What is the translation of " ANOTHER MAP " in Slovak?

• ďalšiu mapu
• inú mapku

Examples of using Another map in English and their translations into Slovak

We have another map.
Máme novú mapu.

So there's no need to prepare another map.
Momentálne nie je potreba vydať ďalšiu mapu.

Here's another map.
Tu máš inú mapku.

You will also automaticly descend when enter another map.
Automaticky sa vypnú ak prejdete na inú mapu.

And here's another map.
Tu máš inú mapku.

Not just another"map" based on the old game? Fear not.
Nebude to len iná"mapa" postavená na starej hre? Nebojte nebude.

She's right. There's another map.
Má pravdu, tu je ďalšia mapa.

On another map, the most correct strategy is to hide from the eyes with a sniper rifle, and the first to destroy most of the enemies of the hiding place, then to enter into an open battle, swapping silent weapon on rapid-firing gun.
Na inú mapu, najsprávnejšie stratégie je skryť pred zrakmi s ostreľovacia puškou, a prvý zničiť väčšinu nepriateľov úkrytu, potom vstúpiť do otvoreného boja, odkladanie tichú zbraň na rýchle paľby zbrane.

I need another map.
Potrebujem ďalšiu mapu.

Either somebody has already destroyed this page's base or the match is being played on another map.
Buď niekto zničil základňu tejto stránky alebo sa už zápas hrá na inej mape.

We need another map.
Potrebujeme ďalšiu mapu.

This is the background to the Cleveland Declaration, the Pittsburgh Treaty, the Manifesto of the Czech and Slovak National Council, the Czech and Slovak Legions and the Martin Declaration, which gave birth to another map of Europe and the new state of Czechoslovakia.
Na jej pozadí sa rozohráva dej Clevelandskej deklarácie, Pittsburskej dohody, Manifestu Česko-Slovenskej národnej rady, česko-slovenských légií, Martinskej deklarácie, z ktorého sa rodí mapa inej Európy i nového štátu Česko-Slovenska.

Could be another map.
Mohlo by byť viacej map.

It's all right, I have another map.
V poriadku, mám druhú mapu.

He votes another map.
Spustí hlasovanie o novú mapu.

So you think there was another map?
Takže myslíte, že existuje ešte jedna mapa?

The Court was asked to elucidate whether geographical data extracted from a topographic map in order that a third party may produce and market another map retains, after extraction, sufficient informative value so as to be held to be‘independent materials' of a‘database' within the meaning of the definition of database in Article 1(2) of the Directive.
Smernica o právnej ochrane databáz sa má vykladať v tom zmysle, že geografické údaje, ktoré sú extrahované treťou osobou z topografickej mapy na účely zhotovenia inej mapy a jej uvedenia na trh, si po svojej extrakcii zachovávajú dostatočnú informačnú hodnotu na to, aby ich bolo možné kvalifikovať ako„nezávislé materiály“ určitej„databázy“.

Article 1(2) must be interpreted to mean that geographical information extracted from a topographic map by a third party so that the information may be used to produce and market another map retains, following its extraction, sufficient informative value to be classified as“independent materials” of a database.
Smernica o právnej ochrane databáz sa má vykladať v tom zmysle, že geografické údaje, ktoré sú extrahované treťou osobou z topografickej mapy na účely zhotovenia inej mapy a jej uvedenia na trh, si po svojej extrakcii zachovávajú dostatočnú informačnú hodnotu na to, aby ich bolo možné kvalifikovať ako„nezávislé materiály“ určitej„databázy“.

I found another cool map.
Našiel som ďalšiu šikovnú kótu.

Use another XML map for exporting the data.
Na exportovanie údajov použite inú XML mapu.

The map is another tool for building trust.
Mapa je ďalším nástrojom na budovanie dôvery.

Control the zones on another new map built with this objective in mind.
Ovládnite zóny na ďalšej novej mape, postavenej pre tento účel.

Have students create a character map of another presidential election.
Nechajte študentov vytvoriť mapu znakov ďalších prezidentských volieb.