What is the translation of " ANONYMOUS USAGE " in Slovak?

• anonymných používateľských
• anonymné používateľské

Examples of using Anonymous usage in English and their translations into Slovak

First party Web analytics(anonymous usage statistics).
Prvá strana Webová analýza(anonymné štatistiky používania).

Provide anonymous usage data so we can improve the site experience.
Poskytovať anonymné údaje o používaní na účely vylepšovania stránok.

This data is used to produce anonymous usage profiles.
Tieto údaje sa používajú na vytvorenie anonymných používateľských profilov.

We create anonymous usage profiles in order to improve our services for you.
K tomuto účelu vytvárame anonymizované používateľské profily, aby sme mohli vylepšovať poskytované služby.

Collection of general information and anonymous usage data.
Zhromažďovanie všeobecných informácií a anonymných údajov o používaní.

Application collects anonymous usage statistics to improve the application.
Aplikácia zbiera anonymné údaje o používaní aplikácie za účelom jej vylepšovania.

Needed for downloading ads and for completely anonymous usage statistics.
Potrebné na sťahovanie reklám a úplne anonymné štatistiky používania.

This data is used to compile anonymous usage profiles, which form a basis for the web statistics.
Takto zhromaždené údaje slúžia na vytvorenie anonymných používateľských profilov, ktoré tvoria základ internetových štatistík.

Wiredminds may use information resulting from visits to the web pages to create anonymous usage profiles.
Wiredminds môže využiť informácie zanechané návštevami na webovských stránkach pre vytvorenie anonymizovaných užívateľských profilov.

Added option to send anonymous usage statistics to Google.
Možnosť odoslať anonymné štatistiky používania spoločnosti Google Pridal.

Data is collected, processed and stored on servers in Germany to create anonymous usage profiles.
V tomto procese sa údaje zhromažďujú, spracovávajú a ukladajú na serveroch v Nemecku, za účelom vytvorenia anonymných používateľských profilov.

This data is used to compile anonymous usage profiles, which form a basis for the web statistics.
Takto nazbierané údaje slúžia na vytvorenie anonymných profilov používania ktoré tvoria základ pre webové štatistiky.

Help us improve Google Earth and Google Chrome by allowing us to collect anonymous usage statistics.
Pomôžte nám s vylepšovaním aplikácií Google Earth a Google Chrome tým, že nám povolíte zhromažďovať anonymné štatistiky používania.

If necessary, we use anonymous usage information for the design of our website according to our requirements.
V prípade potreby môžeme použiť anonymné informácie na prispôsobenie návrhu našich webových stránok potrebám používateľov.

Without your registration or login, anonymous usage data, e. g.
Bez Vašej registrácie alebo bez Vášho prihlásenia budú anonymné používateľské údaje, ako napr.

For generating anonymous usage profiles which we use for advertising and market research purposes, unless you object to it.
Na tvorbu pseudonymných profilov, ktoré používame na reklamu a prieskum trhu- ak voči tomu nevznesiete námietku.

The data collected in this way are used to create anonymous usage profiles that form the basis for web statistics.
Takto zhromaždené údaje slúžia na vytvorenie anonymných užívateľských profilov, ktoré tvoria základ internetových štatistík.

In the process, data is collected, processed and stored on servers in Germany in order to create anonymous usage profiles.
V tomto procese sa údaje zhromažďujú, spracovávajú a ukladajú na serveroch v Nemecku, za účelom vytvorenia anonymných používateľských profilov.

The data collected in this way are used to create anonymous usage profiles that form the basis for web statistics.
Takto nazbierané údaje slúžia na vytvorenie anonymných profilov používania ktoré tvoria základ pre webové štatistiky.

As you visit the Websites, Mylan is also likely to collect directly through cookies, server logs or similar technology, personal data from your browser(including your IP address and your preferences), and anonymous usage statistics.
Pri návšteve webových stránok môže spoločnosť Mylan zhromažďovať údaje priamo prostredníctvom cookies, zápisov na serveri alebo podobnej technológie, osobných údajov z vášho prehliadača(vrátane vašej IP adresy a vašich preferencií) a štatistiky anonymného používania.

Where applicable, we use anonymous usage information for the sake of designing our website to meet the needs of users.
V prípade potreby môžeme použiť anonymné informácie na prispôsobenie návrhu našich webových stránok potrebám používateľov.

Purpose These cookies allow our partner CrazyEgg to collect anonymous usage data which we use to make our website easier to use.
Tieto súbory cookies umožňujú nášmu partnerovi CrazyEgg zhromažďovať anonymné údaje o používaní, ktoré používame na zjednodušenie používania našich webových stránok.

They can collect anonymous usage information- for example the number of people who use our dealership search tool.
Môžu zhromažďovať anonymné informácie o využívaní(napríklad počet osôb, ktoré použijú náš nástroj pre hľadanie predajcov).

Analytics VELUX use anonymous usage data to optimise the usability of the software included in the VELUX ACTIVE products.
Spoločnosť VELUX využíva anonymné údaje o používaní za účelom optimalizácie softvéru, ktorý je zahrnutý v produktoch VELUX ACTIVE.

They can collect anonymous usage information- for example the number of people who use our dealership search tool.
Súčasne môžu slúžiť na zber anonymných informácií o využívaní- napríklad o tom, koľko ľudí používa náš nástroj na vyhľadávanie.

If necessary, we use anonymous usage information to structure our website in a need-based manner, and to solve technical problems.
Anonymné používateľské informácie využívame prípadne pri potrebnom dotváraní našej webovej stránky a na riešenie technických problémov.

If necessary, we use anonymous usage information to structure our website according to visitor needs, and to solve technical problems.
Anonymné používateľské informácie využívame prípadne pri potrebnom dotváraní našej webovej stránky a na riešenie technických problémov.

Without your registration or without your login, anonymous usage data, such as which browser type and operating system you use and which pages you have visited on the website, will be transmitted by your browser when you access the platform.
Bez Vašej registrácie alebo bez Vášho prihlásenia budú anonymné používateľské údaje, ako napr. Vami používaný typ prehliadača a operačný systém a to, ktoré stránky ste navštívili počas svojej prítomnosti na internete, odoslané Vaším prehliadačom pri každom prístupe platforme.