skrutka na krku dodáva brilantné rezonancie bass, zároveň pridali aj ďalšie útok a"snap" zvuk.

In this context, the Committee supports also adding nationality to the information registered so that, in the event of shipping disasters, families can be informed more quickly about relatives who were on board and uncertainty regarding their fate can be avoided.
V tejto súvislosti výbor podporuje aj pridanie štátnej príslušnosti medzi registrované informácie, vďaka čomu možno v prípade lodných nešťastí rýchlejšie informovať rodiny o príbuzných, ktorí sa nachádzali na palube, a možno tak zabrániť neistote v súvislosti s ich osudom.

The attractiveness of buildings increases through optimum supply technology, thus also adding value to the property.
Atraktívnosť budov sa zvyšuje prostredníctvom optimálnej dodávanej technológie, a tým sa zároveň zvyšuje hodnotu nehnuteľnosti.

This could mean stripping out unnecessary obligations, but also adding new ones to deal with new challenges like improving water management and mitigating climate change.
To by mohlo znamenať zrušenie zbytočných povinností, avšak zároveň pridanie nových povinností spojených s novými úlohami, ako napríklad zlepšovanie vodného hospodárstva a zmierňovanie zmeny klímy.

Air or Liquid- Your Choice to Chill Liquid cooling has evolved to the point where it is not only about delivering superior cooling performance, but also adding personalized style to your gaming system.
Vzduch alebo kvapalina- výber systému chladenia je len na vás Chladenie kvapalinou sa vyvinulo do tej miery, že prináša nielen vynikajúci chladiaci výkon, ale tiež pridáva hernému systému nový štýl.

If you opt for an area rug or a carpet with turquoise details, consider also adding a turquoise chandelier or pendant light.
Ak sa rozhodnete pre oblasť koberec alebo koberec s tyrkysovými detailmi, zvážte tiež pridanie tyrkysového lustra alebo závesného svetla.

Elements such as a live-edge dining table and exposed beams with organic shapes and details have the ability to make any space feel warm and welcoming while also adding a slight hint of rustic charm to it.
Prvky, ako je jedálenský stôl so živým okrajom a exponované trámy s organickými tvarmi a detailmi, umožňujú, aby sa každý priestor cítil teplo a príjemne, pričom k nemu pridal aj mierny náznak rustikálneho šarmu.

Celebrating her 100thbirthday, French director Xavier Picard's hand-drawn adaptation(also adding an‘s' onto the end) premiered in 2014.
Narodeniny, ruka-natiahnutý adaptácia francúzskeho režiséra Xaviera Picarda(taktiež pridaním's' na konci) mal premiéru v roku 2014.

An increasing number of them are using innovative techniques to minimise the damage from flooding or droughts but also adding value to the environment and to the quality of life of local people.
Čoraz viac ich používa inovačné techniky na minimalizáciu škôd spôsobených záplavami alebo suchami, ale poskytujú aj pridanú hodnotu v prospech životného prostredia a kvality života miestnych obyvateľov.

Pueraria Mirifica could help to strong breasts by extending the milk ducts, increasing fat cells, boosting the cellulite and also adding assistance and form through the ligaments around the breast.
Pueraria Mirifica môže prispieť k pevnej prsia predĺžením mlieko vzduchových kanálov, rozširovanie tukových buniek, zvýšenie tuku a tiež pridaním podpory, rovnako ako tvar prostredníctvom šliach okolo prsníka.

Pueraria Mirifica can aid to strong breasts by extending the milk air ducts, expanding fat tissues, boosting the fatty tissue and also adding support and shape through the tendons around the breast.
Pueraria Mirifica môže prispieť k pevnej prsia predĺžením mlieko vzduchových kanálov, rozširovanie tukových buniek, zvýšenie tuku a tiež pridaním podpory, rovnako ako tvar prostredníctvom šliach okolo prsníka.

Pueraria Mirifica could help to strong breasts by extending the milk air ducts, broadening fat tissues, enhancing the fatty cells and also adding assistance as well as form through the ligaments around the breast.
Pueraria Mirifica môže prispieť k silným prsia tým, že rozšíri mlieko vzduchové kanály, rozšírením tukového tkaniva, zvýšenie tukové bunky a taktiež pridávanie pomoc, ako aj formu po väzy okolo prsníka.

Pueraria Mirifica could assist to solid breasts by extending the milk air ducts, increasing fat tissues, enhancing the cellulite and also adding assistance and also form via the ligaments around the breast.
Pueraria Mirifica by mohla napomôcť k pevným poprsím tým, že rozšíri mlieko vzduchové kanály, zvýšenie tukového tkaniva, zlepšenie celulitídy a tiež pridávanie pomoc a tiež tvoriť cez väzov okolo prsníka.

With regard to education, employers usually require a vocational certificate in a specific sector, secondary school education(SŠ) or university education(VŠ), usually also adding the required field- humanities, natural science, technical, etc.
Pokiaľ ide o vzdelanie, zamestnávatelia zvyčajne vyžadujú výučný list v určitom sektore, stredoškolské vzdelanie(SŠ) alebo vysokoškolské vzdelanie(VŠ) zvyčajne tiež pridaním povinného políčka- humanitné vedy, prírodné vedy, technické, atď.

You can also ADD PHOTO to your Medical ID.
Môžete tiež pridať núdzové kontakty na vaše lekárske ID.

The moon also add some glow.
Kompozícia tiež pridáva trochu vápna.